Médias - liberté d'expression et d'information


Rencontre 2011
du Conseil de l’Europe
sur la dimension religieuse
du dialogue interculturel

Media, Convictions et Religions - Le rôle des medias dans la promotion du dialogue interculturel, de la tolérance et de la compréhension mutuelle : la liberté d’expression des medias et le respect de la diversité culturelle et religieuse

 

Projet de programme
Abbaye de Neumünster
Luxembourg
28-29 novembre 2011

 

2011 Council of Europe Exchange on the religious dimension of intercultural dialogue

Media, Beliefs and Religions - The role of the media in fostering intercultural dialogue, tolerance and mutual understanding: freedom of expression of the media and respect towards cultural and religious diversity

MEDIA, CONVICTIONS ET RELIGIONS

« Le rôle des médias dans la promotion du dialogue interculturel, de la tolérance et de la compréhension mutuelle : la liberté d'expression des médias
et le respect de la diversité culturelle et religieuse »

ABBAYE DE NEUMÜNSTER – LUXEMBOURG

Dimanche 27 novembre

      Arrivée des participants

Lundi 28 novembre

8.45-10.00 Accueil et enregistrement des participants

10.00-10.30 Ouverture de la Rencontre 2011

      Bienvenue par les Co-présidents de la Rencontre 2011 :

        Ambassadeur Arif MAMMADOV
        Président du Groupe de Rapporteurs sur l’éducation, la culture, le sport, la jeunesse et l’environnement (GR-C), Comité des Ministres, Conseil de l’Europe

        Ambassadeur Andrey TEHOV
        Président du Groupe de Rapporteurs sur les droits de l’homme (GR-H), Comité des Ministres, Conseil de l’Europe

        Discours d’ouverture :

        M. Thorbjørn JAGLAND
        Secrétaire Général du Conseil du l’Europe

        M. Jean ASSELBORN
        Vice-Premier ministre, Ministre des Affaires étrangères du Luxembourg

        M. Keith WHITMORE
        Président du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l’Europe

10.30-11.00 Propos introductifs

        Mme Anne BRASSEUR, Rapporteur de la Commission Culture et Education de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe

        M. Piotr SWITALSKI, Ambassadeur, Directeur de la Planification Politique, Conseil de l’Europe

        Mme Frédérique AST, Direction juridique, Mission lutte contre les discriminations et égalité du Défenseur des droits, France


Discussion

11.00-11.30 Pause-Café

11.30-13.00 Exposés introductifs

        M. Mark THOMPSON
        Open Society Institute Media Program, Royaume-Uni

      M. Ren REYNOLDS

Virtual Policy Network, Royaume-Uni

      M. Abdel Hamid BEYUKI

Expert, Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI)

Discussion

13.00-14.30 Déjeuner offert par 
Le Ministère des Affaires Etrangères du Luxembourg

14.30-15.30 Présentation des 3 sous-thèmes

        Sous-thème I : Expression médiatique des convictions religieuses et non religieuses dans la société – Rôle respectif des médias traditionnels et des nouveaux médias - Mme Myria GEORGIOU

        Sous-thème II : Place, image et discours des femmes religieuses et à conviction non religieuse dans les médias - Mme Dounia BOUZAR

Sous-thème III : Bâtir des ponts sur les valeurs communes – Rôle de l’éducation aux médias et aux religions et convictions, apports croisés - M. Jean De BRUEKER

15.30-18.00 Groupes de discussion

      Groupe A avec interprétation (français-anglais)

        Sous-thème I : Expression médiatique des convictions religieuses et non religieuses dans la société – Rôle respectif des médias traditionnels et des nouveaux médias

        Modérateur I : Ambassadeur Thomas HAJNOCZI

        Personne ressource I : Mme Myria GEORGIOU

        Rapporteur I : Mme Ioana AVADANI

      Groupe B (Anglophone)

        Sous-thème II : Place, image et discours des femmes religieuses et à conviction non religieuse dans les médias

        Modérateur II : Ambassadeur Urzula GACEK

        Personne ressource II : Mme Dounia BOUZAR

        Rapporteur II : M. James BARNETT

      Groupe C (Francophone)

        Sous-thème III : Bâtir des ponts sur les valeurs communes – Rôle de l’éducation aux médias et aux religions et convictions, apports croisés

        Modérateur III : M. Guido BELLATTI CECCOLI

        Personne ressource III : M. Jean De BRUEKER

        Rapporteur III : Rabbin Mendel SAMAMA

Mardi 29 novembre

9.00-11.00 Groupes de Discussion

      Groupe A

        Sous-thème III : Bâtir des ponts sur les valeurs communes – Rôle de l’éducation aux médias et aux religions et convictions, apports croisés

        Modérateur III : M. Guido BELLATTI CECCOLI

        Personne ressource III : M. Jean De BRUEKER

        Rapporteur III : Rabbin Mendel SAMAMA

      Groupe B

        Sous-thème I : Expression médiatique des convictions religieuses et non religieuses dans la société – Rôle respectif des médias traditionnels et des nouveaux médias

        Modérateur I : Ambassadeur Thomas HAJNOCZI

        Personne ressource I : M. Ren REYNOLDS

        Rapporteur I : Mme Ioana AVADANI

      Groupe C

        Sous-thème II : Place, image et discours des femmes religieuses et à conviction non religieuse dans les médias

        Modérateur II : Ambassadeur Urzula GACEK

        Personne ressource II : Mme Dounia BOUZAR

        Rapporteur II : M. James BARNETT

11.00-11.30 Pause-café

11.30-13.00 Groupe A

        Sous-thème II : Place, image et discours des femmes religieuses et à conviction non religieuse dans les médias

        Modérateur II : Ambassadeur Urzula GACEK

        Personne ressource II : Mme Dounia BOUZAR

        Rapporteur II : M. James BARNETT

      Groupe B

        Sous-thème III : Bâtir des ponts sur les valeurs communes – Rôle de l’éducation aux médias et aux religions et convictions, apports croisés

        Modérateur III : M. Guido BELLATTI CECCOLI

        Personne ressource III : M. Jean De BRUEKER

        Rapporteur III : Rabbin Mendel SAMAMA

      Groupe C

        Sous-thème I : Expression médiatique des convictions religieuses et non religieuses dans la société – Rôle respectif des médias traditionnels et des nouveaux médias

        Modérateur I : Ambassadeur Thomas HAJNOCZI

        Personne ressource I : M. Ren REYNOLDS

        Rapporteur I : Mme Ioana AVADANI

13.00-14.00 Déjeuner offert par

        Ambassadeur Arif MAMMADOV

        Ambassadeur Andrey TEHOV

14.15-15.15 Séance de Clôture

        Intervention de M. Ghaleb BENCHEIKH, Essayiste, présentateur de l’émission L’Islam à France 2, Président de Religions pour la Paix – France, France

Remarques conclusives

        Rapports des Rapporteurs des 3 sous-thèmes et débat animé par Mme Sue CARO, Rapporteur Général

Cloture

        Ambassadeur Arif MAMMADOV

        Ambassadeur Andrey TEHOV

15.30 Départ des participants