Речь
Обмен мнениями между Комиссаром по правам человека и Комитетом ПАСЕ по вопросам равенства и недискриминации
Выступление по случаю обмена мнениями между Комиссаром по правам человека и Комитетом ПАСЕ по равенству и недискриминацииpeech Речь на английском языке. Chairperson, esteemed members of the Committee, Thank you very much for this opportunity to exchange views. Cooperation between this Committee...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Международный женский день: Полная реализация сексуального и репродуктивного здоровья и прав женщин и девочек – императив эмансипации и гендерного равенства
«Беспрепятственный доступ к качественной медицинской помощи в области сексуального и репродуктивного здоровья имеет важное значение для прав женщин и гендерного равенства», – заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович по случаю Международного женского дня. Далее на...
ДОКЛАД
Сексуальное и репродуктивное здоровье и права в Европе: неоднозначная картина достижений и проблем требует решительных действий и приверженности
“Подведение итогов достигнутого на пути к полной реализации сексуального и репродуктивного здоровья и прав в Европе, показывает неоднозначную картину. Мы можем приветствовать заметный прогресс, но многочисленные проблемы и пробелы, которые сохраняются, а также дальнейшее регрессивное развитие...
Отчет о посещении страны
Италии следует улучшить законодательство и правоприменительную практику в области миграции и убежища, прав женщин и гендерного равенства
В опубликованном сегодня докладе комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович рекомендует принять ряд мер для улучшения защиты прав мигрантов, просителей убежища и женщин. Комиссар также поднимает некоторые вопросы, касающиеся журналистов и правовой защиты ЛГБТИ. Далее на английском...
ДОКЛАД О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Сербия: активизировать усилия для решения проблем прошлого, защиты свободы выражения мнений и собраний и защиты женщин от насилия
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня доклад по итогам своего визита в Сербию, состоявшегося в марте 2023 года. Доклад содержит рекомендации, сосредоточенные на правосудии переходного периода и устранению негативного наследия прошлого, свободе выражения...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ БЕЗОПАСНЫХ АБОРТОВ
Необходимо защищать и содействовать работе правозащитников, способствуя обеспечению доступа к безопасным абортам в Европе
«Государствам-членам Совета Европы следует признавать, защищать и поддерживать работу правозащитников и организаций гражданского общества, которые способствуют тому, чтобы доступ к безопасной и легальной помощи по прерыванию беременности стал реальностью во всей Европе», - заявила Комиссар Совета...
Визит ь странч
Италия: настало время для резких изменений в миграционной политике и эффективного продвижения прав женщин и гендерного равенства
«Италия и наша общая европейская ответственность — остановить продолжающуюся человеческую трагедию в Средиземноморье. Настало время предпринять коллективные действия, чтобы положить конец гибели людей на море, в том числе путем разделения ответственности за надлежащие спасательные возможности и...
Письмо
Словацкий парламент имеет историческую возможность восстановить справедливость в отношении жертв принудительной стерилизации
Дискуссии о механизме компенсации жертвам принудительной стерилизации в Словацкой Республике предлагают «историческую возможность наконец исправить эту давнюю несправедливость», — говорится в опубликованном сегодня письме комиссара Совета Европы по правам человека Дуни Миятович в парламент...
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2022
Годовой отчет за 2022 год: Комиссар Миятович призывает к возобновлению приверженности защите прав человека для решения многочисленных системных проблем
«Защита прав человека в Европе потерпела серьезные неудачи в 2022 году», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович, представляя свой годовой отчет. «Чтобы обратить эту тенденцию вспять, необходима новая приверженность правам человека». Далее на английском языке....
ВИЗИТ В СТРАНУ
Сербия: необходимо приложить больше усилий, чтобы взглянуть в лицо прошлому, повысить безопасность журналистов и правозащитников и защитить женщин от насилия
«Сербии пора взглянуть в лицо наследию прошлого, защитить свободу СМИ и свободу собраний, а также выполнить свои обязательства в отношении прав женщин и гендерного равенства», — заявила сегодня Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, по окончании визита в страну, осуществленного...
