Actualités prédédentes Actualités prédédentes
EN FR

Lettre

Les autorités polonaises devraient garantir la continuité, l’indépendance et l’efficacité de l’institution du Médiateur

22/10/2020 Strasbourg

Dans une lettre adressée au ministre des Affaires étrangères de la Pologne, rendue publique aujourd’hui, la Commissaire aux droits de l’homme Dunja Mijatović se déclare préoccupée par les menaces qui pèsent sur la continuité et le bon fonctionnement de l’institution du Médiateur dans ce pays. En...

Read More

Statement

Croatian authorities must stop pushbacks and border violence, and end impunity

21 October 2020 Strasbourg

The latest allegations of collective expulsions of migrants, denial of access to asylum, and of extreme violence by Croatian law enforcement officers used in this context are extremely worrying. Numerous human rights organisations and international organisations have been documenting for a long...

Read More

EN FR

Déclaration

Vérité et justice pour Daphné Caruana Galizia

16/10/2020 Strasbourg

« Une nouvelle année vient de s’écouler, et toujours pas de vérité ni de justice en vue pour Daphné Caruana Galizia. Trois ans après son meurtre, les commanditaires n’ont toujours pas été identifiés et les motifs de ce brutal assassinat n’ont pas été établis. Daphné Caruana Galizia est devenue le...

Read More

Speech

Welcome Address at the Online Conference on Safety of Journalists

14/10/2020 Strasbourg

Ten years ago, I received a phone call from Strasbourg, just a few months after I had taken up office as the new OSCE Representative on Freedom of the Media. On the other end of the line was Thomas Hammarberg, who back then was holding the position I hold today. He told me he was working on a...

Read More

Speech

Introductory remarks at the exchange of views with PACE Standing Committee

13/10/2020 Strasbourg

Dear PACE members, It is a pleasure to meet with you today, although only from cyberspace. I would have preferred to get together with you last April at your plenary session to discuss my annual report. Regrettably, the pandemic made it impossible and I was only able to circulate my report...

Read More

Speech

Structural inequality as the root of violence against women

07/10/2020 Strasbourg

Annual conference of the WAVE network (Women Against Violence Europe) Dear organisers, dear participants, Thank you for giving me this opportunity to talk about these issues which are so high on my agenda. 1. I would like to reflect first on some recent attempts to undermine women’s rights....

Read More

EN FR RU

Déclaration

Haut-Karabakh : l’escalade du conflit menace les droits de l'homme

01/10/2020 Strasbourg

« Je regrette vivement la reprise du conflit militaire entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, qui a déjà fait de nombreuses victimes », a déclaré aujourd’hui la Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, Dunja Mijatović. « Je rappelle aux deux États l’obligation leur incombant au titre...

Read More

EN FR

Déclaration

Journée internationale des personnes âgées : ces temps de pandémie imposent de réfléchir et d’agir

01/10/2020 Strasbourg

La Journée internationale des personnes âgées est l’occasion de rendre hommage aux personnes âgées, à leurs réalisations et à la contribution qu’elles continuent d’apporter à nos sociétés. Cette année, nous célébrons cette journée dans le contexte exceptionnel de la pandémie de COVID-19, qui a...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Les autorités russes devraient mettre fin au harcèlement judiciaire continu à l’encontre des défenseurs des droits de l'homme

30/09/2020 Strasbourg

Le verdict rendu le 29 septembre contre Iouri Dmitriev, historien et défenseur des droits de l'homme russe qui a été condamné à 13 ans d’emprisonnement dans un établissement de haute sécurité pour des faits dont il avait été déclaré non coupable précédemment, fait peser de sérieux doutes sur la...

Read More

EN FR

Lettre

République tchèque : la Chambre des députés devrait saisir l’occasion de rendre justice aux victimes de stérilisations forcées

29/09/2020 Strasbourg

Dans une lettre adressée au Président de la Chambre des députés de la République tchèque, rendue publique aujourd’hui, la Commissaire invite les parlementaires à faire en sorte que le projet de loi sur l’indemnisation des victimes de stérilisations forcées ou sous contrainte franchisse l’étape de...

