Le projet s'est construit sur les résultats du projet précédent "Prévenir et lutter contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique en Arménie". Le Conseil de l'Europe s'attache à fournir des informations et des connaissances sur les normes européennes pertinentes, en particulier la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique (Convention d'Istanbul) et ses incidences sur les cadres politiques et juridiques nationaux. Ce projet a apporté un soutien opportun à la mise en œuvre de la loi sur la violence domestique récemment adoptée en Arménie et ouvre la voie à la ratification de la Convention d'Istanbul en Arménie.

Le projet a contribué à la réalisation des résultats spécifiques suivants, définis dans le Plan d'action du Conseil de l'Europe pour l'Arménie pour 2019-2022 afin que:

• l’Arménie soit mieux préparée à la ratification de la Convention d'Istanbul
• le cadre juridique et politique arménien de prévention et de lutte contre la violence domestique soit conforme aux normes du Conseil de l'Europe
• il y ait un meilleur accès à la justice et aux services de soutien pour les femmes victimes de violence basée sur le genre et de violence domestique, y compris les plus défavorisée

L'impact attendu du projet à long terme est que les femmes arméniennes bénéficient de l'égalité entre les femmes et les hommes et d'une protection contre toutes formes de violence à leur égard

Le projet a visé à :

• améliorer les connaissances des professionnels de la police et de la justice, ainsi que des journalistes et autres parties prenantes sur la loi sur la violence domestique et les normes européennes, notamment la Convention d'Istanbul, dans la mesure où ils traitent des cas de violence domestique et de violence contre les femmes
• renforcer les capacités du ministère du travail et des affaires sociales, des fonctionnaires et des travailleurs sociaux en appliquant les normes européennes (notamment la Convention d'Istanbul) dans la mise en œuvre de la loi sur la violence domestique et en apportant un soutien aux femmes victimes de violence
• soutenir la prise en compte de la sensibilité à la dimension de genre dans l'éducation en aidant à l'élaboration de programmes d'études, de cours et de matériels pour les écoles primaires et secondaires

 Manuel de formation pour les agent·es de police sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique Anglais  | Arménien 

 Manuel de formation sur la prévention de la violence à l'égard des femmes et de la violence domestique en Arménie (mis à jour en 2022) Anglais | Arménien 

 Formation pour assurer l'égalité entre les femmes et les hommes par la pratique des juges, procureur·es et enquêteur·es Anglais | Arménien

 Ligne directrice sur l'égalité des sexes et la violence à l'égard des femmes pour les journalistes et travailleurs des médias arméniens Anglais | Arménien

Autres ressources

 Podcast - La violence domestique en Arménie : ses manifestations Arménien

 Podcast - Inégalité entre les femmes et les hommes et la violence fondée sur le genre en Arménie Arménien

 Vidéo - Prévention et lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique Arménien

Pour plus de publications de projets et de traductions en arménien, visitez le site web du bureau du Conseil de l’Europe à Erevan.

Ministère de l'Education de la République d'Arménie

Académie de Justice de la République d'Arménie

Ministère du Travail et des Affaires sociales de la République d'Arménie

Police de la République d'Arménie

Bureau du Défenseur des droits humains de la République d'Arménie

Ministère de la Justice de la République d'Arménie

Avril 2019 – Décembre 2022

Donateurs qui contribuent au Plan d'Action du Conseil de l'Europe pour l'Arménie 2019–2022 (contributions de l’Allemagne, de l’Irlande, du Liechtenstein, de la Norvège, de la Suède et de la Roumanie)

Le projet a été mis en œuvre par

l'Unité du renforcement des capacités et projets de coopération de la Division de l'égalité entre les femmes et les hommes du Conseil de l'Europe

 Larissa KIREEVA, Responsable de projet

en collaboration avec

le Bureau du Conseil de l'Europe à Erevan

  Liana AMIRBEKYAN, Chargée principale de projet
  Anna SAHAKYAN, Chargée de projet
  Knarik NAZARYAN, Assistante de projet