ОТЧЕТ О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Соединенное Королевство: Комиссар предостерегает власти от регресса в отношении прав человека, призывает их к принятию конкретных шагов для защиты прав детей и решения проблем с правами человека в Северной Ирландии
«Как общая система защиты прав человека, так и права конкретных групп в настоящее время находятся под давлением в Соединенном Королевстве (Великобритания). Властям следует приложить все усилия, чтобы обратить вспять эту тенденцию», — предупреждает сегодня комиссар Совета Европы по правам человека...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Испании следует развивать социальные права, лучше гарантировать свободу выражения мнений и собраний и улучшать права беженцев, просителей убежища и мигрантов
«Испания приложила значительные усилия для укрепления защиты социальных прав в последние годы. Важнейшие законодательные реформы, которые в настоящее время находятся на рассмотрении парламента, дают возможность привести испанское законодательство в соответствие с международными и европейскими...
РЕЧЬ
Права женщин с ограниченными возможностями в Европе: наблюдения и перспективы
Онлайн-выступление на вебинаре Университета «Женщины Европы»: «Обеспечение прав женщин с ограниченными возможностями в Европе» Речь на английском языке. Ladies and Gentlemen, dear Friends, It is an honour to be with you today. Allow me first to thank the organisers for inviting me to this...
МЕМОРАНДУМ
Косово*: устранить недостатки в области правосудия переходного периода и социальной сплоченности, свободы СМИ, прав женщин и гендерного равенства
«Спустя более двух десятилетий после вооруженного конфликта в Косово социальной сплоченности по-прежнему мешают безнаказанность за преступления, связанные с войной, нераскрытые дела о пропавших без вести, отсутствие доступа к возмещению ущерба для всех жертв войны, препятствия на пути к...
Заявление
Не допустить отступления и продолжить прогресс в доступе к безопасным и легальным услугам по прерыванию беременности
«Я призываю государства-члены Совета Европы продолжить достигнутый прогресс в обеспечении доступа женщин и девочек к безопасным и легальным услугам по прерыванию беременности. Любой отказ от защиты в этой области противоречит обязательству государств-членов полностью гарантировать это право...
Визит в страну
Соединенное Королевство: необходимо предотвратить отступление от прав человека
«Правовые реформы не должны ослаблять защиту прав человека в Соединенном Королевстве», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после пятидневного визита в страну (с 27 июня по 1 июля), в ходе которого основное внимание уделялось система защиты прав человека,...
Письмо
Болгария: улучшить защиту от насилия в отношении женщин и домашнего насилия
В опубликованном сегодня письме на имя премьер-министра и министра юстиции Болгарии комиссар Миятович призывает болгарские власти улучшить правовую и институциональную защиту жертв насилия в отношении женщин и домашнего насилия. Далее на английском языке. The Commissioner stresses that the...
ДОКЛАД ПО СТРАНЕ
Австрия: улучшение приема и интеграции мигрантов и защита прав женщин
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня отчет по итогам своего визита в Австрию в декабре 2021 года с рекомендациями по улучшению приема и интеграции беженцев, просителей убежища и мигрантов, а также по укреплению прав женщин и гендерного равенства. Далее на...
Human Rights Comment
Разрешение проблемы невидимости женщин и девочек с ограниченными возможностями
Часто женщины с инвалидностью невидимы и маргинализированы в обществе, в том числе среди тех, кто продвигает права инвалидов, и тех, кто продвигает гендерное равенство и улучшение положения женщин. Исключение женщин с инвалидностью из пространства принятия решений в течение длительного времени...
Дневник прав человека
В цифровом мире не должно быть места насилию над женщинами и девочками
Развитие технологий позволило нам оставаться на связи, делиться важной информации, высказываться и распространять информацию о нарушениях прав человека. Но вместе с тем возникла питательная почва для гендерно обусловленного насилия в отношении женщин и девочек, которое достигло пугающих...