Read More

Statement

Witnesses in proceedings relating to crimes committed during the wars of the 1990s in the former Yugoslavia must be effectively protected and supported

23/09/2020 Strasbourg

The provision of effective protection and support for witnesses in the context of wartime-related criminal proceedings is instrumental to the fight against impunity for the crimes committed during the wars of the 1990s in the former Yugoslavia. However, over recent days, the name of a protected...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Les violations des droits de l’homme au Bélarus doivent cesser immédiatement

21/09/2020 Strasbourg

Plus d’un mois après le début des manifestations de masse qui ont suivi l’élection présidentielle au Bélarus, la situation des droits de l’homme dans le pays reste extrêmement inquiétante. Des milliers de manifestants pacifiques ont été arrêtés et plusieurs personnes sont portées disparues....

Read More

EN FR

Intervention en tierce partie

La Commissaire publie des observations sur l’absence de reconnaissance juridique des couples de même sexe en Roumanie

21/09/2020 Strasbourg

La Commissaire a publié aujourd’hui les observations écrites qu’elle a adressées à la Cour européenne des droits de l’homme concernant l’affaire portée devant la Cour par Florin Buhuceanu et Victor Ciobotaru contre la Roumanie ainsi que 12 autres affaires similaires, qui portent sur l’absence de...

Read More

Speech

M100 Media Award - Laudatory speech for Szabolcs Dull

17/09/2020 Strasbourg

Journalism is about choosing the right side. When you work in this field, you choose to take the side of those who seek out and tell the truth. You choose to think and act with independence, freedom and objectivity. You choose to serve the public good. This is part of the appeal of journalism,...

Read More

Letter

Commissioner calls on the authorities of San Marino to refrain from actions jeopardising the independence of the judiciary

15/09/2020 Strasbourg

In a letter addressed to the Minister for Foreign Affairs of San Marino, the Commissioner raises a number of concerns relating to recent developments concerning the judiciary in San Marino. Referring to the communications she has received from representatives of the Sammarinese judiciary in...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Les autorités de la Fédération de Russie doivent assurer la sécurité de Salman Tepsurkaev, enlevé et torturé en Tchétchénie

10/09/2020 Strasbourg

L’enlèvement de Salman Tepsurkaev le 5 septembre, dans le territoire de Krasnodar, en Fédération de Russie, est une violation grave des droits de l'homme qui ne peut rester impunie. J’appelle les autorités russes à prendre immédiatement des mesures pour assurer sa sécurité. M. Tepsurkaev (19 ans)...

Read More

EN FR

Lettre

La Commissaire demande instamment au Conseil national de la République slovaque de rejeter un projet de loi qui risque de restreindre davantage l’accès des femmes à la santé et aux droits sexuels et reproductifs

10/09/2020 Strasbourg

La Commissaire a rendu publique aujourd’hui une lettre dans laquelle elle se déclare préoccupée par un projet de loi actuellement examiné par le Conseil national de la République slovaque qui limiterait l’accès à un avortement sécurisé et légal. La lettre a été envoyée le 7 septembre au Président...

Read More

EN FR

Déclaration

Après l’incendie de Moria, la Commissaire appelle les autorités grecques à venir en aide à tous les sinistrés

09/09/2020 Strasbourg

« Dans la nuit de mardi à mercredi, le feu a détruit en grande partie le centre d’enregistrement et d’identification de Moria et les campements informels qui l’entourent, sur l’île grecque de Lesbos. Cet incendie a considérablement dégradé les conditions de vie des plus de 12 000 demandeurs...

Read More

EN FR

Déclaration

La Bulgarie doit ouvrir une enquête sur les violences policières contre des journalistes

03/09/2020 Strasbourg

« Je suis préoccupée par les nombreux témoignages faisant état de violences policières contre des journalistes qui couvraient les manifestations de Sofia », a déclaré aujourd’hui la Commissaire. « Plusieurs journalistes auraient été passés à tabac et aspergés de gaz poivre lors de heurts entre la...

Read More

EN FR

Lettre

Les autorités espagnoles doivent trouver d’autres solutions pour héberger les migrants, dont des demandeurs d'asile, qui vivent dans des conditions déplorables à Melilla

03/09/2020 Strasbourg

Dans une lettre adressée au ministre de l’Intérieur et au ministre de l’Inclusion, de la Sécurité sociale et des Migrations de l’Espagne, rendue publique aujourd’hui, la Commissaire se déclare préoccupée par la situation des migrants, y compris des demandeurs d'asile, qui sont hébergés dans les...

