Новости Новости
EN FR

Letter

Commissioner urges German Parliament to increase the human rights safeguards of the bill for improving the implementation of expulsion of migrants

23/05/2019 Strasbourg

Today the Commissioner published a letter she addressed to the Chairwoman of the Committee on Internal Affairs and Community of the Parliament of Germany, Andrea Lindholz, in which she raises concerns about some aspects of the bill that aims at facilitating removals of people obliged to leave the...

Read More

EN FR

Country visit report

Hungary should address interconnected human rights issues in refugee protection, civil society space, independence of the judiciary and gender equality

21/05/2019 Strasbourg

“Human rights violations in Hungary have a negative effect on the whole protection system and the rule of law. They must be addressed as a matter of urgency,” says Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, in a report published today on her visit to Hungary in February...

Read More

EN FR

Statement

Let’s defend LGBTI defenders

16/05/2019 Strasbourg

Ahead of International Day against Homophobia, Biphobia and Transphobia, Commissioner Mijatović issued the following statement today. “As we mark International Day against Homophobia, Biphobia and Transphobia, I want to pay tribute to the defenders across Europe who stand up for the rights of...

Read More

EN FR

Letter

The Commissioner calls on Serbia to ensure that its draft legislation concerning life imprisonment is compliant with the case-law of the European Court of Human Rights

15/05/2019 Strasbourg

In a letter addressed to the Minister of Justice of Serbia, Nela Kuburović, published today, the Commissioner calls on the authorities to reconsider the draft legislation introducing the sentence of life imprisonment without eligibility for conditional release for persons convicted of some of the...

Read More

EN FR

Recommendation

Unboxing artificial intelligence: 10 steps to protect human rights

14/05/2019 Strasbourg

“Ensuring that human rights are strengthened and not undermined by artificial intelligence is one of the key factors that will define the world we live in”, says Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, in a Recommendation published today. This Recommendation – entitled...

Read More

EN FR RU

Всемирный день свободы печати

Необходима подлинная политическая приверженность делу защиты свободы печати

02/05/2019 Страсбург

«Ситуация со свободой и безопасностью журналистов в Европе вызывает тревогу. Убийство журналистки Лиры Макки и случаи насилия и запугивания в отношении журналистов, освещающих демонстрации в ряде европейских государств – лишь недавние примеры того, что ситуация со свободой печати в Европе...

Read More

EN HR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Комиссар почтила память погибших и оставшиxcя в живых жертв концентрационного лагеря Ясеновац в Хорватии

12/04/2019 Ясеновац

«Более 80 000 человек были зверски убиты в концентрационном лагере Ясеновац. Это место глубокой боли является символом катастрофических последствий необузданного национализма и ненависти. Сегодня я хотела бы почтить память жертв этих злодеяний, выразить свою солидарность со всеми, кто чтит память...

Read More

EN FR RU

ОТЧЕТ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Комиссар Миятович указывает на основные проблемы в области прав человека в Европе

08/04/2019 Страсбург

Сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович представила свой первый годовой отчет о деятельности Парламентской ассамблее организации. Далее на английском языке. While the report covers a variety of the most pressing human rights issues in the Council of Europe member states,...

Read More

EN RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Комиссар призывает к увеличению ресурсов для спасательлных операций в Средиземном море

27/03/19 Страсбург

Я ознакомилась с принятым Комитетом ЕС по политике и безопасности решением в отношении операции «София». С сожалением, вынуждена констатировать, что такое решение приведет к еще меньшему количеству морских судоходных ресурсов в Средиземном море, которые могли бы способствовать спасению людей,...

Read More

EN RU

РЕЧЬ

Создание доверия путём раскрытия и признания правды: признание и меры по борьбе с анти-цыганским отношением

20/03/2019 Европейский Парламент, Брюссель

Dear Commissioners, members of parliaments, representatives of the Roma community, distinguished participants: As I was preparing for this speech, I looked back at my first year as Council of Europe Commissioner for Human Rights to recall examples of work I have done to promote truth and...

Read More

EN FR RU

Заявление

Комиссар Миятович встревожена приговором Оюба Титиева к 4 годам лишения свободы

18/03/2019 Страсбург

Я очень встревожена решением суда в г. Шали, приговорившего Оюба Титиева к четырем годам колонии. Г-н Титиев, руководитель чеченского представительства правозащитного центра "Мемориал", известен своей смелой и важной правозащитной работой в регионе на протяжении многих лет, в том числе своими...

