Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Commission de Venise du Conseil de l'Europe

Retour 52e Session plénière de la Commission (Venise)

La Commission de la Démocratie par le Droit a examiné les avis relatifs aux amendements récents apportés à la Constitution de la Républika Srpska, aux lois électorales en Arménie et en Azerbaïdjan, à la loi croate sur la protection des minorités, à la loi sur le système judiciaire de la Lettonie, à la loi sur l'ombudsman du Luxembourg, ainsi qu'à plusieurs lois en Moldova.

documents liés

28/10/2002 - CDL(2002)052syn - Français

52e réunion plénière (Venise, 18-19 octobre 2002)

28/10/2002 - CDL-PV(2002)052syn - Français

52e Session plénière (Venise, 18-19 octobre 2002): Résumé

10/10/2002 - CDL-OJ(2002)052ann - Anglais

52nd Plenary Session (Venice, Scuola Grande di San Giovanni Evangelista) Friday, 18 October (9.30 a.m.) –Saturday, 19 October 2002 (1.00 p.m.): Draft Annotated Agenda

10/10/2002 - CDL-OJ(2002)052ann - Français

52e Session plénière (Venise, Scuola Grande di San Giovanni Evangelista) vendredi 18 octobre (9h30) - samedi 19 octobre 2002 (13h00) : Projet d'ordre du jour annoté

22/10/2002 - Romania - CDL-AD(2002)021 - Anglais

Supplementary Opinion on the Revision of the Constitution of Romania, adopted by the Venice Commission at its 52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002)

22/10/2002 - Romania - CDL-AD(2002)021 - Français

Avis complémentaire sur la révision de la Constitution de la Roumanie, adopté par la Commission de Venise lors de sa 52e session plénière (Venise, 18-19 octobre 2002)

25/10/2002 - Bosnie-Herzégovine - CDL-AD(2002)024 - Anglais

Opinion on the Implementation of Decision U5/98 (“Constituent Peoples”) of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina by the Amendments to the Constitution of the Republika Srpska, adopted by the Venice Commission at its 52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002)

25/10/2002 - Bosnie-Herzégovine - CDL-AD(2002)024 - Français

Avis sur la mise en œuvre de la décision de la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine U5/98 («Peuples constituants») par les amendements à la Constitution de la Republika Srpska, adopté par la Commission de Venise lors de sa 52ème session plénière (Venise, 18-19 octobre 2002)

28/10/2002 - CDL-PV(2002)052syn - Anglais

52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002): Synopsis

28/10/2002 - CDL(2002)052syn - Anglais

52nd Plenary meeting (Venice, 18-19 October 2002)

04/11/2002 - CDL-PV(2002)052 - Anglais

52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002): Report

04/11/2002 - CDL-PV(2002)052 - Français

52e Session plénière (Venise, 18-19 octobre 2002): Rapport de réunion

08/11/2002 - Arménie - CDL-AD(2002)029 - Anglais

Joint Assessment of the Amendments to the Electoral Code of the Republic of Armenia Adopted in July 2002 by the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) of the OSCE and European Commission for Democracy through Law (Venice Commission, Council of Europe) adopted by the Venice Commission at its 52nd plenary session (Venice, 18-19 October 2002)

08/11/2002 - Arménie - CDL-AD(2002)029 - Français

Avis conjoint relatif aux amendements au Code électoral de la République d'Arménie adoptés en juillet 2002 du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) de l'OSCE et de la Commission européenne pour la démocratie par le droit (Commission de Venise, Conseil de l'Europe): adopté par la Commission de Venise lors de sa 52e session plénière (Venise, 18-19 octobre 2

22/11/2002 - Moldova, Republic of - CDL-AD(2002)027 - Anglais

Opinion on the Law on Assemblies of the Republic of Moldova: Endorsed by the Venice Commission at its 52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002)

22/11/2002 - Moldova, Republic of - CDL-AD(2002)028 - Anglais

Opinion on the Draft Law on Political Parties and Socio-Political Organisations of the Republic of the Republic of Moldova: Endorsed by the Venice Commission at its 52nd Plenary Session (Venice, 18-19 October 2002)

22/11/2002 - Moldova, Republic of - CDL-AD(2002)028 - Français

Avis sur le projet de loi sur les partis politiques et les organisations socio-politiques de la République de Moldova entériné par la Commission de Venise lors de sa 52ème session plénière (Venise, 18 – 19 octobre 2002)

20/01/2003 - Moldova, Republic of - CDL-AD(2002)027 - Français

Avis sur la loi relative à l'organisation et au déroulement des rassemblements de la République de Moldova: Entériné par la Commission de Venise lors de sa 52ème session plénière (Venise, 18-19 octobre 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Allemand

Verhaltenskodex Für Wahlen Leitlinien und Erläuternder Bericht angenommen von der Venedig-Kommission auf ihrer 51. und ihrer 52. Tagung (Venedig, 5. – 6. Juli und 18. – 19. Oktober 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Roumain

Codul bunelor practici în materie electorală Linii directoare şi raport explicativ adoptat de Comisia europeana pentru Democraţie prin Drept în cadrul celei de-a 52 Reuniune Plenară (Veneţia, 18-19 octombrie 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Italien

Codice di Buona Condotta in Materia Electorale Linee Guida e Rapporto Esplicativo adottato dalla Commissione di Venezia nel corso della 52ª sessione (Venezia, 18-19 ottobre 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Ukrainien

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Ukrainian

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Serbe

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Serbian

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Russe

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Russian

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Géorgien

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Georgian

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Albanais

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Albanian

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Azeri

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Bosniaque

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 51st and 52nd sessions (Venice, 5-6 July and 18-19 October 2002) (in Bosnian)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - kazakh

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 51st and 52nd sessions (Venice, 5-6 July and 18-19 October 2002)

25/07/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Français

Code de bonne conduite en matière électorale: Lignes directrices et rapport explicatif - adoptés par la Commission de Venise lors de ses 51e et 52e sessions (Venise, 5-6 juillet et 18-19 octobre 2002)

25/10/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Espagnol

Código de buenas prácticas en materia electoral Directrices e informe explicativo, adoptados por la comisión en su 52a sesión plenaria, (Venecia, 18-19 de octubre de 2002)

25/10/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Arménien

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 52nd session (Venice, 18-19 October 2002) in Armenian

25/10/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Anglais

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at its 51st and 52nd sessions (Venice, 5-6 July and 18-19 October 2002)

25/10/2018 - CDL-AD(2002)023rev2-cor - Arabe

Code of Good Practice in Electoral Matters: Guidelines and Explanatory Report - Adopted by the Venice Commission at 52nd plenary session (Venice, 18-19 October 2002) (in arabic)

Commission européenne pour la démocratie par le droit

accès rapide

accès restreint

Réinitialisation du mot de passe (expiration tous les 6 mois)