Новости
Country visit
Spain should advance social rights, better guarantee freedoms of expression and assembly and improve human rights of refugees, asylum seekers and migrants
“Spain has made significant efforts to advance the protection of social rights in recent years. Crucial legislative reforms, currently pending in Parliament, provide an opportunity to align Spanish legislation with international and European human rights standards, including in the field of the...
World Children's Day
Protecting and supporting children impacted by the war in Ukraine must be top priority
“The war in Ukraine has been devastating for children. Council of Europe member states should redouble their efforts to protect and support the children who are suffering as a result of Russia’s brutal war in Ukraine”, said the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović,...
Speech
Addressing the rights of women with disabilities in Europe: observations and perspectives
Online intervention at the University Women of Europe webinar: "Addressing the rights of women with disabilities in Europe" Ladies and Gentlemen, dear Friends, It is an honour to be with you today. Allow me first to thank the organisers for inviting me to this important and timely event. It is...
Speech
Speech at the European Anti-SLAPP Conference
Speech given at the Council of Europe European Anti-SLAPP Conference Dear President Metsola, Dear Vice-President Jurová, Dear Secretary General Pejčinović Burić, dear friends, ladies and gentlemen, I can hardly see a better occasion than today’s conference to reinforce synergies to tackle SLAPPs,...
Speech
Speech at European Parliament seminar on safeguarding media freedom in Europe
At the European Parliament seminar on media freedom organised for the Daphne Caruana Galizia Prize 2022, the Council of Europe Commissioner for human rights gave the following speech: Dear Vice-President Picierno, Dear Matthew, Ladies and Gentlemen, It is a great honour for me to be among the...
Memorandum
Kosovo*: address shortcomings in the field of transitional justice and social cohesion, freedom of the media, and women’s rights and gender equality
“More than two decades after the armed conflict in Kosovo, social cohesion is still hampered by impunity for war-related crimes, unresolved cases of missing persons, lack of access to reparations for all war victims, obstacles to sustainable returns of displaced persons and ethnic divisions”,...
Statement
Eradicate poverty through human rights-based fiscal policies
“With extreme poverty on the rise, I call on all member states to address poverty systematically and comprehensively, including by pursuing fiscal policies that are firmly based on human rights”, said today the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, on the occasion of...
Заявление
Государствам-членам следует оказывать больше поддержки российским и белорусским правозащитникам
Недавнее присуждение Нобелевской премии мира и премии имени Вацлава Гавела правозащитникам из России, Беларуси и Украины является очередным примером признания международным сообществом важнейшей роли, которую правозащитники играют в продвижении и защите прав человека повсюду, особенно во времена...
Заявление
Правосудие для жертв и пострадавших от ракетных обстрелов мирного населения Украины
Смертоносный град ракет и снарядов, обрушившихся вчера и сегодня утром на Киев, Запорожье, Днепр и десятки других городов Украины, является ярким напоминанием о полном пренебрежении российского режима человеческими страданиями в ходе своей агрессии против Украины. Многие люди погибли и многие...
Письмо
Мальта должна усилить защиту СМИ и доступ к информации в соответствии с международными стандартами
«Власти Мальты должны обеспечить, чтобы законодательная работа, начатая в соответствии с отчетом об общественном расследовании убийства Дафны Каруаны Галиции, соответствовала международным стандартам и была полностью открыта для общественного контроля и участия», - заявила сегодня Комиссар Совета...
Заявление
Международный день пожилых людей – принятие мер для обеспечения полного осуществления прав человека на протяжении всей жизни
«Государства-члены должны содействовать активному старению и обеспечивать, чтобы пожилые люди в Европе могли в полной мере пользоваться своими правами человека», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович в преддверии Международного дня пожилых людей. Далее на...
Заявление
Не допустить отступления и продолжить прогресс в доступе к безопасным и легальным услугам по прерыванию беременности
«Я призываю государства-члены Совета Европы продолжить достигнутый прогресс в обеспечении доступа женщин и девочек к безопасным и легальным услугам по прерыванию беременности. Любой отказ от защиты в этой области противоречит обязательству государств-членов полностью гарантировать это право...
Речь
Europride 2022 - заключительное слово Дуни Миятович
На заключительном заседании Международной конференции по правам человека, состоявшейся в Белграде в рамках Europride 2022, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующей речью: Речь на английском языке. "Dear colleagues, dear Europride organisers, dear activists,...
Заявление
Власти Сербии должны снять запрет на проведение марша Европрайда и защитить участников
«Очень прискорбно, что власти Сербии решили запретить марш Европрайда, запланированный на 17 сентября. Недели неопределенности в отношении проведения этого марша подали публике неверный сигнал и создали пространство для ненавистнической риторики и новых угроз в адрес ЛГБТИ, в том числе со стороны...
Заявление
Власти Азербайджана должны немедленно освободить адвоката-правозащитника Эльчина Садыкова и журналиста Аваза Зейналлы и прекратить запугивать и преследовать активистов гражданского общества и представителей независимых СМИ
Арест в прошлую субботу в Баку адвоката-правозащитника Эльчина Садыкова и его клиента, журналиста Аваза Зейналлы, еще раз продемонстрировал враждебную среду, с которой сталкиваются активисты гражданского общества и независимые медиа-профессионалы в Азербайджане. Г-н Садыков — известный...
