Dans le cadre du projet conjoint « Approfondir les connaissances sur la dimension judiciaire de la liberté d’expression et des médias en Europe du Sud-Est (JUFREX) », cofinancé par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe et mis en œuvre par le Conseil de l'Europe, les 9 et 10 octobre 2018. , le Conseil de l'Europe a co-organisé, en coopération avec l'Association du barreau macédonien, une formation à l'intention des avocats sur la liberté d'expression et la diffamation.

Deux experts ont dispensé la formation. Mme Mirjana Lazarova Trajkovska, ancienne juge à la Cour européenne des droits de l'homme, a été engagée en tant qu'expert international pour traiter des normes européennes pertinentes et de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme. M. Nikola Dodevski, un avocat en exercice expérimenté dans ce domaine, a analysé le cadre juridique national ainsi que les questions de procédure, y compris les procédures judiciaires connexes, en sa qualité d’expert national.

Une vingtaine de participants à la formation ont tiré parti de l’échange d’expertise et de points de vue sur comment approfondir la compréhension des avocats des normes européennes et de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme dans le domaine de la liberté d’expression et de la diffamation. Les connaissances nouvellement acquises devraient améliorer le travail quotidien des participants dans les affaires pertinentes de liberté d’expression et de diffamation.

Les opinions exprimées ici ne peuvent en aucun cas être considérées comme reflétant l'opinion officielle de l'Union européenne.