Centre Nord-Sud - Centre Européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales


Promouvoir le dialogue et la coopération entre l'Europe,
le sud de la Méditerranée et l’Afrique
Construire une citoyenneté mondiale fondée sur
les droits humains et les responsabilités des citoyens

 


 
L'Actualité (Edition du 20 mai 2013)
 

Cérémonie de remise du Prix Nord-Sud 2012, le 21 mai 2013, Salle du Sénat de l'Assemblée nationale portugaise, Lisbonne
Monika Hauser et Asma Jahangir sont les éminentes personnalités internationales qui seront récompensées par le Prix Nord-Sud cette année. Le prix sera remis par le Président de la République portugaise, Anibal Cavaco Silva, lors de la cérémonie officielle, qui aura lieu à Lisbonne, le 21 mai à 15h30 dans la Salle du Sénat de l'Assemblée nationale portugaise et à laquelle participera la Secrétaire Générale Adjointe, Gabriella Battaini-Dragoni.

Prix Nord-Sud du Conseil de l'Europe pour 2012 attribué à:
Pour le Nord: Monika Hauser
Gynécologiste, elle est directrice de l’association d’aide aux femmes "medica mondiale". En 1992, en pleine guerre de Bosnie, elle a ouvert un centre de thérapie dans la ville de Zenica pour les victimes de viol et traumatismes de guerre dans lequel plus de 80 femmes de Bosnie, médecins, infirmières, thérapeutes et autres professionnelles travaillent. Elle mène également des projets en faveur des victimes de violences sexuelles au Kosovo, en Albanie et en Afghanistan. medica mondiale a pour mission de lutter contre la violence sexualisée en temps de guerre et les autres formes de violence à caractère sexuel contre les femmes et les filles à tous les niveaux. Une assistance médicale, psychosociale, juridique et économique est dispensée aux femmes concernées. En outre, medica mondiale a pour objectif la sensibilisation du public et la défense des droits de l'homme dans les pays liés à ce projet, en Allemagne et à l'étranger dans le but d'apporter des changements sociaux et politiques en faveur des femmes.
Hauser et ses collègues ont aidé plus de 70.000 femmes et jeunes filles traumatisées par la guerre et les zones de crise d'après-guerre en Bosnie-Herzégovine, Kosovo, République démocratique du Congo, au Libéria et en Afghanistan. Court CV et medica mondiale page
Pour le Sud : Asma Jahangir
Avocate Pakistanaise dans le domaine des droits humains, elle est la première femme présidente de l’Association de la Cour Suprême du Barreau du Pakistan. Elle a lutté pour défendre les droits fondamentaux des femmes, des minorités religieuses au Pakistan et des ouvriers pendant plus de 40 ans, dans et hors des salles d’audience. Sur le plan international, Jahangir a servi comme Rapporteure Spéciale des Nations Unies sur les exécutions Extrajudiciaires, Arbitraires ou Sommaires de la Commission des Nations Unies des droits de l’homme et aussi comme Rapporteure Spéciale de la liberté religieuse ou la conviction pour les droits de l’homme des Nations Unies. Jahangir a été une figure de premier plan dans la campagne visant à réformer les controverses Hudood Ordonnance. Court CV
 

4ème cours de formation pour les jeunes dirigeants de la diaspora africaine vivant en Europe, 1 -8 juillet 2013, Hammamet, Tunisie
Ce cours se déroule dans le cadre de la 1ère Université de la Méditerranée de la jeunesse et de la citoyenneté mondiale. Il est organisé par le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe dans le cadre de l'accord de gestion conjointe entre la Commission européenne - EuropeAid Office de coopération et le Centre Nord-Sud. L'appel à participation est ouvert. S'il vous plaît envoyer vos candidatures avant le 25 mai.
. Appel à participants
. Formulaire de candidature


Appel à candidature pour la 44ème Session d'études de l'Institut International des Droits de l'Homme sur les religions et le droit international des droits humains, date limite jusqu'au 31 mai 2013 à Strasbourg
. voir l'appel


Lancement du Centre de ressources en ligne de la coopération de la jeunesse Afrique-Europe (AEYCO)
L'AEYCO a été développé dans le cadre de l'Accord conjoint de gestion - entre la Commission européenne (Office de coopération EuropeAid) et le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe - afin de promouvoir la mise à jour continue et le suivi, la transparence, le partage des connaissances, le renforcement des capacités et une communauté de pratiques pour le processus de coopération jeunesse Afrique-Europe. AEYCO cherche à être interactif, se destine aux jeunes et se veut une plateforme inclusive.
. Voir la page

