Новости
Letter
Commissioner calls on Maltese authorities to withdraw posthumous defamation lawsuits against the family of Daphne Caruana Galizia
Today, the Commissioner published a letter addressed to the Prime Minister of Malta, Joseph Muscat, in which she recommends withdrawing the pending posthumous suits against the family of Daphne Caruana Galizia. “Some 30 civil defamation claims continue,” writes the Commissioner, stressing that...
Statement
Commissioner calls on the authorities of Bosnia and Herzegovina to ensure that the Pride March in Sarajevo takes place in a safe and peaceful manner
As the first Bosnian-Herzegovinian Pride March in Sarajevo is set to take place next Sunday, 8 September, I would like to recall that LGBTI people are an integral part of our societies and as such they must be able to enjoy human rights and fundamental freedoms, including freedom of assembly and...
Письмо
Российская Федерация: несоблюдение прав человека при проведении мирных протестов
Сегодня Комиссар по правам человека Дуня Миятович опубликовала письмо, направленное Министру внутренних дел Российской Федерации Владимиру Колокольцеву, о мерах, принятых правоохранительными органами для разгона мирных акций протеста в Москве 27 июля 2019 года, в котором она рекомендовала...
СТАТЬЯ
Извлечь правильные уроки из Холокоста рома-цыган
OpenDemocracy, 01/08/2019 2 августа мы будем отмечать годовщину Холокоста рома-цыган, совершенного во время Второй мировой войны. Это важный повод вновь обратить внимание на эту в значительной степени игнорируемую страницу недавней истории Европы. И по-прежнему крайне важно противостоять глубоко...
ПИСЬМО
Письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации
Сегодня Комиссар опубликовала письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации, касательно новых событий, вызывающих обеспокоенность в связи с делом независимой журналистки Светланы Прокопьевой. Читать письмо Татьяне Москальковой, Уполномоченному по правам...
Заявление
Комиссар призывает российские власти установить истину об убийстве Натальи Эстемировой
Десять лет назад в этот же день в Грозном, Чечне, неизвестные лица похитили Наталью Эстемирову напротив ее дома, насильно затолкав ее в машину. Несколько часов спустя ее безжизненное тело с несколькими огнестрельными ранениями было найдено в соседней Республике Ингушетия. Наталья была...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Азербайджан должен ослабить давление на свободу слова, улучшить положение юристов и продолжать работать над улучшением условий жизни ВПЛ
«Свобода выражения мнений в Азербайджане по-прежнему находится под угрозой», - сказала Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, в конце четырехдневного визита в Азербайджан. Напоминая о решениях Европейского Суда по правам человека, в которых подчеркивается тревожная картина...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Турции необходимо положить конец произволу в судебной системе и защитить правозащитников
«Турция должна принять срочные и необходимые меры для восстановления доверия к своей судебной системе и устранения ущерба, нанесенного верховенству права во время чрезвычайного положения и после него», - сказала Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, по окончании пятидневного...
ОТЧЁТ О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Польские власти должны защищать судей от давления, активно защищать права женщин и активизировать политику по обеспечению гендерного равенства
Сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала отчет о визите в Польшу, который она совершила с 11 по 15 марта 2019 года. Доклад посвящен независимости судебных органов и прокуратуры, сексуальным и репродуктивным правам женщин, гендерному равенству и насилию в семье....
РЕЧЬ
Долгая борьба за справедливость матерей Сребреницы и Жепы
Открывая фотовыставку «Сребреница - долгая борьба матерей за справедливость», представленную в фойе Парламентской ассамблеи во время ее летней сессии 24–28 июня 2019 года, Комиссар сделала следующее заявление: Далее на английском языке. Ladies and gentlemen, Thank you for coming here today for...