Read More

Statement

Commissioner reiterates her call to restore and uphold the role of lawyers as human rights defenders in Turkey in the aftermath of the death of lawyer Ebru Timtik

28/08/2020 Strasbourg

I am deeply saddened by the death of lawyer Ebru Timtik, who died in a hospital in Turkey after 238 days of hunger strike, during which her demand for a fair trial remained unmet by the Turkish justice system. I express my sincere condolences to her family. Ms Timtik was one of the lawyers of the...

Read More

EN FR

Déclaration

Les États européens ne doivent plus remettre à plus tard le respect de leur obligation d’établir la vérité concernant les personnes disparues

28/08/2020 Strasbourg

« En Europe, il y a des milliers de cas de personnes disparues dans lesquels la vérité n’a pas été établie et la justice n’a pas été rendue, ce qui porte gravement atteinte aux droits de l'homme. Cela fait des années, voire parfois des dizaines d’années, que de nombreuses familles de personnes...

Read More

EN FR RU

Déclaration

La Commissaire appelle à mener des investigations rapides dans l’affaire Alexéi Navalny

26/08/2020 Strasbourg

« L’état d'Alexéi Navalny reste grave une semaine après qu’il est tombé dans le coma. Je lui exprime ma sympathie, ainsi qu’à sa famille et à ses amis, et j’espère qu'il se remettra rapidement » a dit ce jour la Commissaire, Dunja Mijatović. « M. Navalny est un militant anticorruption, un...

Read More

EN FR

Règle 9

La Commissaire Mijatović souligne qu’il est nécessaire de renforcer la lutte contre la violence domestique en Roumanie

05/08/2020 Strasbourg

La Commissaire a publié aujourd’hui sa communication au Comité des Ministres dans le cadre de la surveillance de l’exécution de l’arrêt rendu par la Cour européenne des droits de l'homme dans l’affaire Bălșan c. Roumanie en 2017. La Cour a conclu à une violation de l’interdiction de la torture et...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Commémoration de l’Holocauste des Roms : Il est impératif de combattre l’antitsiganisme sans relâche

31/07/2020 Strasbourg

Il est important que, le 2 août de chaque année, soit rappelé le souvenir des victimes de l’Holocauste des Roms. Cette commémoration joue un rôle clé dans la lutte contre le racisme et la discrimination dont les Roms font l’objet. Je constate avec satisfaction que de plus en plus d’acteurs,...

Read More

EN FR PL RU

Déclaration

La Commissaire demande au Président polonais de mettre son veto aux modifications de la loi sur les professions médicales

22/07/2020 Strasbourg

« Je regrette que les modifications de la loi polonaise sur les professions médicales, adoptées le 16 juillet par le Sejm, la chambre basse du Parlement polonais, ne comportent aucune disposition qui obligerait explicitement tout prestataire de soins refusant de fournir un service médical à un...

Read More

EN FR RU

Déclaration

La Commissaire demande aux autorités russes d’abandonner les poursuites contre le défenseur des droits de l'homme Semyen Simonov

20/07/2020 Strasbourg

« L’inculpation de Semyen Simonov, un défenseur des droits de l'homme russe vivant à Sotchi, pour infraction à la législation sur les organisations non commerciales, est préoccupante et elle aura un effet dissuasif sur l’ensemble des acteurs œuvrant pour les droits de l'homme en Russie », a...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Le long combat pour la justice des victimes du génocide de Srebrenica

10/07/2020 Strasbourg

Le génocide de Srebrenica a été l’une des pages les plus sombres de l’histoire européenne. Pour bâtir un futur plus radieux, nous devons nous souvenir de ce qui s’est passé, promouvoir une meilleure connaissance du génocide et encourager les actions éducatives autour de ce massacre, mais aussi...

Read More

EN RU

Statement

Commissioner calls for effective investigations into cases of police violence in Belgrade

08/07/2020 Strasbourg

“The violent dispersal of demonstrators by the Serbian police in Belgrade yesterday raises serious human rights concerns”, said today the Commissioner. “Police violence or disproportionate use of force must never be tolerated, even when operations aimed at maintaining public order during...

Read More

Statement

The Russian authorities should remedy the long-standing problem of undue restrictions to freedom of assembly, freedom of expression and press freedom

06/07/2020 Strasbourg

“The detention of 19 people, including journalists, in Moscow and Pskov on Friday and the verdict against journalist Svetlana Prokopyeva today reflect once again the urgency to overhaul legislation governing freedom of assembly and of expression, as well as anti-terrorism and anti-extremism...

