|
 Le
prix Nord-Sud est attribué annuellement depuis 1995 à deux candidats
s'étant distingués par leur engagement exceptionnel pour promouvoir
la solidarité entre le Nord et le Sud.
Les candidats, de préférence un homme et une femme doivent s'être
distingués dans les domaines d'action suivants: protection des
droits de l'homme, défense de la démocratie pluraliste, la
sensibilisation de l'opinion publique aux questions
d'interdépendance et de solidarité mondiales, le renforcement du
partenariat Nord-Sud. |
Prix
Nord-Sud du Conseil de l'Europe pour 2012 attribué à Monika
Hauser et Asma Jahangir
|
 Cérémonie
de remise du Prix Nord-Sud 2012,
le 21 mai 2013, Salle du Sénat
de l'Assemblée nationale
portugaise, Lisbonne
Monika Hauser et Asma Jahangir
sont les éminentes personnalités
internationales qui ont été
récompensées par le Prix
Nord-Sud cette année. Le prix a
été remis par le Président de
la République portugaise, Anibal
Cavaco Silva, lors de la
cérémonie officielle, qui a eu lieu à Lisbonne, le 21 mai à
15h30 dans la Salle du Sénat de
l'Assemblée nationale portugaise.
(versions originales uniquement)
. Maria Assunção Esteves,
President of the Portuguese
Assembly of the Republic -
welcoming words
.
Deborah Bergamini, Chair of the
Executive Committee of the North
South Centre
.
João Mota Amaral, Head of the
Portuguese Delegation of the
Parliamentary Assembly of the
Council of Europe
.
Gabriella Battaini-Dragoni,
Deputy Secretary General of the
Council of Europe
.
Dr Monika Hauser
. Asma Jahangir
.
President of the Portuguese
Republic
.
Vidéo de la cérémonie
.
Toute l'information sur le Prix
Nord-Sud
|
Prix Nord-Sud du Conseil de
l'Europe pour 2012 attribué à:
Pour le Nord: Monika Hauser
 Gynécologiste,
elle est directrice de
l’association d’aide aux femmes
"medica mondiale". En
1992, en pleine guerre de Bosnie,
elle a ouvert un centre de
thérapie dans la ville de Zenica
pour les victimes de viol et
traumatismes de guerre dans
lequel plus de 80 femmes de
Bosnie, médecins, infirmières,
thérapeutes et autres
professionnelles travaillent.
Elle mène également des projets
en faveur des victimes de
violences sexuelles au Kosovo,
en Albanie et en Afghanistan.
medica mondiale a pour
mission de lutter contre la
violence sexualisée en temps de
guerre et les autres formes de
violence à caractère sexuel
contre les femmes et les filles
à tous les niveaux. Une
assistance médicale,
psychosociale, juridique et
économique est dispensée aux
femmes concernées. En outre,
medica mondiale a pour
objectif la sensibilisation du
public et la défense des droits
de l'homme dans les pays liés à
ce projet, en Allemagne et à
l'étranger dans le but
d'apporter des changements
sociaux et politiques en faveur
des femmes.
Hauser et ses collègues ont aidé
plus de 70.000 femmes et jeunes
filles traumatisées par la
guerre et les zones de crise
d'après-guerre en
Bosnie-Herzégovine, Kosovo,
République démocratique du
Congo, au Libéria et en
Afghanistan.
Court CV et
medica
mondiale page
Pour le Sud : Asma Jahangir
 Avocate
Pakistanaise dans le domaine des
droits humains, elle est la
première femme présidente de
l’Association de la Cour Suprême
du Barreau du Pakistan. Elle a
lutté pour défendre les droits
fondamentaux des femmes, des
minorités religieuses au
Pakistan et des ouvriers pendant
plus de 40 ans, dans et hors des
salles d’audience. Sur le plan
international, Jahangir a servi
comme Rapporteure Spéciale des
Nations Unies sur les exécutions
Extrajudiciaires, Arbitraires ou
Sommaires de la Commission des
Nations Unies des droits de
l’homme et aussi comme
Rapporteure Spéciale de la
liberté religieuse ou la
conviction pour les droits de
l’homme des Nations Unies.
Jahangir a été une figure de
premier plan dans la campagne
visant à réformer les
controverses Hudood Ordonnance.
Court CV
|
Cérémonie du Prix Nord-Sud 2011 - 27 mars 2012
|
 Cérémonie de remise du Prix
Nord-Sud du Conseil de l'Europe, 27 mars 2012
La cérémonie de remise du
Prix Nord-Sud s'est tenue le 27 mars à Lisbonne (Assemblée
de la République) à 11h00. Les lauréats 2011 sont
Souhayr Belhassen(Tunisie) et
Boris Tadić (Serbie). Le Prix a été remis
par le Président de la République du Portugal, en présence
de la Présidente de l'Assemblée
de la République, de la Secrétaire Générale Adjointe du Conseil de
l'Europe, du Président de l'Assemblée parlementaire du
Conseil de l'Europe, de la Présidente du Comité exécutif du
Centre Nord-Sud et de nombreuses autres personnalités.
.
Retransmission
.
Interview de Mme belhassen
Discours par ordre d'intervention (originaux):
Mme Assunção Esteves, Présidente de l’Assemblée de la
République,
Mme Deborah Bergamini, Présidente du Comité exécutif du
Centre Nord Sud du Conseil de l’Europe
Mr João Bosco Mota Amaral, Président de la délégation
Parlementaire du Portugal auprès de l’APCE
Mme Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale
adjointe du Conseil de l’Europe
Mr Jean Claude Mignon, Président de l’APCE
Mme Souhayr Belhassen, Présidente de la FIDH
Mr Boris Tadic, Président de la République de Serbie
Mr Aníbal Cavaco Silva, Président de la République
Portugaise
|
Si vous
désirez recevoir plus d'informations sur les Prix Nord-Sud
précédents, veuillez envoyer votre demande à nscinfo@coe.int |
|
|
