25 octobre 2010

La Journée européenne de la Justice civile est célébrée autour du 25 octobre de chaque année. Elle a pour objectif de rendre la justice plus proche des citoyens, de les informer sur leurs droits et de promouvoir les travaux de la Commission européenne et du Conseil de l’Europe en matière de justice civile par le biais de simulations de procédures et de sessions d’information.

Elle est destinée aux citoyens européens, aux étudiants et aux professionnels de la Justice.

Le Secrétariat de la CEPEJ et la Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l'Europe ont participé à l’événement phare organisé par le Ministère de la Justice de Slovénie, à Ljubljana, le 25 octobre 2010.

Au cours de cet événement, le prix Balance de cristal a également été décerné.

• Ouverture de la session de présentation du rapport - introduction par la modératrice (en slovène)
• Discours de bienvenue par Mr Marko Šorli, Juge de la Cour Suprême, membre slovène de la CEPEJ (en slovène)
• Introduction par Mme Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l'Europe (en anglais)
• Présentation du rapport d'évaluation des systèmes judiciaires européens par Jean-Paul Jean, Président du Groupe de Travail de la CEPEJ sur l'évaluation des systèmes judiciaires (GT-EVAL), Procureur à la Cour d'Appel de Paris et Stéphane Leyenberger, Chef Ad-intérim de la Division de la Justice, Conseil de l'Europe (français et anglais respectivement)
• Conclusions

Evénements dans les pays membres de la CEPEJ organisés en 2010