9ème Formation Euro-Africaine pour les Organisations de Jeunesse dans le cadre de la 5ème Université Africaine sur la Jeunesse et le Développement, 3-11 mai à Mindelo, São Vicente, Cap Vert
Dans le cadre de la 5ème Université Africaine sur la Jeunesse et le Développment, le Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe, réalise la 9ème Formation Euro-Africaine pour les Organisations de Jeunesse, du 3 au 11 mai 2013. Cette formation se tient dans le cadre de l’accord de gestion conjointe entre la Commission Européenne et le Centre Nord-Sud, en collaboration avec la Fédération de la Jeunesse du Cap Vert, le Conseil National Portugais de la Jeunesse, le Forum de la Jeunesse des Pays Lusophones, l’Union Panafricaine de la Jeunesse et le Forum Européen de la Jeunesse.
. Présentation de la 5ème Université Africaine sur la Jeunesse et le Développment (en anglais uniquement)
. Programme conjoint (en anglais uniquement)
. Communiqué de Presse (en portugais uniquement)
. Informations pratiques ( en portugais uniquement)
. Présentation de la 5ème Université Africaine sur la Jeunesse et le Développment (en portugais)


Dialogue Café sur le thème «Renforcement du rôle des femmes», 19 Avril Lisbonne
Le Dialogue Café, coordonné par Helena Barroco, Conseillère spéciale du Président Sampaio, organise aujourd'hui à la Fondation Calouste Gulbenkian une session sur le thème «Renforcement du rôle des femmes» et permettra de relier les Dialogue Cafés de Ramallah et de Paris. Dalia Sendra, Responsable de projet pour le dialogue interculturel et la coopération euro-méditerranéenne du Centre Nord-Sud participera à cette session.
. Lien vers le Dialogue Café

Le Centre Nord-Sud a célébré son 20e anniversaire en 2010 et une nouvelle résolution statutaire a été adoptée le 5 mai 2011

  
 
Documents utiles
 

Cour européenne des droits de l'homme - Rapport annuel
. More
(en anglais)

Principales constatations et recommandations tirées des rapports nationaux sur l'éducation à la citoyenneté mondiale - 2011
Bulgarie, Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie
. Voir le rapport (en anglais)



 
Publications du Centre Nord-Sud
 

Rapport final - 12e édition de l'Université Jeunesse et Développement / volontariat des jeunes pour le développement mondial
L'Université Jeunesse et Développement s'est réunie pour la 12e fois en 2011 pour renouveler et renforcer les aspirations de la maison de travail mondial de la jeunesse et du Mouvement mondial de la jeunesse. L'Université Jeunesse et Développement est un espace de débat, de formation, d'échange d'expériences et d'action positive pour la coopération mondiale de la jeunesse.
La Coopération mondiale de la jeunesse est un concept qui a émergé au sein du mouvement de la jeunesse au cours des années 90. C'est la réponse des jeunes et des organisations de jeunesse aux défis de la mondialisation.
. PDF


Coopération Afrique-Europe de la jeunesse
Série de déclarations et principaux documents adoptés par le mouvement de la jeunesse depuis 2007
. PDF

 


Un Monde, Notre Monde - “21 ans d’engagement, de réalisations et de défis” - Version actualisée en 2012
A l’occasion de son 20ème anniversaire, le Centre Nord-Sud a lancé une publication rétrospective.
Cette rétrospective retrace l’action du Centre et permet de mieux comprendre son intégration dans le contexte international et régional au cours de ces vingt dernières années. Elle met aussi en relief la pertinence de ses actions, son caractère d’avant-garde et sa flexibilité, en déroulant le fil conducteur de ce que furent, sont et seront ses priorités. Nous vous souhaitons une bonne lecture !

