Council of Europe

• Council of Europe
• Democracy
• Youth

Download article by article / Télécharger chaque article [PDF file]

• Cover
• Foreword / Préface / Vorwort / Предисловие
• Contents / Table des matières / Inhaltsverzeichnis
• Note Editorial Board / Comité éditorial / Die Redaktion

Full text in English, French and German
Texte intégral en anglais, en français et en allemand

• Priority topics in the youth field of the Slovenian EU-Council Presidency
• Présidence slovène du Conseil de l’UE : thèmes prioritaires dans le secteur de la jeunesse
• Prioritäten der slowenischen EU-Ratspräsidentschaft im Jugendbereich
• Приоритеты в молодежной сфере в рамках Председательства Словении в Совете ЕС

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Promoting Intercultural Dialogue: the “White Paper” of the Council of Europe
• Promouvoir le dialogue interculturel : le Livre blanc du Conseil de l’Europe
• Förderung des interkulturellen Dialogs: das Weißbuch des Europarats
• Содействие межкультурному диалогу: «Белая книга» Совета Европы

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• The interaction between formal and non-formal education – The objective of raising the employability of young people
• Interaction entre l’éducation formelle et non formelle. Objectif : accroître l’employabilité des jeunes
• Interaktion zwischen formaler und nicht-formaler Bildung – Die Zielsetzung der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit der Jugendlichen
• Взаимодействие между формальным и неформальным образованием направлено на повышение компетенции для занятости молодежной работой

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• The National Integration Plan – A Contribution of Germany towards Shaping a European Integration Policy
• Le plan national d’intégration : une contribution de l’Allemagne au façonnement d’une politique européenne d’intégration
• Der Nationale Integrationsplan – Ein Beitrag Deutschlands zur Ausgestaltung einer europäischen Integrationspolitik
• Национальный план интеграции - вклад Германии в формирование европейской политики интеграции

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Nordic Respect – Enhancing Two-Way Integration in the Youth Field
• Respect nordique – Promouvoir l’intégration à double sens dans le secteur de la jeunesse
• Nordischer Respekt - Stärkung der zweiseitigen Integration im Jugendbereich
• Северный респект - укрепление двусторонней интеграции в молодежной сфере

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Young people and the Dialogue among Civilizations, Cultures and Peoples
• Les jeunes et le dialogue entre les civilisations, les cultures et les peuples
• Jugendliche und der Dialog zwischen Zivilisationen, Kulturen und Völkern
• Молодежь и диалог цивилизаций, культур и народов

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• The European Youth Parliament: 20 years of educating political participation
• Le Parlement européen des jeunes : 20 ans d’éducation à la participation politique
• Europäisches Jugendparlament: 20 Jahre Bildungsarbeit für politische Partizipation
• Европейский молодежный парламент (ЕМП): 20 лет просветительской работы для политического участия

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• State Youth Policy in Ukraine
• La politique publique de jeunesse de l’Ukraine
• Die staatliche Jugendpolitik in der Ukraine
• Государственная молодежная политика в Украине

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• The European Youth Forum: a voice of young people in shaping European youth policy
• Le Forum européen de la Jeunesse : la voix des jeunes dans la définition de la politique européenne de jeunesse
• Das Europäische Jugendforum: Eine Stimme junger Menschen zur Formulierung der Europäischen Jugendpolitik
• Европейский молодежный форум: голос молодых людей в формулировании Европейской молодежной политики

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

Youth Research in Support of National Youth Policies
La recherche sur la jeunesse en soutien des politiques nationales de jeunesse
Jugendforschung zur Unterstützung nationaler Jugendpolitiken

• The European aspect of youth research in Slovenia: An important component for shaping national youth policy
• La dimension européenne de la recherche sur la jeunesse en Slovénie : une composante importante pour le modelage de la politique nationale de jeunesse
• Der europäische Aspekt der Jugendforschung in Slowenien: Eine bedeutende Komponente zur Ausgestaltung der nationalen Jugendpolitik
• Европейский аспект исследования молодежи в Словении: значительный компонент для формирования национальной молодежной политики

