KOMPASZ
Kézikönyv a fiatalok emberi jogi neveléséhez

Második, átdolgozott kiadás, 2020

Szerzők
Patricia Brander
Laure De Witte
Nazila Ghanea
Rui Gomes
Ellie Keen
Anasztaszija Nyikityina
Justina Pinkeviciute
Szerkesztők
Patricia Brander
Ellie Keen
Juhász Vera
Annette Schneider

Felelős szerkesztő és koordinátor
Rui Gomes

Rajzok
Pancho

További szakmai közreműködők:
Janina Arsenjeva, Borbély-Nagy Éva, Karina Chupina, Hanna Clayton, Annette Schneider, Tóth Györgyi

A Kompasz első kiadásának (2002) szerzői voltak:
Patricia Brander; Ellie Keen; Rui Gomes; Marie-Laure Lemineur ; Bárbara Oliveira
Jana Ondrácková; Alessio Surian; Olena Szuszlova

Az Európa Tanács Demokratikus Részvétel Igazgatóságának Oktatási Főosztálya
és Ifjúsági Főosztálya a Kompasz mellett számos más kiadványt is megjelentetett
a demokratikus állampolgárságra nevelés és az emberi jogi nevelés körében.

A kötetben kifejtett nézetek a szerzők álláspontját tükrözik, azok nem feltétlenül egyeznek az Európa Tanács álláspontjával.
A kiadvány szerzői jogainak tulajdonosa az Európa Tanács. A kiadvány és annak részei üzleti célból nem sokszorosíthatók és nem továbbíthatók semmilyen elektronikus (CD-ROM, internet stb.) vagy mechanikus formában vagy eszközzel, ideértve a fénymásolást, a rögzítést és minden adattároló és -visszakereső rendszert, az Európa Tanács Kommunikációs Igazgatósága Kiadói Részlegének ([email protected]) előzetes írásos engedélye (és az Európai Ifjúsági Központ értesítése, 1024, Budapest, Zivatar utca 1-3., Magyarország;e-mail: [email protected]) nélkül.
A kiadvány sokszorosítása kizárólag nonprofit felhasználásra, nevelési-képzési célból, a forrás pontos megjelölése mellett engedélyezett.
A Pancho-karikatúrák szerző jogainak kizárólagos tulajdonosa a művész. Ezek másolása közvetlenül a művésztől kért engedély birtokában lehetséges, kivéve, ha felhasználásuk közvetlenül
az ebben a kézikönyvben foglalt gyakorlatok kapcsán történik.

Tervezés: Studio1

Rajzok: © “Pancho”

Fényképek:
66. oldal: Európa Tanács
175. oldal © MTI (Nelson Mandela)
175. oldal © David King Collection (Jevgenyija Ginzburg)
176. oldal © MTI (Martin Luther King)
176. oldal © MTI (Mahatma Gandhi)
177. oldal © Stiftung Denkmal (Zilli Schmidt)
177. oldal © Tibet Information Network (Ngawang Szandrol)
A 297. és 298. oldalon található rajzok: Jimmy Kazoya
© Európa Tanács, 2012. október
Első kiadás: 2002
Második, teljesen átdolgozott és frissített kiadás: 2012
Utánnyomás (módosításokkal): 2015
Frissített kiadás, 2020

Council of Europe Publishing
F-67075 Strasbourg Cedex
ISBN 978-92-871-9058-1