Le Conseil de l’Europe est la principale organisation de défense des droits de l’homme du continent (il compte 47 États membres et a son siège à Strasbourg, en France). Il a pour but de créer un espace démocratique et juridique commun sur tout le continent, en veillant au respect des droits de l’homme, de la démocratie et de l’État de droit. Toutes ses activités sont guidées par ces valeurs, et par le souci constant d’assurer l’inclusion et la cohésion sociales et le respect de la diversité.

Cette partie de la Boîte à outils contient des informations sur les principaux pays d’origine des réfugiés, les itinéraires qu’ils empruntent, leurs droits et leur statut juridique. 

La communication entre des personnes de cultures différentes pose de nombreux défis ; par ailleurs, le travail avec des réfugiés soulève un certain nombre de questions éthiques. Les deux premiers outils de cette section traitent de ces aspects. Vous pouvez les consulter pour vous informer avant de commencer tout accompagnement linguistique ; vous pouvez aussi le faire au moment où vous en ressentirez le besoin. Les quatre autres outils de la section sont consacrés aux principales langues parlées par les migrants. 

Cette Boîte à outils ne propose pas de méthode d’enseignement de la langue, mais des conseils pour un accompagnement linguistique. Elle est fondée sur l’apprentissage par la pratique. Dans cette section, vous trouverez des informations générales sur l’enseignement et l’apprentissage selon cinq perspectives différentes.