Cybercriminalité

La lutte contre les abus et la violence en ligne n'a jamais été aussi importante qu'aujourd'hui, après son augmentation spectaculaire pendant la pandémie de COVID-19.

Dans la pratique, les actes de cyberviolence peuvent impliquer différents types de harcèlement, de violation de la vie privée, d'abus et d'exploitation sexuels, et de délits de partialité à l'encontre de groupes sociaux ou de communautés, mais aussi des menaces directes ou des violences physiques, ainsi que différentes formes de cybercriminalité. Cela suggère une extrême diversité des questions couvertes par le concept de cyber-violence. Certains d'entre eux - tels que la cyberharcèlement, le sexting, l'abus et l'exploitation sexuels des enfants en ligne - seront abordés lors de la conférence régionale.

Avec l'augmentation du nombre d'incidences où ces crimes comportent un élément de cybercriminalité ou de preuve électronique, il est de plus en plus nécessaire que les juges et les procureurs comprennent la nature de ces crimes et soient également conscients de la législation et des instruments de coopération internationale disponibles pour traiter les cas respectifs, ainsi que des implications du traitement des preuves électroniques. Certains des instruments internationaux, tels que la Convention de Budapest sur la cybercriminalité, la Convention de Lanzarote sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, ou la Convention d'Istanbul sur la violence à l'égard des femmes, apportent des solutions et des réponses à ces défis et peuvent servir de guide à tout pays souhaitant aborder le phénomène de la cyber-violence et des preuves électroniques.

Le concept de cyber-violence doit être traité comme un domaine de coopération entre divers acteurs et initiatives visant à garantir un environnement en ligne plus sûr pour tous. Cela présente de multiples opportunités pour que la cyber-violence serve de concept d'"intégration" entre divers sujets connexes ; la cybercriminalité et la réponse de la justice pénale en général, ainsi que les compétences et procédures spécifiques pour les preuves électroniques offertes par la Convention de Budapest, pourraient être quelques-unes des voies possibles pour une telle coopération.

La lucha contra el abuso y la violencia en línea nunca ha sido tan importante como ahora, tras su dramático aumento durante la pandemia del COVID-19.

En la práctica, los actos de ciberviolencia pueden implicar diferentes tipos de acoso, violación de la intimidad, abuso sexual y explotación sexual y delitos de prejuicio contra grupos sociales o comunidades, pero también pueden implicar amenazas directas o violencia física, así como diferentes formas de ciberdelincuencia. Esto sugiere una extrema amplitud de temas que abarca el concepto de ciberviolencia. Algunos de ellos – como el ciberacoso, el sexting, la explotación y el abuso sexual infantil en línea – se debatirán durante la Conferencia Regional.

Con el aumento del número de incidencias en las que estos delitos tienen un elemento de ciberdelincuencia o de evidencia digital, existe una necesidad cada vez mayor de que las juezas / los jueces y fiscales comprendan la naturaleza de estos delitos y conozcan también la legislación y los instrumentos de cooperación internacional disponibles para tratar los casos respectivos, así como las implicaciones de tratar las evidencias digitales. Algunos de los instrumentos internacionales, como el Convenio de Budapest sobre la Ciberdelincuencia, el Convenio de Lanzarote sobre la Protección de los Niños contra la Explotación y el Abuso Sexual, o el Convenio de Estambul sobre la Violencia contra la Mujer, aportan soluciones y respuestas a estos retos y pueden servir de guía a cualquier país que quiera abordar el fenómeno de la ciberviolencia y las evidencias digitales.

El concepto de ciberviolencia debe tratarse como un área de cooperación entre diversos actores e iniciativas para garantizar un entorno en línea más seguro para todos. Esto presenta múltiples oportunidades para que la ciberviolencia sirva como concepto de "integración" entre varios temas relacionados; la ciberdelincuencia y la respuesta de la justicia penal en general, así como las competencias y procedimientos específicos para las evidencias digitales que ofrece el Convenio de Budapest, podrían ser algunas de las posibles vías para dicha cooperación.

Cette conférence fournira des informations tant juridiques que pratiques sur le sujet et se concentrera sur la manière dont ces questions affectent le travail quotidien des juges.
Il est attendu qu'à l'issue de cette activité, les participants puissent :

• Identifier et discuter des différentes formes de cyberviolence (telles que le harcélement en ligne, le sexting, l'exploitation et l'abus sexuels d'enfants en ligne), des défis connexes et des meilleures pratiques pour traiter les affaires pénales liées à ces crimes.
• Mieux comprendre les avantages et les défis des preuves électroniques et la façon de les traiter pour tenir les délinquants responsables.

Esta conferencia proporcionará información tanto jurídica como práctica sobre el tema y se centrará en cómo estas cuestiones afectan al trabajo diario de las / los jueces. Se espera que al final de esta actividad, los participantes podrán:

• Identificar y debatir las diferentes formas de ciberviolencia (como el ciberacoso, el sexting, la explotación y el abuso sexual infantil en línea), los retos relacionados y las mejores prácticas para tratar los casos penales relacionados con estos delitos.
• Comprender mejor las ventajas y los retos de las evidencias digitales y cómo manejarlas para responsabilizar a los delincuentes.

• Convention de Budapest sur la cybercriminalité
• Convention de Lanzarote sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels
• Convention d'Istanbul sur la violence à l'égard des femmes
• Ressource cyberviolence
• Page web du projet Octopus
• Page web du projet GLACY+

  ---

• Convenio de Budapest sobre la Ciberdelincuencia
• Convenio de Lanzarote sobre la Protección de los Niños contra la Explotación y el Abuso Sexual
• Convenio de Estambul sobre la Violencia contra la Mujer
• Recurso de ciberviolencia
• Página web del proyecto Octopus
• Página web del proyecto GLACY+