News

Mining disaster in Ukraine: Congress expresses condolences

Mining disaster in Ukraine: Congress expresses condolences  [19/11/2007]

''It is with great sadness that I learned about the mining disaster in the Ukrainian region of Donetsk, which cost the lives of more than 60 miners,'' said today Halvdan Skard, President of the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities, after a methane gas explosion in a mine in Ukraine. ''This terrible tragedy highlighted once again the need for stringent application of safety measures and for greater involvement of local and regional authorities in ensuring work safety and preventing such disasters from happening'', he stressed.  (More...)
 

Catastrophe minière en Ukraine: le Congrès présente ses condoléances  [19/11/2007]

''J’ai accueilli avec une immense tristesse la nouvelle de la catastrophe minière survenue en Ukraine, dans la région de Donetsk, qui a coûté la vie à plus de soixante mineurs'', a déclaré ce jour Halvdan Skard, Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, après l’explosion due au méthane qui s’est produite dans une mine ukrainienne. ''Cette affreuse tragédie souligne une fois de plus qu’il est indispensable de respecter scrupuleusement les mesures de sécurité et que les autorités locales et régionales doivent s’employer davantage à assurer la sécurité du personnel sur son lieu de travail et à empêcher que de telles catastrophes ne se reproduisent'', a-t-il souligné.  (More...)