Avrupa Hâkimleri Danışma Konseyi’nin Hâkimlerin Uzmanlaşmasına İlişkin 15 No.lu (2012) Görüşü, İdari Yargının Etkinliğinin Artırılması ve Danıştayın Kurumsal Kapasitesinin Güçlendirilmesi projesi tarafından Türkçeye çevrilmiş ve aşağıdaki bağlantılardan erişime açılmıştır.
CCJE internet sitesi (Türkçe)
CCJE internet sitesi (İngilizce)
Projenin internet sitesi/Avrupa Konseyi Ankara Program Ofisi (Türkçe)
Projenin internet sitesi/Avrupa Konseyi Ankara Program Ofisi (İngilizce)
Kasım 2012’de kabul edilen 15 No.lu CCJE* Görüşü, hukukun sınırlı alanıyla ilgilenen veya belirli alanlarda, belirli vaziyetlere bakan ihtisas mahkemelerine ve uzmanlaşmış hâkimlere odaklanmaktadır. Görüş’ün amacı, temel hakların yanı sıra adaletin niteliği ve hâkimlerin statüsünün güvenceye alınmasına duyulan üstün ihtiyaç gereğince uzmanlaşma ile ilgili temel sorunları incelemektir. Bu Görüş, proje kapsamında Ön Değerlendirme Raporunun hazırlanmasında kullanılan seçili Avrupa Konseyi Rehber Materyallerinden birisi olarak Türkçeye çevrilmiştir.
(*) Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi, 2000 yılında Avrupa Hâkimleri Danışma Konseyi’ni (2000) kurmuştur. CCJE’in, hâkimlerin bağımsızlığı, tarafsızlığı ve yetkinliği hakkında genel sorulara ilişkin istişari niteliği bulunmaktadır. Her ne kadar CCJE’in verdiği görüşler, mevcut ulusal durumları dikkate alsa da temel olarak adaleti arayan halka sunulan hizmet ve hâkimlerin statüsünün iyileştirilmesi için yenilikçi teklifler barındırır.
İdari Yargının Etkinliğinin Artırılması ve Danıştayın Kurumsal Kapasitesinin Güçlendirilmesi” Ortak Projesi, Avrupa Konseyi tarafından yürütülmekte ve Avrupa Birliği, Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Konseyi tarafından ortaklaşa finanse edilmektedir. Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı, Hukuk İşleri Genel Müdürlüğü, projenin nihai faydalanıcı kurumudur.
