Tous les textes pertinents dans une seule publication : la 2e édition du recueil des textes de la Charte des langues est disponible en anglais. Elle contient, outre le texte de la Charte et son rapport explicatif, les décisions pertinentes du Comité des Ministres et le Règlement intérieur du Comité d'experts. Elle fournit également l'état des signatures et des ratifications ainsi que des réserves et des déclarations. Un outil pratique pour tous ceux qui recherchent une compilation conviviale des textes fondamentaux concernant la Charte : experts gouvernementaux, représentants des locuteurs de langues régionales ou minoritaires et des organisations non gouvernementales ou autres personnes intéressées.