News

Giovanni Di Stasi : “National Associations of Local and Regional Authorities are promoters of local and regional democracy”

Giovanni Di Stasi : “National Associations of Local and Regional Authorities are promoters of local and regional democracy”  [23/02/2006]

At the opening of the first General Meeting of the National Associations of Local and Regional Authorities of Council of Europe, organised on 23 and 24 February in Strasbourg, Congress President Giovanni Di Sasi, stressed that “national associations are both our partners in, and vehicles of, promoting local and regional democracy in Europe, but also valuable supports in helping us to monitor the respect of the principles enshrined in the European Charter of Local Self-Government”. In addition, he pointed out the importance of increasing cooperation between the Congress and the associations, in particular by the creation of networks, which could draw inspiration from the successful inauguration of the NALAS network.  

speech  

Giovanni Di Stasi : « Les Associations nationales de pouvoirs locaux et régionaux sont des promoteurs de l’autonomie locale et régionale »  [23/02/2006]

Lors de l’ouverture des premières Assises des Associations nationales des collectivités territoriales du Conseil de l’Europe organisées à Strasbourg les 23 et 24 février, Giovanni Di Stasi, Président du Congrès, a souligné : « Les associations nationales sont à la fois nos partenaires et des véhicules de promotion de la démocratie locale et régionale, mais aussi des soutiens précieux en terme de suivi de l’application des principes de la Charte de l’autonomie locale. » Il a par ailleurs rappelé l’importance d’une coopération plus étroite entre le Congrès et les associations notamment dans la création de réseaux comme en témoigne le succès de l’instauration du réseau NALAS.  

discours (anglais)