Read More

EN RU

Rule 9

The Turkish authorities should release Osman Kavala and take far-reaching measures to prevent the misuse of detentions on remand

03/07/2020 Strasbourg

The Commissioner published today her submission to the Committee of Ministers in the context of the supervision of the execution of the judgment handed down by the European Court of Human Rights in the case of Kavala v. Turkey on 10 December 2019. This case relates to the detention of the...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Préoccupations de la Commissaire concernant les conséquences des changements proposés pour la profession d’avocat en Turquie

02/07/2020 Strasbourg

« J’ai pris note avec préoccupation d’un projet de loi soumis récemment au Parlement turc et visant à apporter à la loi turque n° 1136 des modifications qui auraient des conséquences pour les avocats et pour leurs associations professionnelles. Les changements proposés auraient notamment pour...

Read More

EN RU

Speech

How to advance the human rights of intersex people: lessons learned from Finland

30/06/2020 Strasbourg

Webinar organised by the Permanent Representation of Finland to the Council of Europe and the Council of Europe Sexual Orientation and Gender Identity Unit I would like to start with a heartfelt thank you to Finland for taking the initiative of this webinar and for its expressed commitment to...

Read More

EN RU

Speech

Human rights and Business - Prosperity Through Diversity

25/06/2020 Strasbourg

Virtual conference under the auspices of the Greek Chairmanship of the Council of Europe Excellencies, dear participants, dear friends, The human rights responsibilities of business are not a new topic, but I think that the way in which we see them is evolving, and so are our expectations. For a...

Read More

EN FR RO RU

Rapport de visite pays

La République de Moldova devrait ratifier la Convention d’Istanbul, améliorer sa lutte contre le discours de haine et faire progresser l’accès à des soins de santé de qualité, à des logements abordables et à l’inclusion sociale pour tous

25/06/2020 Strasbourg

La Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, Dunja Mijatović, publie aujourd’hui un rapport consacré à la visite qu’elle a effectuée en République de Moldova en mars dernier, au cours de laquelle elle s’est rendue à Comrat (Unité territoriale autonome de Gagaouzie) et Tiraspol. Le...

Read More

EN FR RU

Déclaration

La Commissaire appelle les autorités russes à revoir la législation et les pratiques relatives à la liberté de réunion et d’expression

23/06/2020 Strasbourg

« L’arrestation de plus de 100 personnes à Moscou et à Saint-Pétersbourg hier illustre une nouvelle fois l’intolérance des autorités russes à l’égard des personnes qui expriment pacifiquement leurs opinions. J’ai souligné à plusieurs reprises que les restrictions sanitaires instaurées en vue de...

Read More

DE EN RU

Speech

Protecting refugees in Europe: the ECHR and beyond

22/06/2020 Strasbourg

Video speech given on the occasion of the 20th Berlin Conference on refugee Rights "Europe, Coronavirus and Human Rights - The Significance of the European Convention on Human Rights (ECHR) for the Protection of Refugees" Ladies and gentlemen, Over the past 70 years, the European Convention on...

Read More

EN FR

Déclaration

Il faut mettre fin aux refoulements et à la violence aux frontières contre les réfugiés

19/06/2020 Strasbourg

« Le 20 juin, la Journée mondiale des réfugiés mettra en lumière les grandes difficultés auxquelles sont confrontés les réfugiés. Je rends hommage à la résilience des réfugiés et j’appelle une nouvelle fois à protéger ces personnes et à défendre leurs droits », a déclaré aujourd’hui la...

Read More

EN FR RU

Discours

La Commissaire intervient devant la Cour européenne des droits de l'homme dans une affaire de regroupement familial au Danemark

10/06/2020 Strasbourg

La Commissaire a participé aujourd'hui à l'audience qui s'est tenue devant la Grande Chambre de la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire M.A. c. Danemark, portant sur le rejet d’une demande de regroupement familial déposée par un ressortissant syrien sous protection temporaire, au...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Une action immédiate s’impose pour débarquer les migrants bloqués sur des navires au large des côtes maltaises

04/06/2020 Strasbourg

« La situation de plus de 400 personnes bloquées à bord de navires privés juste avant les eaux territoriales maltaises est insoutenable et appelle une action immédiate », a affirmé aujourd’hui Dunja Mijatović, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe. Depuis que Malte a fermé ses...