ЗАЯВЛЕНИЕ
В Международный женский день поддержим украинских женщин и девочек
"В преддверии Международного женского дня я выражаю сочувствие и глубокую солидарность с украинскими женщинами и девочками, оказавшимися посреди войны, которая ведется с полным пренебрежением к человеческой жизни и достоинству. Я выражаю глубокое почтение погибшим. Мои мысли также о тех, кто был...
ДОКЛАД ПО СТРАНЕ
Мальта: настало время отправления правосудия для Дафны Каруаны Галиции и проведения реформ, обеспечивающих свободу СМИ и лучшую защиту прав мигрантов и женщин
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня доклад о своем визите на Мальту, состоявшемся в октябре 2021 года, в котором содержатся рекомендации по защите свободы СМИ и обеспечению безопасности журналистов, защите жизни и достоинства беженцев, просителей убежища и...
ВИЗИТ
Властям Австрии следует предпринять дальнейшие шаги по защите прав женщин и гендерного равенства, а также улучшить прием и интеграцию беженцев, просителей убежища и мигрантов
“ Австрия предприняла важные шаги по борьбе с насилием в отношении женщин, но большое количество убийств женщин и появление новых цифровых измерений насилия свидетельствуют о необходимости приложения более активных и скоординированных усилий», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам...
РЕЧЬ
Борьба с насилием в отношении женщин в эпоху цифровых технологий с использованием Стамбульской конвенции: Общая рекомендация ГРЕВИО № 1 о цифровом измерении насилия в отношении женщин
Речь на английском языке. Dear GREVIO members, Distinguished speakers, Colleagues and friends, Let me begin by congratulating GREVIO on the adoption of General Recommendation No.1 on the digital dimension of violence against women. I wish to extend my congratulations to all the experts and actors...
ВЫСТУПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ
Комиссар выступила третьей стороной в Европейском суде по правам человека в делах, касающихся права на аборт в Польше
Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания, представленные в Европейский суд по правам человека в качестве третьей стороны по делам К.Б. против Польши и трем другим жалобам, K.C. против Польши и трем другим жалобам, а также A.L. - B. против Польши и трем другим жалобам, касающимся...
ПИСЬМО
Словацкая Республика: парламенту следует отклонить законопроект, ограничивающий доступ к безопасным и законным услугам по прерыванию беременности
Сегодня Комиссар опубликовала письмо, адресованное Национальному совету Словацкой Республики, в котором она выражает обеспокоенность по поводу обсуждаемого в настоящее время законопроекта о введении ограничений на доступ к безопасным и законном абортам. Далее на английском языке. For the third...
ВИЗИТ В СТРАНУ
Необходимы реформы для более эффективной защиты журналистов, прав мигрантов и женщин на Мальте
“ Выполнение рекомендаций отчета об общественном расследовании, в котором установлено, что государство должно нести ответственность за убийство Дафны Каруаны Галиции, должно стать главным приоритетом для правительства», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович...
РЕЧЬ
Слушания в Большой палате Европейского суда по правам человека по делам H.F. и M.F. против Франции и J.D. и A.D. против Франции
Речь на английском языке. Mr President, Distinguished members of the Court, I have decided to intervene in these cases because they concern an urgent situation, demanding urgent action. The situation faced by nationals of Council of Europe member states detained in the camps in North-East Syria...
ПИСЬМО
Республика Словакия: правительству следует обеспечить правосудие для жертв принудительной стерилизации с помощью механизма компенсации
В опубликованном сегодня письме Премьер-министру и Министру юстиции Республики Словакии Комиссар призывает правительство создать механизм для обеспечения быстрого и эффективного доступа к возмещению ущерба жертвам принудительной стерилизации. Далее на английском языке. This is a long-standing...
Комментарий по правам человека
Необходимо защищать права секс-работников
Комментарий на английском языке. The lived realities of sex workers across Europe raise serious human rights concerns. It is crucial to approach this important and complex issue with a full understanding of the human rights consequences of the experience of high levels of violence and inadequate...
Read More