News

''Local authorities could protect vulnerable people'', says Human Rights Commissioner

''Local authorities could protect vulnerable people'', says Human Rights Commissioner  [01/06/2006]

''For the concrete realisation of human rights the decisions on municipal and province level are particularly crucial'' said Thomas Hammarberg in his address to the Plenary Session of the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities. Commissioner Hammarberg pointed out that ''international treaties on human rights apply to all levels of government'' and that ''it would be proper if central governments or parliaments consulted representatives of local authorities before signing and ratifying international agreements which affect local politics''.  (More...)

Speech
Video of the speech  

''Les pouvoirs locaux pourraient assurer la protection des personnes vulnérables'', déclare le Commissaire aux droits de l'homme  [01/06/2006]

''Pour des réalisations concrètes en matière de droits de l’homme, les décisions prises sur les plans local et régional sont particulièrement cruciales'' a déclaré Thomas Hammarberg, Commissaire aux droits de l'homme, lors de son discours devant le Congrès des pouvoirs Locaux et Régionaux réuni en session plénière. Le Commissaire a insisté sur le fait que les ''traités internationaux relatifs aux droits de l’homme concernent tous les niveaux de gouvernement'' et qu’''il serait approprié que les gouvernements nationaux ou les parlements consultent les représentants des pouvoirs locaux avant de signer et ratifier les accords internationaux qui affecteront la politique locale''.  (More...)

Discours (anglais)
Vidéo du discours