Read More

EN FR PL RU

ВИЗИТ В СТРАНУ

Польша должна восстановить необходимые гарантии независимости судей и прокуроров, предотвратить регресс в отношении прав женщин и бороться с гендерными стереотипами

15/03/2019 Варшава

«Современные европейские демократии не могут функционировать без действительно независимых судебных органов. Польские власти должны предпринять дальнейшие шаги по восстановлению полной независимости судебных органов и принять меры для устранения разногласий и тупиковых ситуаций, которые...

Read More

EN FR RU

Женский день

Мы должны заботиться о сексуальном и репродуктивном здоровье женщин и защищать их права

07/03/2019 СТРАСБУРГ

Накануне Международного женского дня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующим заявлением: “Права женщин ― это права человека, а гендерное равенство является основополагающей ценностью наших обществ, что закреплено в соглашениях по правам человека. Однако...

Read More

EN RU

РЕЧЬ

На ежегодном собрании ГАННРИ Комиссар Миятович подчеркивает роль НПЗУ в защите прав человека мигрантов

06/03/2019 Женева

Комиссар выступила сегодня с речью на ежегодной конференции ГАННРИ на тему «Обеспечение соблюдения прав человека и учета гендерных факторов, последующая деятельность и обзор Глобального договора по миграции: роль национальных правозащитных учреждений». Загрузить речь CommDH/Speech(2019)2 (Pdf)...

Read More

EN FR RU

Доклад о визите в страну

Румынии следует совершенствовать правоприменительную практику и обеспечить надлежащее финансирование, необходимое для эффективной защиты прав инвалидов и защиты женщин от насилия

28/02/2019 Страсбург

«В Румынии присутствуют препятствия системного характера, существенно осложняющие осуществление эффективной защиты прав инвалидов»,- заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович, публикуя доклад о своём визите в страну, состоявшемся в ноябре 2018 г. Основное внимание в...

Read More

EN RU

Речь

Мы должны действовать сейчас и поставить права человека в центр разработки искусственного интеллекта

26/02/2019 Хельсинки

"Dear Ministers, Excellencies, Ladies and Gentlemen, The impact of artificial intelligence’s on human rights, democracy and the rule of law is one of the most crucial factors that will define the period in which we live – and probably the whole century. How artificial intelligence is designed and...

Read More

EN FR RU

МЕМОРАНДУМ

Поддержание общественного порядка и свобода собраний в контексте движения «Желтые жилеты»: рекомендации Комиссара Совета Европы по правам человека

26/02/2019 Страсбург

В своем Меморандуме о событиях, связанных с так называемым движением «Желтых жилетов», Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает власти Франции уделять больше внимания соблюдению правам человека во время проведения мероприятий, направленных на поддержание общественного...

Read More

EN FR RU

Письмо

Российская Федерация: злоупотребление антитеррористическим законодательством ограничивает свободу СМИ и свободу выражения мнений

19/02/2019 Страсбург

Страсбург, 19 февраля 2019 года. Сегодня Комиссар опубликовала письмо, в котором просит Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации г-жу Татьяну Москалькову уделить особое внимание делу независимой журналистки Светланы Прокопьевой, подозреваемой в рамках уголовного расследования за...

Read More

EN FR RU

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ и Комиссар Совета Европы по правам человека призывают к системному подходу к борьбе с онлайн-насилием по признаку пола

12/02/2019 Вена

Сегодня Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Арлем Дезир совместно с Комиссаром Совета Европы по правам человека Дуней Миятович открыли конференцию по безопасности женщин-журналистов онлайн» (#SOFJO): «Расширение возможностей для свободы выражения мнений и плюрализма в СМИ». «Онлайн...

Read More

EN FR RU

Визит в страну

Венгрия должна решить многие взаимосвязанные проблемы в области защиты прав человека, включая вопросы деятельности гражданского общества, гендерного равенства, защиты беженцев и независимости судебной власти

11/02/2019 Страсбург

«Венгрия сталкивается со многими взаимосвязанными проблемами в области прав человека», - сказала сегодня Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, после своего пятидневного визита в Венгрию, прошедшего на прошлой неделе. «Пространство для работы НПО, правозащитников и журналистов,...

Read More

Новости по годам Новости по годам