Read More

EN RU

Speech

States must give a renewed impetus to realising human rights for all

03/06/2020 Strasbourg

The Commissioner participated today in the exchange of views organised by the Greek Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe on the lessons learned from the COVID-19 pandemic. She delivered the following speech: Ministers, Excellencies, Ladies and Gentlemen, The...

Read More

EN FR RU

Déclaration

25e anniversaire du massacre de Tuzla : la lutte contre l’impunité pour les crimes du passé doit rester une priorité politique dans la région

25/05/2020 Strasbourg

Nous commémorons aujourd’hui le massacre de Tuzla qui s’est produit il y a 25 ans en Bosnie Herzégovine. Ce jour-là, des tirs de grenade de l’armée de la Republika Srpska faisaient 71 morts et plus de 130 blessés. Il est important de se souvenir des victimes et des survivants de ce crime atroce...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Les leçons à tirer des ravages causés par la pandémie de COVID-19 dans les établissements de soins de longue durée

20/05/2020 Strasbourg

Après la course initiale destinée à contenir la propagation du virus SARS-CoV-2 en Europe et alors que la situation s’améliore lentement dans les pays les plus durement frappés par la pandémie, les États membres du Conseil de l'Europe doivent se confronter à une triste réalité : un grand nombre...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Déclaration de la Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe concernant la commémoration de Bleiburg

15/05/2020 Strasbourg

« La messe qui doit être célébrée le 16 mai à Sarajevo pour commémorer les soldats et les civils morts à Bleiburg, au sortir de la seconde guerre mondiale, risque de tourner à la glorification de ceux qui ont soutenu le régime fasciste des oustachis, alliés des nazis et complices du meurtre de...

Read More

EN ES FR RU

Déclaration commune

COVID-19 : La souffrance et la résilience des personnes LGBT doivent être visibles et informer les actions des États

15/05/2020 Strasbourg

Déclaration par des experts des droits de l'homme à l'occasion de la Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie 17 mai 2020 Genève/Washington D.C./Strasbourg, 14 mai 2020 À la veille de la Journée internationale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie...

Read More

EN FR RU

Journée internationale

L’incitation à la haine contre les personnes LGBTI n’a pas sa place dans l’Europe d’aujourd’hui

15/05/2020 Strasbourg

À l’approche de la Journée internationale contre l’homophobie, la transphobie et la biphobie, j’appelle tous les États membres du Conseil de l'Europe à lutter avec détermination contre le discours de haine visant les personnes LGBTI, qui se répand de manière inquiétante partout en Europe....

Read More

EN FR RU

Lettre

Le législateur suisse devrait revoir le projet de loi sur les mesures policières de lutte contre le terrorisme pour garantir le respect des droits de l’homme

13/05/2020 Strasbourg

Par une lettre adressée à la Présidente et aux membres de la Commission de la politique de sécurité du Conseil national rendue publique aujourd'hui, la Commissaire invite les parlementaires à revoir le projet de Loi fédérale sur les Mesures policières de lutte contre le terrorisme afin de...

Read More

EN FR RU

Letter

La Commissaire du Conseil exhorte Malte à satisfaire à ses obligations pour sauver des vies en mer, assurer un débarquement rapide et en sécurité et enquêter sur les allégations de retard ou de refus de réagir face à des situations de détresse

11/05/2020 Strasbourg

Dans une lettre adressée au Premier ministre de Malte Robert Abela et publiée aujourd'hui, la Commissaire aux droits de l’homme exhorte le gouvernement maltais à satisfaire pleinement à ses obligations en matière de droits de l'homme envers les migrants, y compris les demandeurs d'asile et les...

Read More

EN FR RU

Déclaration

COVID-19 : garantir l’accès des femmes à la santé et aux droits sexuels et reproductifs

07/05/2020 Strasbourg

Il est d’ores et déjà évident que la pandémie aggravera les inégalités de genre, compte tenu de la surreprésentation des femmes dans les professions (et autres activités non rémunérées) qui les exposent à un risque élevé d’infection et dans les emplois mal payés et précaires qui seront...

Read More

EN FR RU

Déclaration

Pour une presse libre, indépendante et sûre

30/04/2020 Strasbourg

« Le journalisme libre et de qualité est un atout de la démocratie. La pandémie de COVID-19 nous rappelle le rôle essentiel que jouent les journalistes et les professionnels des médias en apportant une information fiable, en luttant contre la désinformation qui peut engendrer la panique et en...

Read More