Le 14 octobre 2021, la Norvège a informé le Conseil de l'Europe qu'elle appliquera, à partir de cette date, la partie III de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires à la langue Sâme Lule et à la langue Sâme du Sud, en ce qui concerne le territoire pour lequel le Royaume de Norvège est responsable des relations internationales.

La décision prise à la suite d’une consultation publique renforce la protection et la promotion des langues des Sâmes. Le Gouvernement du Royaume de Norvège a sélectionné 43 mesures supplémentaires pour chacune de ces deux langues couvrant, par exemple, l'enseignement primaire et secondaire dans ou des langues Sâme Lule et Sâme du Sud à la demande des parents, si le nombre d’élèves le justifie, la possibilité de soumettre aux autorités judiciaires et administratives des documents et des demandes dans les deux langues protégées. En outre, les engagements du Gouvernement de la Norvège s’étendent aux médias, les activités culturelles, la vie économique et sociale et la coopération transfrontalière, notamment à l’échelon des autorités régionales et locales entre les pays voisins.

En se félicitant de la déclaration norvégienne, le Comité d’experts de la Charte des langues encourage les Etats parties à revoir régulièrement leur niveau d'engagement au titre de la Charte, afin de refléter les améliorations de la situation de leurs langues régionales ou minoritaires.

Pour consulter la notification du Bureau des traités, cliquez ici :