. PDF


Table Ronde 2010 – Centre Nord-Sud (en anglais uniquement)
A l’occasion de son 20e anniversaire, le Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe a demandé aux Lauréats du Prix Nord-Sud, une réflexion écrite sur le thème: “Le 21e siècle, un siècle d’interdépendance mondiale et de solidarité”. Suite à cette initiative, une table ronde sur le même thème a eu lieu le 18 mai 2010, à Lisbonne, avec la participation non seulement de plusieurs lauréats du Prix Nord-Sud mais aussi des hautes personnalités, y compris des représentants des gouvernements, parlements, autorités locales et régionales et la société civile, en raison du «quadrilogue» qui définie la nature du fonctionnement du Centre Nord-Sud.
Cette publication intègre les contributions écrites des anciens lauréats ainsi que les discours de tous les participants de la Table ronde sur «l’interdépendance et la solidarité au 21ème siècle”. PDF


 
   
Autres publications
 

Intercultural Dialogue in the Framework of European Human Rights Protection (White Paper Series - Volume 1) (2010) - En anglais uniquement
This report analyses the jurisprudence of the European Court of Human Rights in terms of the promotion of cultural diversity, as championed by the Council of Europe particularly through its "White Paper on Intercultural Dialogue" (2008). The Court's views on the governance principles and preconditions of intercultural dialogue - and particularly the case law on freedom of thought, conscience and religion, freedom of expression and freedom of association and assembly - provide guidelines for politicians, academics and practitioners alike. More...


Focus

Débat avec Monika Hauser et Asma Jahangir sur le thème: "Le droit des femmes et la liberté religieuse: éléments incompatibles?", 20 mai à 18h00 à Lisbonne
Dans le contexte de la XVIII Céremonie du Prix Nord-Sud
Ce débat, qui comptera avec la participation des deux lauréates du Prix-Nord Sud, sera modéré par Manuela Franco, Directrice de l'Institut diplomatique portugais et se tiendra dans l'Auditorium du nouvel édifice de l’Assemblée Parlementaire portugaise 20 Mai à 18h00. M. l'Ambassadeur Francisco Seixas da Costa, Directeur exécutif du Centre Nord-Sud fera aussi partie des intervenants.
. Plus d'informations
. Document cadre (en anglais uniquement)


La Principauté d'Andorre adhère au Centre Nord-Sud
Le Gouvernement de la Principauté d'Andorre a décidé lors de sa session du 20 Mars 2013 d’adhérer au Centre Nord-Sud.
La Principauté d’Andorre tient actuellement la présidence du Conseil de l'Europe.  Son programme privilégie les activités dans les domaines de la jeunesse, de l'éducation à la citoyenneté démocratique et aux droits humains, tout en mettant en avant le concept du CdE de vivre ensemble en harmonie dans des sociétés culturellement diverses et démocratiquement stables.
La campagne Faites grandir les droits de l’homme, destinée à mieux faire connaître la Convention des droits de l’homme a été un point fort.

Le partenariat avec l'Union européenne pour la politique de voisinage dans la rive Sud de la Méditerranée est une autre priorité pour la présidence assumée par la Principauté d’Andorre.


. Edition de mars/avril du bulletin d'information du Centre Nord-Sud (en anglais)
. Brochure du Centre Nord-Sud (2011)
. Calendrier d'activités

Nos pages internet

    

 

   Conseil de l'Europe

Le Président de l’APCE au Parlement européen à Bruxelles
Le Président de l'APCE, Jean-Claude Mignon, rencontrera les 6 et 7 mai à Bruxelles Miguel Martinez, Vice-Président du Parlement européen, Elmar Brok, Président de la Commission des Affaires étrangères.
. Pour plus d'informations

La liberté de la presse à l’ère numérique : nouvelles menaces, nouveaux défis
« Alors qu’une part croissante de l’activité journalistique se déroule sur internet, l’Europe n’est pas devenue plus sûre pour les personnes qui expriment des opinions critiques. Certes, il est désormais possible de communiquer des informations plus vite et à un plus large public qu’auparavant. Mais les personnes ayant recours à ce moyen de communication s’exposent à des menaces à la fois nouvelles et anciennes : violence, intimidation, poursuites pour des propos pourtant tout à fait légaux, harcèlement judiciaire et surveillance sont en effet autant de méthodes qui continuent d’être utilisées à l’ère numérique, y compris en Europe », déclare Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, en publiant aujourd’hui un nouvel article dans le Carnet des droits de l’homme.
. Suite
. Lire l'article

La protection des droits de l’homme est mise à rude épreuve en Europe
« La situation des droits de l’homme qui ressort des constatations que j’ai pu faire lors de mes visites dans les pays, lors des rencontres avec les autorités ou de discussions avec les représentants des ONGs est préoccupante », a déclaré aujourd’hui Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe, en présentant son premier rapport annuel. « La persistance de formes de discrimination, de racisme et de xénophobie, la façon de traiter les migrants, les restrictions à la liberté d’expression, ainsi que l’inefficacité des systèmes judiciaires nationaux sont particulièrement préoccupants. ». Suite
. Lire le rapport d'activités annuel 2012
. Voir le film "Commissioner in action for human rights"

