Le Conseil consultatif de juges européens élabore des avis à l’attention du Comité des Ministres. Les avis formulés par le CCJE tiennent compte des situations nationales existantes. Ce travail est mené à bien à partir notamment des réponses des délégations aux questionnaires proposés par le CCJE.

Lors des travaux préparatoires aux avis du CCJE, les thèmes suivants ont été abordés