Le 1er mars, les présidents des tribunaux ont présenté leurs rapports annuels pour 2017 au Conseil judiciaire du Kosovo (KJC). A cette occasion, le KoSEJ a pu constater des résultats positifs de sa coopération avec les bénéficiaires visant à améliorer leur méthodologie d’analyse et d’élaboration de rapports sur les statistiques judiciaires. Les rapports annuels comprennent désormais des graphiques sur l'évolution annuelle, pour les principales catégories d'affaires, du clearance rate (taux de variation du stock des affaires pendantes), qui est l'un des deux principaux indicateurs de performance de la CEPEJ pour évaluer l'efficacité des tribunaux. Les graphiques ont été présentés et discutés lors d'ateliers organisés par le KoSEJ à l'intention du personnel judiciaire dans le cadre de son programme de coaching des tribunaux. Le président du KJC a chargé l’Unité de performance des tribunaux de préparer des modèles de graphiques afin d'assurer la cohérence entre les rapports des tribunaux et a encouragé les présidents de tribunaux à préparer de tels graphiques dans leurs futurs rapports. Cela démontre que les bénéficiaires du KoSEJ sont prêts à s'approprier les outils de la CEPEJ et à les utiliser correctement et rapidement.

• Plus d'informations sur le programme

* Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la Déclaration d'Indépendance du Kosovo