Dans le cadre du projet de coopération entre la Grèce et la CEPEJ sur la réduction de l’arriéré judiciaire, le tribunal de première instance d’Athènes a accueilli le service statistique du tribunal de première instance de Thessalonique du 8 au 11 septembre 2026 pour un échange de bonnes pratiques sur la collecte de données judiciaires.

Basé sur la méthodologie de la CEPEJ de collecte des statistiques au sein des tribunaux et les modèles contenus dans l’outil de réduction de l’arriéré judicaire, ce travail collaboratif va notamment permettre d’améliorer l’automatisation du traitement des données via le système de gestion des affaires (Case Management System - CMS) existant. L’exercice de collecte de données est en effet une étape fondamentale pour les tribunaux, leur permettant l’identification des catégories d’affaires en attente et ainsi, de mieux cibler les axes d’amélioration concernant le traitement des affaires judiciaires.

L’échange entre pairs de ces deux tribunaux pilotes devrait ainsi permettre une collecte de données harmonisée entre les deux tribunaux et l’identification de procédures susceptibles d’être étendues à d’autres tribunaux de Grèce.

Cette activité a été organisée dans le cadre du projet conjoint UE/CdE «Soutenir la réduction de l'arriéré judiciaire dans les tribunaux de première instance d'Athènes et de Thessalonique (courts pilotes)». Le projet est cofinancé par l’Union européenne dans le cadre de l’Instrument d’appui technique et mis en œuvre par le Conseil de l’Europe, en coopération avec la Commission européenne.