Les projets conjoints CyberSEE et CyberSPEX de l'Union européenne et du Conseil de l'Europe se sont associés pour organiser, les 10 et 11 décembre 2025 à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine, un atelier international consacré à la mise en œuvre du deuxième protocole additionnel (2AP) à la Convention sur la cybercriminalité (Convention de Budapest).
En réunissant des législateurs, des conseillers et des praticiens issus du pouvoir judiciaire et des services répressifs des États membres de l'UE, d'Europe du Sud-Est et de la Turquie, l'atelier a fourni une plateforme technique pour examiner les exigences et les défis posés par la mise en œuvre du Protocole.
Parallèlement, l'atelier a abordé les solutions potentielles aux défis nationaux liés à la mise en œuvre de cet instrument et à son interaction avec le paquet de l'UE sur les preuves électroniques et d'autres traités juridiques. Les participants ont approfondi leurs connaissances des processus de mise en œuvre du deuxième protocole, identifié les exigences législatives, échangé des bonnes pratiques et identifié des homologues pour un soutien accru, tout en réaffirmant la nécessité d'une coopération interinstitutionnelle renforcée, d'échanges entre pairs intensifiés et d'une assistance technique soutenue.
Les progrès nationaux réalisés dans la mise en œuvre du deuxième protocole par l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, l'Italie, le Monténégro, la Macédoine du Nord et la Slovénie ont donné lieu à des discussions animées sur l'utilisation des définitions, la désignation des autorités, les exigences en matière de protection des données et l'interaction avec d'autres instruments de l'UE tels que le paquet «preuves électroniques» de l'UE, la directive NIS2 et le RGPD de l'UE.
La Belgique, la Bosnie-Herzégovine, le Kosovo*, la Lettonie, la Serbie et la Turquie ont partagé leur expérience en matière de coopération avec les fournisseurs de services et dans les situations d’urgence en présentant des cas concrets. Les discussions ont mis en lumière les procédures actuelles et ont conforté l’idée selon laquelle le deuxième protocole offre des avantages en matière d’accès aux données provenant de différentes juridictions.
Le Bureau du programme sur la cybercriminalité, à travers ses projets, joue un rôle majeur dans le renforcement de la réponse à la cybercriminalité et aux preuves électroniques en fournissant un soutien politique, une assistance technique spécialisée et un développement durable des capacités institutionnelles, conformément aux normes internationales.
*Cet article a été traduit par DeepL
Bureau du programme sur la cybercriminalité (C-PROC)
