En février, la Convention de Berne a enregistré son 200e dossier. Ce système pionnier a depuis 1984 donné aux organisations et aux particuliers la possibilité de mettre en évidence des violations présumées de la Convention de Berne, portant potentiellement l'affaire à l’attention du Comité permanent - un forum paneuropéen.

Le système a été et est toujours considéré comme un outil précieux pour permettre une discussion constructive entre les parties prenantes locales, nationales et internationales. Le Comité permanent offre à ces parties prenantes une plate-forme pour échanger des points de vue et trouver des solutions communes, tout en encourageant des recommandations globales et collectives au lieu de sanctions rigides et inflexibles. En outre, en gardant à l'esprit que les habitats naturels et les espèces n'ont pas tendance à respecter les frontières créées par l'homme, le système est également important car il permet de traiter et de résoudre des questions transfrontalières complexes.

Pour lire l'intégralité de la communication de la Présidente du Comité permanent, Jana Durkošová, cliquez ici (en anglais uniquement).