Le Comité de Lanzarote sollicite aussi le point de vue des représentants de la société civile et de tout autre organisme qui s’occupe de la prévention et de la lutte contre l’exploitation et les abus sexuels des enfants.

Conformément à son Règlement intérieur, le Comité de Lanzarote sollicite le point de vue des représentants de la société civile et de tout autre organisme, « notamment en leur demandant de commenter les réponses des Parties au questionnaire ou par tout autre moyen, dans l’une des langues officielles du Conseil de l’Europe et dans un délai fixé par le Comité de Lanzarote. Le secrétariat transmet ces commentaires à la (aux) Partie(s) concernée(s) et les rend publics ».

Les représentants de la société civile et tout autre organisme qui s’occupe de la prévention et de la lutte contre l’exploitation et les abus sexuels des enfants peuvent aussi, lorsqu’ils répondent au questionnaire, choisir de commenter ou non les réponses d’une ou de plusieurs Parties. Les réponses sont publiées dans l'une des deux langues officielles du Conseil de l'Europe (anglais ou français).

Des informations pratiques visant à aider la société civile à formuler des commentaires ou à répondre sont disponibles ici.