Декларация
Комиссар призывает к большему уважению достоинства народа Рома
Принимая участие сегодня в мероприятии, посвященном Международному дню цыган в Страсбурге, Комиссар произнес следующую речь: Речь на английском языке. “Excellencies, esteemed representatives of the city of Strasbourg, distinguished chair of the Council of Europe Committee of Experts on Roma and...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Защита прав народа Рома и тревеллеров должна стать главным приоритетом в наших государствах-членах
«Дискриминация и масштабы нарушений прав человека, с которыми сталкиваются народ Рома и тревеллеры в Европе, шокируют и требуют решительных действий», - заявил сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Майкл О'Флаэрти в преддверии Международного дня Рома, 8 апреля. Далее на английском...
ДОКЛАД О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Чешская Республика: необходимы системные изменения для решения давних проблем с правами человека рома и людей с ограниченными возможностями
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня доклад по итогам своего визита в Чешскую Республику, состоявшегося в феврале 2023 года, в котором представлены рекомендации в отношении соблюдения прав рома и людей с ограниченными возможностями. В докладе также...
European Roma Holocaust Memorial Day
День памяти жертв Холокоста среди народов рома: давайте сохраним историю народов Рома, чтобы сформировать инклюзивную Европу уже сегодня и на будущее
В преддверии Дня памяти жертв Холокоста в Европе, который отмечается 2 августа, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает все государства помнить о сотнях тысяч жизней среди народов Рома, погибших во время Второй мировой войны, и обеспечить сохранение истории народов рома,...
Письмо
Словацкий парламент имеет историческую возможность восстановить справедливость в отношении жертв принудительной стерилизации
Дискуссии о механизме компенсации жертвам принудительной стерилизации в Словацкой Республике предлагают «историческую возможность наконец исправить эту давнюю несправедливость», — говорится в опубликованном сегодня письме комиссара Совета Европы по правам человека Дуни Миятович в парламент...
Speech
CHACHIPEN Project "History, Memory and Justice for #Roma in Europe
Message to the Final Conference, CHACHIPEN Project "History, Memory and Justice for #Roma in Europe Distinguished participants, Dear organisers, dear colleagues, Thank you for your invitation to the final event of the CHACHIPEN Project on "History, Memory and Justice for Roma in Europe". I am...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ РОМА
Борьба с дискриминацией рома посредством преподавания истории
В преддверии Международного дня рома 8 апреля Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает все государства обеспечить, чтобы история рома никогда не забывалась, а вместо этого ценилась и преподавалась обществу в целом. «Преподавание истории является одним из важнейших...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Необходимы решительные шаги для обеспечения равенства и достоинства рома и людей с ограниченными возможностями в Чешской Республике
«Чешской Республике следует приложить все усилия для решения давней проблемы изоляции рома и людей с ограниченными возможностями, а также для обеспечения того, чтобы они могли жить в условиях равенства и достоинства», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович по...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Память о Холокосте обязывает нас делать все возможное для предотвращения геноцида
Каждый год в этот день подтверждается приверженность тому, чтобы Холокост навсегда оставался «предупреждением для всех людей об опасностях, кроющихся в ненависти, фанатизме, расизме и предрассудках» (резолюция ООН). В этот день также повторяется обещание, что мы не допустим проявления нового...
Statement
День Холокоста рома - это одновременно и наш долг помнить, и необходимость бороться с сохраняющейся дискриминацией рома
В преддверии Европейского дня памяти жертв Холокоста рома 2 августа Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает все государства признать прошлые и настоящие нарушения прав человека, затрагивающие рома, и активизировать усилия по обеспечению защиты их прав. во всех сферах...
ЗАЯВЛЕНИЕ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ РОМА
Необходимо бороться с дискриминацией и предрассудками в отношении народов рома, бегущих от войны в Украине
В преддверии Международного дня народов рома мои мысли обращены к украинским представителям народов рома, которые не только страдают от последствий ужасной войны в Украине, но и часто сталкиваются с дискриминацией и предрассудками в Европе, когда бегут из Украины. В эти трудные времена еще...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Поминовение Холокоста народности рома: нам следует постоянно бороться с антицыганизмом и дискриминацией цыган
Каждый год 2 августа мы отмечаем Холокост народности рома, совершенный во время Второй мировой войны, и отдаем дань памяти жертвам ужасных нарушений прав человека в прошлом, включая депортацию и истребление. Сейчас, более чем когда-либо, нам всем следует продолжать бороться с глубоко...
ПИСЬМО
Республика Словакия: правительству следует обеспечить правосудие для жертв принудительной стерилизации с помощью механизма компенсации
В опубликованном сегодня письме Премьер-министру и Министру юстиции Республики Словакии Комиссар призывает правительство создать механизм для обеспечения быстрого и эффективного доступа к возмещению ущерба жертвам принудительной стерилизации. Далее на английском языке. This is a long-standing...
ПИСЬМО
Сенату Чешской Республики следует принять законопроект о компенсации жертвам принудительной стерилизации.
В опубликованном сегодня письме, адресованном Сенату Чешской Республики, Комиссар выражает свою поддержку принятию Предложения о законе о единовременной финансовой компенсации жертвам незаконной стерилизации. Письмо стало продолжением диалога Комиссара с Чешской палатой депутатов, принявшей закон...
ПИСЬМО
Соединенное Королевство: парламентариям следует отвергнуть ограничения на мирные демонстрации, криминализацию цыган, народностей рома и кочующих общин.
В письме, адресованном Палате общин и Палате лордов Великобритании, Комиссар призвала парламентариев отказаться от ограничений на мирные демонстрации, содержащихся в законопроекте о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах. Она также настоятельно призывает их отклонить новое...
Правило 9.
