Dans la réalisation des objectifs de l'AP-JUST, le Conseil de l'Europe fournit un appui institutionnel au pouvoir juridictionnel tunisien représenté par différents acteurs, notamment le Conseil supérieur de la Magistrature, l'Institut supérieur de la Magistrature et le Ministère de la Justice.

La mise en œuvre de ce volet d'action vise à apporter des améliorations dans le fonctionnement quotidien des tribunaux tunisiens et dans celui du système de la justice en général, et ce selon les besoins spécifiques et à la demande des bénéficiaires.

La Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ) mettra son expertise et ses outils de travail à disposition des bénéficiaires du programme.

Selon les besoins, les partenaires tunisiens pourront également bénéficier de l’expertise de la Commission européenne pour la démocratie par le droit (Commission de Venise), dont la Tunisie est membre à part entière depuis 2010.