Назад

Республика Словакия: правительству следует обеспечить правосудие для жертв принудительной стерилизации с помощью механизма компенсации

ПИСЬМО
Страсбург 19/07/2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Республика Словакия: правительству следует обеспечить правосудие для жертв принудительной стерилизации с помощью механизма компенсации

В опубликованном сегодня письме Премьер-министру и Министру юстиции Республики Словакии Комиссар призывает правительство создать механизм для обеспечения быстрого и эффективного доступа к возмещению ущерба жертвам принудительной стерилизации.

Далее на английском языке.

This is a long-standing shortcoming that has still not been fully remedied. The Commissioner finds, in particular, that existing mechanisms, in the form of domestic civil claims, have not provided an effective means of redress for this serious human rights violation, owing to the many obstacles the victims face.

The Commissioner emphasises that neither apologies nor reparations can undo the harm inflicted on victims, both physically and mentally, and that such tangible steps would provide a measure of justice that has eluded victims for a long time. “Some victims have already passed away without receiving redress. Delivering justice can no longer wait”, says the Commissioner.