Чешские власти должны принять более широкие меры, чтобы положить конец сегрегации детей рома в школах
Cегодня Комиссар опубликовала свое обращение в Комитет министров в рамках процедуры надзора за исполнением постановления Европейского суда по правам человека от 2007 года по делу Д.Х. и другие против Чешской Республики. Это дело связано с нарушением статьи 14 Европейской конвенции о правах...
Правило 9.
Болгарские власти должны предотвращать принудительные выселения, бороться со стигматизацией и маргинализацией рома, а также улучшать их доступ к адекватному жилью, в т.ч. социальному.
Сегодня Комиссар опубликовала свои Замечания в Комитет министров в контексте надзора за исполнением постановления, вынесенного Европейским судом по правам человека 24 апреля 2012 года по делу Йорданова и другие против Болгарии. Дело касается запланированного выселения рома из неформального...
Заявление
День памяти жертв Холокоста среди народов рома: необходимо неустанно бороться с проявлениями антицыганизма
Почитание памяти жертв Холокоста среди народов рома – важное событие, проходящее каждый год 2 августа. Оно играет ключевую роль в борьбе с проявлениями расизма и дискриминации, направленные против цыган. Я приветствую увеличение по всей Европе числа тех лиц, в том числе комиссий по примирению и...
Отчет о посещении страны
Республика Молдова должна ратифицировать Стамбульскую конвенцию, усилить меры по противодействию ненавистническим высказываниям, расширить доступ к качественному здравоохранению и доступному жилью, а также развивать инклюзивное общество
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня доклад о своем визите в Молдову, состоявшемся в марте этого года, с рекомендациями в области насилия в отношении женщин и домашнего насилия, прав детей, лиц с инвалидностью и цыган, а также в вопросах противодействия...
Заявление
Правительства Европейских стран должны обеспечить равную защиту и заботу о народах рома и лицам, ведущим кочевой образ жизни, во время кризиса COVID-19
Каждый год, по случаю Международного дня рома правительствам напоминают о необходимости улучшения условий жизни многих обедневших и маргинализированных представителей народов рома в Европе и усиления мер по борьбе с дискриминацией, с которой они сталкиваются. Этот призыв должен прозвучать еще...
Отчет о посещении страны
Необходима более решительная борьба с расизмом, гендерными стереотипами, а также расширение свободы СМИ в Болгарии
Сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека, Дуня Миятович, опубликовала отчет о визите в Болгарию, который она совершила в ноябре 2019 г. Доклад посвящен проблемам расизма, проявлениям нетерпимости и дискриминации, вопросам, связанным с насилием в отношении женщин и домашним насилием, а...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Болгария должна пресекать негативные высказывания, затрагивающие права человека, и наращивать усилия по борьбе с риторикой ненависти и насилием в семье
«Правительство должно усилить борьбу с риторикой ненависти, преобладающей в Болгарии, в частности против цыган, лиц ЛГБТИ и представителей других меньшинств», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после 5-дневного визита в страну. Далее на английском языке....
СТАТЬЯ
Извлечь правильные уроки из Холокоста рома-цыган
OpenDemocracy, 01/08/2019 2 августа мы будем отмечать годовщину Холокоста рома-цыган, совершенного во время Второй мировой войны. Это важный повод вновь обратить внимание на эту в значительной степени игнорируемую страницу недавней истории Европы. И по-прежнему крайне важно противостоять глубоко...
Дневник прав человека
Странам Европы следует проявить силу воли для достижения устойчивых перемен в интересах народов рома
8 апреля отмечается Международный день рома; день, когда воздается должное культуре и вкладу народов рома в европейские общества и культурное разнообразие континента. Эта дата восходит к 1971 году, когда в этот день был проведен первый Всемирный цыганский конгресс в Лондоне, и по сегодняшний день...
РЕЧЬ
Создание доверия путём раскрытия и признания правды: признание и меры по борьбе с анти-цыганским отношением
Dear Commissioners, members of parliaments, representatives of the Roma community, distinguished participants: As I was preparing for this speech, I looked back at my first year as Council of Europe Commissioner for Human Rights to recall examples of work I have done to promote truth and...
Отчет о визите в страну
Албании следует продолжать совершенствовать систему защиты детей и инклюзивный подход в отношении людей с инвалидностью
“В Албании улучшились система защиты детей и инклюзивный подход в отношении людей с инвалидностью, но властям по-прежнему следует работать над оставшимися недостатками в этих областях», - сказала сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович, опубликовав доклад о ее визите в...
Oбращение
День памяти жертв Холокоста среди народов рома : наш долг памяти и борьбы с антигипсизмом в сегодняшней Европе
Сегодня, в Аушвиц-Биркенау, Комиссар Миятович принимает участие в Дне памяти жертв Холокоста во время Второй мировой войны. В своем обращении она отдает дань уважения людям, пережившим геноцид, подчеркивает наш долг памяти и важность борьбы с сохраняющимися предрассудками и ненавистью к народам...
Заявление
Власти Украины должны приложить больше усилий для прекращения нападений на Рома и правозащитников
В субботу вечером группа людей в масках напала на лагерь Рома на западе Украины, убив одного молодого человека и ранив еще четырех человека, среди которых был ребенок. Я хочу выразить свои соболезнования семье убитого, и надеюсь, что лица, получившие ранения в ходе нападения, скоро поправятся. Я...
Дневник прав человека
Извлечь уроки из пандемии в целях лучшей реализации права на здоровье
Пандемия COVID-19 сконцентрировала внимание на устойчивости наших систем здравоохранения, ставя под сомнение эффективность проводимой политики в области здравоохранения в различных государствах-членах. Кроме того, врачи и медицинский персонал находятся под беспрецедентным давлением. Достаточно ли...
Read More