La Lettre d'information de la CEPEJ est une lettre d'information électronique sur les activités et priorités de la CEPEJ ainsi que sur l'évolution des programmes d'activités menées en matière d'efficacité de la justice dans les 47 Etats-membres du Conseil de l’Europe.

• 19ème Lettre d'information de la CEPEJ (mars 2021)
  Projets pour 2021
• 18ème Lettre d'information de la CEPEJ (février 2020)
  Thème: Projets lauréats de l'édition 2019 du Prix Balance de cristal 
• 17ème Lettre d'information de la CEPEJ (mars 2019)
  Thème: Vers des délais-cadres judiciaires européens
• 16ème Lettre d'information de la CEPEJ (août 2018)
  Thème: Justice du futur, justice prédictive, intelligence artificielle et e-justice
• 15ème Lettre d'information de la CEPEJ (avril 2017)
  Dossier: Impact du rapport « Systèmes judiciaires européens - efficacité et qualité de la justice »
• 14ème Lettre d'information de la CEPEJ (décembre 2015)
  Dossier: Evaluer l’impact des outils technologiques sur l’efficacité et la qualité de la justice
• 13ème Lettre d'information de la CEPEJ (avril 2015)
  Dossier: Lignes directrices de la CEPEJ sur l'organisation et l'accessibilité des tribunaux (bâtiments)
• 12ème lettre d’information de la CEPEJ (janvier 2014)
  Dossier: activités de coopération de la CEPEJ dans le cadre des Programmes conjoints "Renforcer la réforme démocratique dans les pays du voisinage méridional" (Maroc et Tunisie) et "Soutien aux autorités jordaniennes pour l’amélioration de la qualité et de l’efficacité du système judiciaire jordanien", financés par l’Union européenne et mis en œuvre par le Conseil de l’Europe
• 11ème Lettre d’information de la CEPEJ (mai 2013)
  Dossier: Impact de la publication de l’édition 2012 du rapport d’évaluation des systèmes judiciaires européens
• 10ème Lettre d'information de la CEPEJ (juillet 2012)
  Dossier: Programme de formation des tribunaux européens
• 9ème Lettre d'information de la CEPEJ (novembre 2011)
  Dossier: Mesurer la qualité de la justice: comment connaître les attentes des usagers?
• 8ème Lettre d'information de la CEPEJ (avril 2011)
  Dossier: La dématérialisation du processus judiciaire
• 7ème Lettre d'information de la CEPEJ (décembre 2010)
  Dossier: Effets de la crise économique sur le fonctionnement des systèmes judiciaires
• 6ème Lettre d'information de la CEPEJ (mars 2010)
  Dossier: Mesurer la performance des systèmes judiciaires et des tribunaux
• 5ème Lettre d'information de la CEPEJ (novembre 2009)
  Dossier: Les données juridiques
• 4ème Lettre d'information de la CEPEJ (décembre 2008)
  Dossier: Rapport d'évaluation des systèmes judiciaires européens - Edition 2008
• 3ème Lettre d'information de la CEPEJ (juillet 2008)
  Dossier: Délais de procédure
• 2ème Lettre d'information de la CEPEJ (décembre 2007)
  Dossiers: 5ème anniversaire de la CEPEJ - Impact du rapport d'évaluation des systèmes judiciaires
• 1ère Lettre d'information de la CEPEJ (mai 2007)
  Dossier: Qualité de la Justice