Culture / Education
L’avenir des communautés roms dépend largement de l’éducation de leurs enfants, dans la mesure où celle-ci est un facteur déterminant dans la compréhension de la réalité contemporaine et de l’intégration sociale. Les activités du Conseil de l’Europe dans ce domaine soutiennent et guident l’intégration des communautés roms dans le système éducatif classique.
Après des années de travail, une palette d’activités a été mise en œuvre qui démontre de manière concrète la contribution du Conseil de l’Europe à l’amélioration de l’accès à l’éducation des Roms :
Quelques exemples:
Mallette pédagogique pour les enfants en âge préscolaire : Cette mallette prépare les enfants roms et des Gens du voyage qui n’ont pas été scolarisés en maternelle et ne sont pas prêts, tant sur le plan des apprentissages que de la maturité, à suivre la première classe d’école élémentaire pour qu’ils ne prennent pas trop de retard.
Guide pour les médiateurs scolaires roms et modules de formation pour médiateurs : le rôle du médiateur rom ou de l’assistant scolaire peut être plus efficace si une formation initiale de qualité adaptée aux besoins sur le terrain est encouragée. Ce guide contient un profil professionnel, des modules de formation pour les médiateurs et d’autres informations pratiques essentielles.
Matériel pédagogique adapté pour les enseignants roms et non-roms travaillant avec des classes constituées d’enfants roms et non-roms. Ce matériel, qui prend la forme de publications ou de fiches techniques, aborde un ensemble de sujets tels que l’histoire, la culture, le langage, favorise la compréhension mutuelle des différences, principe sous-jacent de l’approche interculturelle. Il peut être utilisé dans le cadre d’une éducation formelle et informelle telle que les centres culturel ou les musées traitant de la culture et de l’histoire rom. Une partie de ce matériel peut être utilisé dans la communauté par les enfants et leurs parents.
le Génocide des Roms. Ce travail est effectué en coopération avec l’OSCE- BIDDH. Il comprend une base de données relative à cette période de l’histoire rom avec une librairie virtuelle des communications les plus connues et utiles, et une carte interactive sur laquelle les pays peuvent indiquer les éléments spécifiques à l’échelle nationale. Le site internet contient également des informations sur les programmes scolaires, le matériel pédagogique existant, les manuels scolaires, les lieux de mémoire, les pratiques innovantes mises en place par les ministères, la société civile, les organisations internationales, les musées et les écoles.
Compte-tenu de l’importance cruciale de l’éducation des Roms en Europe et dans le contexte d’une approche globale du Conseil de l’Europe concernant les questions relatives aux Roms et aux Gens du voyage, des outils normatifs pour l’enseignement et l’apprentissage de la langue romani ont été développés. En réponse aux besoins exprimés par plusieurs Etats membres de lignes directrices relatives aux programmes scolaires permettant de proposer un enseignement du romani de qualité, la Division des politiques linguistiques du Conseil de l’Europe a développé et publié un Cadre curriculaire pour le romani et deux modèles de Portfolio européen des langues pour le romani, ainsi qu’un manuel à destination des enseignants.
Scolarisation des enfants roms
Langue, histoire et culture
- Rapport thématique sur la promotion et la protection des langues parlées par les Roms (Croatie, Autriche, Hongrie, Roumanie) [disponible uniquement en anglais]
- Rapport thématique sur l'inclusion de l'histoire des Roms dans les manuels et les programmes scolaires (République slovaque, République tchèque, Hongrie, République de Moldavie, Roumanie) [disponible uniquement en anglais]
- Rapport thématique sur le soutien gouvernemental à la promotion des arts et de la culture Roms et la commémoration du Génocide des Roms (Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, Lettonie, République de Moldova, République slovaque, Suisse et Ukraine)
- Rapport thématique sur la protection, la préservation et l'enseignement des langues parlées par les Roms, les Boyash, les Sinti, les Kaale et les Yenish (Autriche, Bosnie-Herzégovine, République tchèque, Finlande, Allemagne, Pologne, République slovaque, Slovénie et Suisse)
Pays-hôtes en gras
- Recommandation CM/Rec(2020)2 du Comité des Ministres aux États membres sur l’intégration de l’histoire des Roms et/ou des Gens du voyage dans les programmes scolaires et les matériels pédagogiques
- Recommandation CM/Rec(2009)4 du Comité des Ministres aux États membres sur l'éducation des Roms et des Gens du voyage en Europe
- Recommandation Rec(2000) 4 du Comité des Ministres sur l'éducation des enfants roms/tsiganes en Europe
Education
- Rapport thématique sur la fréquentation scolaire des enfants roms en particulier les filles (Finlande, Lettonie, Norvège, Suède)
- Rapport thématique sur le décrochage et l'absentéisme scolaires chez les enfants roms (Pays-Bas, Hongrie, Espagne, Suède)
- Rapport thématique sur l'inclusion des enfants roms dans l'éducation par opposition aux écoles spéciales (République tchèque, République slovaque, Hongrie, Slovénie, Royaume-Uni)
- Rapport thématique sur l'éducation préscolaire inclusive pour les enfants roms (République tchèque, Hongrie, Lettonie, Macédoine du Nord, Pologne)
- Rapport thématique sur l'éducation et la formation professionnelle pour les Roms (Pologne, Bosnie-Herzégovine, Finlande, Macédoine du Nord, Turquie)
- Rapport thématique sur la scolarisation et la fréquentation effectives des enfants roms pendant toute la scolarité obligatoire et la valeur ajoutée de l'enseignement professionnel pour les jeunes Roms (République de Moldova, Bosnie-Herzégovine, Grèce, Hongrie, Pays-Bas, Pologne, Ukraine)
Pays-hôtes en gras