Новости
Speech
Justice in Europe facing the challenges of digital technology
"Humans and machines are living in an ever-closer relationship. One that provides great opportunities but also threats. Indeed, technology is never neutral. It is very personal because it carries ethical, political and legal implications. No doubt criminal justice systems can benefit greatly from...
Statement
Commissioner Mijatović calls for bolder measures to protect the human rights and dignity of all migrants in the Mediterranean
“The Justice and Home Affairs Ministers of EU member states meeting today and tomorrow in Luxembourg should not miss the chance to steer migration policy on to a more humane and human rights compliant path,” said the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović. “I welcome...
Speech
Commissioner calls for action to counter hostility against journalists
In a message sent to the 1st Regional journalists’ days meeting held in Sarajevo today, the Commissioner said: "Dear friends, just a few days ago, some journalists of Radio Sarajevo have been attacked. Prior to that, they had received death threats. This is only the latest of many attacks against...
Заявление
Активизировать меры по борьбе с безгражданством
Безгражданство является основной причиной бесчисленных нарушений прав человека. К сожалению, в настоящее время оно все еще широко распространено в Европе: по меньшей мере 600 000 человек не имеют гражданства или документов, удостоверяющих личность, которые позволяли бы им пользоваться всеми...
Речь
Чего мы достигли, где остались пробелы и какие положительные примеры мы можем выделить?
Двадцать пять лет назад мой родной город Сараево собирался пережить свой 905-й день осады, которая длилась 1425 дней и стала самой долгой осадой столицы в истории современной войны. Город, в котором всего 10 лет до этих событий проходили Олимпийские игры и который представлялся образцом мирного...
ПИСЬМО
Комиссар призывает власти Мальты отозвать посмертные иски о диффамации против семьи Дафны Каруана Галиция
Сегодня Комиссар опубликовала письмо премьер-министру Мальты Джозефу Муската, в котором она рекомендует отозвать ожидающие рассмотрения посмертные иски против семьи Дафны Каруана Галиция. «Около 30 гражданских исков о диффамации продолжаются», - пишет Комиссар, подчеркивая, что преследование этих...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Комиссар призывает власти Боснии и Герцеговины обеспечить проведение гей-парада в Сараево безопасным и мирным путем
С учетом запланированного на следующее воскресенье - 8 сентября первого для Боснии и Герцеговины гей-парада в Сараево, я хотела бы напомнить, что лица ЛГБТИ являются неотъемлемой частью нашего общества и поэтому должны иметь возможность пользоваться всеми правами человека и основными свободами,...
Письмо
Российская Федерация: несоблюдение прав человека при проведении мирных протестов
Сегодня Комиссар по правам человека Дуня Миятович опубликовала письмо, направленное Министру внутренних дел Российской Федерации Владимиру Колокольцеву, о мерах, принятых правоохранительными органами для разгона мирных акций протеста в Москве 27 июля 2019 года, в котором она рекомендовала...
СТАТЬЯ
Извлечь правильные уроки из Холокоста рома-цыган
OpenDemocracy, 01/08/2019 2 августа мы будем отмечать годовщину Холокоста рома-цыган, совершенного во время Второй мировой войны. Это важный повод вновь обратить внимание на эту в значительной степени игнорируемую страницу недавней истории Европы. И по-прежнему крайне важно противостоять глубоко...
ПИСЬМО
Письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации
Сегодня Комиссар опубликовала письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации, касательно новых событий, вызывающих обеспокоенность в связи с делом независимой журналистки Светланы Прокопьевой. Читать письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам...
Заявление
Комиссар призывает российские власти установить истину об убийстве Натальи Эстемировой
Десять лет назад в этот же день в Грозном, Чечне, неизвестные лица похитили Наталью Эстемирову напротив ее дома, насильно затолкав ее в машину. Несколько часов спустя ее безжизненное тело с несколькими огнестрельными ранениями было найдено в соседней Республике Ингушетия. Наталья была...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Азербайджан должен ослабить давление на свободу слова, улучшить положение юристов и продолжать работать над улучшением условий жизни ВПЛ
«Свобода выражения мнений в Азербайджане по-прежнему находится под угрозой», - сказала Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, в конце четырехдневного визита в Азербайджан. Напоминая о решениях Европейского Суда по правам человека, в которых подчеркивается тревожная картина...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Турции необходимо положить конец произволу в судебной системе и защитить правозащитников
«Турция должна принять срочные и необходимые меры для восстановления доверия к своей судебной системе и устранения ущерба, нанесенного верховенству права во время чрезвычайного положения и после него», - сказала Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, по окончании пятидневного...
ОТЧЁТ О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Польские власти должны защищать судей от давления, активно защищать права женщин и активизировать политику по обеспечению гендерного равенства
Сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала отчет о визите в Польшу, который она совершила с 11 по 15 марта 2019 года. Доклад посвящен независимости судебных органов и прокуратуры, сексуальным и репродуктивным правам женщин, гендерному равенству и насилию в семье....
РЕЧЬ
Долгая борьба за справедливость матерей Сребреницы и Жепы
Открывая фотовыставку «Сребреница - долгая борьба матерей за справедливость», представленную в фойе Парламентской ассамблеи во время ее летней сессии 24–28 июня 2019 года, Комиссар сделала следующее заявление: Далее на английском языке. Ladies and gentlemen, Thank you for coming here today for...
РЕЧЬ
Настало время прекратить принуждение в области психического здоровья
Выступая на дебатах в Парламентской ассамблее на тему «Прекращение принуждения в области психического здоровья: необходимость подхода, основанного на правах человека», Комиссар сделала сегодня указанное заявление: Речь CommDH/Speech(2019)7 (Pdf) Далее на английском языке. It is a great pleasure...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Власти Грузии должны защитить участников предстоящего шествия «Тбилиси Прайд»
«Все граждане Грузии имеют одинаковые права человека, и они должны пользоваться ими без какой-либо дискриминации. Это означает, что каждый человек, включая ЛГБТИ, должен быть защищен от насилия и ненавистнических высказываний, иметь возможность осуществлять свободу выражения мнений и проводить...
РЕКОМЕНДАЦИЯ
Государства-члены Совета Европы должны взять на себя большую ответственность за спасение мигрантов на море и защиту их прав
«Подход европейских государств к миграции в Средиземном море стал слишком сфокусированным на предотвращении доступа беженцев и мигрантов к европейским берегам, и слишком мало на гуманитарные аспекты и права человека. Этот подход имеет трагические последствия », - сказала Дуня Миятович, Комиссар...
Speech
Speech by Commissioner Dunja Mijatović, at the world’s leading summit on human rights in the digital age, RightsCon 2019, Tunis, 11 June 2019
Last week, Muslims around the world celebrated the end of Ramadan. Celebrations were held in many countries, including here. There was however a notable exception: China. There the authorities banned such celebrations. This is not surprising. A recent article of the New York Times from the city...
ВЫСТYПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ
Комиссар выступает в качестве третьей стороны в Европейском суде по правам человека по делу, связанному с воссоединением семьи в Швеции
Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания, представленные в Европейский суд по правам человека в связи с делом Дабо против Швеции. Это дело касается отказа в разрешении воссоединения семьи лицу со статусом беженца в Швеции, поскольку он не выполнил так называемое требование к...