Письмо
Нидерланды должны принять срочные меры для улучшения условий приема просителей убежища
В опубликованном сегодня письме на имя министра миграции Нидерландов Комиссар Миятович выражает обеспокоенность по поводу условий получения убежища в Нидерландах. Письмо Комиссара следует за дальнейшим ухудшением ситуации, особенно в регистрационном центре Тер-Апель, что ставит под угрозу право...
Правило 9
Предлагаемый закон Соединенного Королевства о наследии беспорядков в Северной Ирландии вызывает озабоченность в отношении прав человека
Комиссар опубликовала сегодня свое обращение в Комитет министров в контексте надзора за исполнением решений группы Маккерр Европейского суда по правам человека. Эта группа постановлений касается нескольких недостатков в расследовании смертей во время беспорядков в Северной Ирландии, что привело к...
Правило 9
Венгерские власти должны воздерживаться от произвольного выдворения беженцев, просителей убежища и мигрантов в Сербию и обеспечить доступ к справедливой и эффективной процедуре предоставления убежища в Венгрии
Комиссар опубликовала сегодня свое обращение в Комитет министров в контексте надзора за исполнением решения Европейского суда по правам человека от 21 ноября 2019 года по делу Илиас и Ахмед против Венгрии. Далее на английском языке. This case concerns the expulsion of applicants from Hungary to...
Заявление
Заявление по случаю Международного дня жертв насильственных исчезновений
«Вызывает тревогу большое количество людей, которые, как сообщается, насильственно исчезли в Украине в результате вторжения России в феврале. Эта отвратительная практика должна быть прекращена», — заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович в преддверии Международного дня...
Письмо
Власти Латвии должны расследовать нарушения прав человека на границе с Беларусью
В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Латвии Комиссар Миятович выражает обеспокоенность сообщениями о беженцах, просителях убежища и мигрантах, которым насильственно препятствуют въезд в Латвию из Беларуси, содержат в нечеловеческих условиях в лесу, отказывают во въезде...
Письмо
Финляндия: поправки к Закону о пограничной охране должны сопровождаться четкими гарантиями прав человека
В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Финляндии Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призвала к четким гарантиям, чтобы недавно принятые поправки к Закону о пограничной службе не привели к нарушениям прав человека. Далее на английском языке. Under the...
Statement
День Холокоста рома - это одновременно и наш долг помнить, и необходимость бороться с сохраняющейся дискриминацией рома
В преддверии Европейского дня памяти жертв Холокоста рома 2 августа Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает все государства признать прошлые и настоящие нарушения прав человека, затрагивающие рома, и активизировать усилия по обеспечению защиты их прав. во всех сферах...
Заявление
Во время кризисов государства должны активизировать свои усилия по предотвращению торговли людьми и защите жертв
В преддверии Всемирного дня борьбы с торговлей людьми Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующим заявлением: Заявление на английском языке. “We should all remember that Europe is not immune to human trafficking and that certain groups, including women, children...
ДОКЛАД ПО СТРАНЕ
Грузия должна обеспечить эффективную реализацию антидискриминационного законодательства и улучшить защиту прав человека в сфере труда и окружающей среды
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня отчет по итогам своего визита в Грузию в феврале 2022 года с рекомендациями по борьбе с дискриминацией в отношении ЛГБТИ и лиц, принадлежащих к религиозным меньшинствам, а также по защите прав человека в сфере труда и...
Письмо
Комиссар призывает власти Испании расследовать обстоятельства смертей и насилия на границе с Мелильей
В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Испании Комиссар Миятович призывает власти провести независимое, полное и эффективное расследование событий, приведших к гибели более 20 мигрантов, пытавшихся пересечь ограждение между Надором, в Марокко и Мелилья 24 июня. Далее на...
Заявление
Сребреница: Борьба матерей за справедливость должна вдохновлять всех нас
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович сегодня приняла участие в открытии арт-инсталляции «Платок матери», инициированной Матерями Сребреницы в рамках Инициативы героинь Сребреницы, и выступила со следующим заявлением: Заявление на английском языке. “As we honour the memory of...
Меморандум
Опубликован меморандум Комиссара о последствиях войны в Украине для прав человека
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня меморандум о последствиях войны в Украине для прав человека. Цель этого меморандума — рассмотреть некоторые гуманитарные последствия и последствия в области прав человека, возникшие из-за войны, а также обратить внимание...
Визит в страну
Соединенное Королевство: необходимо предотвратить отступление от прав человека
«Правовые реформы не должны ослаблять защиту прав человека в Соединенном Королевстве», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после пятидневного визита в страну (с 27 июня по 1 июля), в ходе которого основное внимание уделялось система защиты прав человека,...
Заявление
Международному уголовному суду нужна надежная и долгосрочная поддержка
«Поскольку в самом сердце Европы вновь совершаются невыразимые зверства, нам напоминают, что Международный уголовный суд (МУС) как центральная ось международной системы уголовного правосудия и борьбы с безнаказанностью нужен как никогда», — заявила Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам...
Речь
На перепутье – демократия, права человека и верховенство закона
Комиссар Совета Европы по правам человека выступила со следующей программной речью на Торжественных слушаниях в Европейском суде по правам человека 25 июня 2022 года. Речь на английском языке. President Spano, President of the Hellenic Republic, Distinguished Judges, excellencies, ladies and...