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Economic Inequality, Social Exclusion and Labour Migration: Challenges to Ukrainian Youth Over Post-Soviet Transition
• Inégalités économiques, exclusion sociale et migration de la main-d’oeuvre : les défis de la transition post-soviétique pour la jeunesse ukrainienne
• Wirtschaftliche Ungleichheit, soziale Ausgrenzung und Arbeitskräftemigration: Herausforderungen für die ukrainische Jugend in der postsowjetischen Übergangsphase
• Экономическое неравенство, социальная исключенность и трудовая миграция: проблемы украинской молодежи в период постсоветской трансформации

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

Youth political events, resolutions and documents
Manifestations, résolutions et documents de politique de jeunesse
Jugendpolitische Events, Resolutionen und Dokumente

• European Union Education, Youth Affairs and Culture Council Brussels, 15-16 November 2007
• Union européenne Conseil Education, Jeunesse et Culture Bruxelles, 15-16 novembre 2007
• Europäische Union Rat der Bildungs-, Jugend- und Kultusminister Brüssel, 15. – 16. November 2007
• Европейский Союз Совет министров по вопросам образования, молодежи и культуры, Брюссель, 15-16 ноября 2007 года

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Communication of the European Commission Promoting young people’s full participation in education, employment and society
• Communication de la Commission européenne Promouvoir la pleine participation des jeunes à l’éducation, à l’emploi et à la société
• Mitteilung der Europäischen Kommission Förderung der umfassenden Beteiligung junger Menschen an Bildung, Beschäftigung und Gesellschaft
• Сообщение Европейской Комиссии Содействие широкому участию молодежи в сферах образования, занятости и общественной жизни

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• European Parliament - The European Qualifications Framework: promoting mobility and lifelong learning
• Parlement européen - Cadre européen des certifications: pour la promotion de la mobilité et de l’apprentissage tout au long de la vie
• Europäisches Parlament - Europäischer Qualifikationsrahmen: Förderung von Mobilität und lebenslangem Lernen
• Европейский парламент Европейская квалификационная рамка: содействие мобильности и обучению на протяжении всей жизни

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• European Year of Equal Opportunities for All 2007 Celebrating 1,000 ways to promote equal opportunities for all
• Année européenne de l’égalité des chances pour tous Hommage aux 1000 façons de promouvoir l’égalité des chances pour tous
• Europäisches Jahr der Chancengleichheit für alle 2007 1000 Möglichkeiten der Förderung gleicher Chancen für alle
• Европейский год всеобщего равенства возможностей - 2007 год 1000 способов содействия равным возможностям для всех

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• ASEM – The Asia-Europe Meeting 2nd Conference for Young Political Leaders Copenhagen Declaration of the Young Political Leaders
• ASEM – Sommet Asie – Europe 2e Conférence des jeunes dirigeants politiques Déclaration de Copenhague des jeunes dirigeants
• ASEM – Das Asien-Europa-Treffen 2. Konferenz führender junger Politiker
• Kopenhagener Erklärung führender junger Politiker АСЕМ – Форум «Азия-Европа» Второй симпозиум молодых лидеров Копенгагенская декларация молодых лидеров

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• Pacific Youth Charter
• Charte de la jeunesse du Pacifique
• Pazifik-Jugendcharta
• Молодежная хартия стран бассейна Тихого океана

Full text in English, French, German and Russian
Texte intégral en anglais, français, allemand et russe

• North-South Centre of the Council of Europe - Africa-Europe Youth Summit in Lisbon
• Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe - Sommet Afrique-Europe de la jeunesse à Lisbonne
• Nord-Süd-Zentrum des Europarats - Afrikanisch-europäischer Jugendgipfel in Lissabon
• Центр «Север/Юг» Совета Европы Встреча молодежи Африки и Европы в Лиссабоне

Full text in English, French and German
Texte intégral en anglais, en français et en allemand

• News / Actualités / Kurzmeldungen
• Новости

Information on / Information sur / Information über

• IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
• NYA – the National Youth Agency
• INJEP – L’Institut national de la jeunesse et de l’éducation populaire

Books selection / Sélection de livres / Auswahl an Büchern