РЕЧЬ
Настало время прекратить принуждение в области психического здоровья
Выступая на дебатах в Парламентской ассамблее на тему «Прекращение принуждения в области психического здоровья: необходимость подхода, основанного на правах человека», Комиссар сделала сегодня указанное заявление: Речь CommDH/Speech(2019)7 (Pdf) Далее на английском языке. It is a great pleasure...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Власти Грузии должны защитить участников предстоящего шествия «Тбилиси Прайд»
«Все граждане Грузии имеют одинаковые права человека, и они должны пользоваться ими без какой-либо дискриминации. Это означает, что каждый человек, включая ЛГБТИ, должен быть защищен от насилия и ненавистнических высказываний, иметь возможность осуществлять свободу выражения мнений и проводить...
РЕКОМЕНДАЦИЯ
Государства-члены Совета Европы должны взять на себя большую ответственность за спасение мигрантов на море и защиту их прав
«Подход европейских государств к миграции в Средиземном море стал слишком сфокусированным на предотвращении доступа беженцев и мигрантов к европейским берегам, и слишком мало на гуманитарные аспекты и права человека. Этот подход имеет трагические последствия », - сказала Дуня Миятович, Комиссар...
Speech
Speech by Commissioner Dunja Mijatović, at the world’s leading summit on human rights in the digital age, RightsCon 2019, Tunis, 11 June 2019
Last week, Muslims around the world celebrated the end of Ramadan. Celebrations were held in many countries, including here. There was however a notable exception: China. There the authorities banned such celebrations. This is not surprising. A recent article of the New York Times from the city...
ВЫСТYПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ
Комиссар выступает в качестве третьей стороны в Европейском суде по правам человека по делу, связанному с воссоединением семьи в Швеции
Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания, представленные в Европейский суд по правам человека в связи с делом Дабо против Швеции. Это дело касается отказа в разрешении воссоединения семьи лицу со статусом беженца в Швеции, поскольку он не выполнил так называемое требование к...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Государства-члены Совета Европы должны срочно репатриировать своих несовершеннолетних граждан, оказавшихся в Северной Сирии
По данным Всемирной организации здравоохранения, в сирийском лагере беженцев Аль-Холь проживает более 73 000 человек, включая граждан государств-членов Совета Европы, которые живут в ужасных и опасных условиях. 90% тех, кто оказался в лагере и практически не имеет доступа к медицинской помощи,...
ЗАЯВЛЕНИЕ
МКБ-11 - это шаг к депатологизации транс людей, но необходимо больше
«Исключение гендерной идентичности из списка психических заболеваний в 11-м варианте Международной классификации болезней (МКБ-11), принятом Ассамблеей государств Всемирной организации здравоохранения 25 мая 2019 года, является долгожданным и запоздалым событием для транс людей по всему миру», -...
ПИСЬМО
Комиссар сожалеет о принятии Сеймом и Сенатом Польши законодательства о пожизненном заключении, которое противоречит прецедентному праву Европейского суда по правам человека
Комиссар сожалеет, что польский Сейм и Сенат приняли на прошлой неделе поправки к Уголовному кодексу, несмотря на обеспокоенность, которую она выразила в отношении этих поправок в письме от 22 мая 2019 года на имя маршала Сената Польши Станислава Карчевского, опубликованном сегодня. Далее на...
Speech
Women’s rights at the crossroads: strengthening international co-operation to close the gap between legal frameworks and their implementation
Conference organised by the Council of Europe in co-operation with the United Nations Special Rapporteur on Violence against Women, its causes and consequences and with the French Presidency of the Committee of Ministers International co-operation was at the heart of developing the concept of...
ПИСЬМО
Комиссар призывает бундестаг Германии усилить гарантии прав человека в связи с законопроектом об улучшении осуществления высылки мигрантов
Сегодня Комиссар опубликовала письмо, адресованное председателю комитета по внутренним делам и сообществу бундестага Германии Андреа Линдхольц, в котором она выражает обеспокоенность по поводу некоторых аспектов законопроекта, направленного на содействие выселению людей, вынужденных покинуть...