Violence sexuelle à l'égard des enfants - Mesures pour protéger pleinement les femmes et les filles dans le monde
Réagissant à la mort, lundi 30 avril, d’une fillette de cinq ans qui avait été violée deux semaines plus tôt dans l’Etat de Madhya Pradesh situé au centre de l'Inde, Stella Kyriakides (Chypre, PPE/DC) et José Mendes Bota (Portugal, PPE/DC), se sont dits préoccupés par le fait que la vie et la sécurité des femmes, des jeunes filles et des fillettes sont loin d’être pleinement garanties dans le monde...
. Plus d'informations

« L’éducation, la culture et la jeunesse relèvent de l’essence même du Conseil de l’Europe »
L’action dans les domaines de l’éducation, de la culture et de la jeunesse relève de l’essence même du rôle du Conseil, car la démocratie, l’Etat de droit et les droits de l’homme ne se décrètent pas » a déclaré le président du Comité des Ministres Gilbert Saboya Sunyé devant l’APCE. Le ministre des Affaires étrangères de l’Andorre a souligné les principales contributions de la présidence à quelques-unes des priorités stratégiques de l’Organisation , comme « le vivre ensemble en harmonie dans des sociétés culturellement diverses et démocratiquement stables, qui nécessite que nous concentrions nos activités sur la jeunesse et l’éducation à la citoyenneté démocratique et aux droits de l’homme ». M. Saboya Sunyé a en outre fait le point sur les développements à l’ordre du jour du Comité des Ministres, notamment en ce qui concerne le partenariat avec l’Union européenne pour la politique de voisinage avec la rive sud de la Méditerranée.
De plus, passant brièvement en revue les initiatives prises par l’Andorre au cours de ce semestre, il a souligné l’intérêt de la campagne « Faites grandir les droits de l’homme », destinée à mieux faire connaître la Convention des droits de l’homme.
Discours
. Rapport de la Présidence

La politique européenne de voisinage en 2012 - voir plus
Coopération de l'UE perçue positivement par ses voisins
Le journal
La Direction de la Communication a lancé une nouvelle initiative qui vise à améliorer la compréhension du travail et des politiques du Conseil de l'Europe par nos partenaires - y compris les médias - dans nos Etats membres et au-delà.
Chaque vendredi, une revue hebdomadaire de l’actualité du Conseil de l'Europe (un « Journal ») est mise en ligne sur la Web TV du Conseil de l'Europe. Voici le lien vers l'édition de cette semaine.

Voir aussi les doucuments suivants:
. Recommandation 2015 (2013) Version provisoire - L'accès des jeunes aux droits fondamentaux

. Résolution 1929 (2013) Version provisoire - La culture et l’éducation par les parlements nationaux: les politiques européennes

 Union européenne

Réunions du Parlement européen à venir - 6 et 7 mai: Voir la page du Parlement Européen pour plus de détails sur ces réunions
. «Comprendre l'Islam politique: Vues de l'intérieur»: conférence de haut niveau
La commission des affaires étrangères sera l'hôte d'une conférence sur le thème "Comprendre l'Islam politique: Vues de l'intérieur» le 05/07/13. Cette conférence sera l'occasion d'établir un dialogue politique avec les membres des gouvernements et des représentants de haut niveau des partis islamistes actuellement au pouvoir en Egypte, au Maroc et en Tunisie.
. Mise en oeuvre de la stratégie de l'UE en faveur de la jeunesse pour 2010-2012 (OJ point 4)

. Adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (CEDH) . plus
. Protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, et libre circulation de ces données (règlement général sur la protection des données) - point 5 de l'ordre du jour

Partenaires du centre Nord-Sud

Les actualités de l' UNAoC
. Education First Summer School: appel à candidatures

. Google, l'Alliance des Nations Unies des civilisations et de l'Institut de la Banque mondiale a organisé une formation au journalisme numérique unique pour les professionnels des médias arabes
. Les outils numériques de formation à Amman: Programme
. Prix «Vivre ensemble en paix dans un monde diversifié"
Les actualités d'EuroMeSCo: pour plus d'informations sur ces deux événements
. Deuxième Symposium sur la sécurité dans la Méditerranée, la Tunisie
. EuroMeSCo Paper 18: La fin du voisinage (Sud)

Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe, Rua de São Caetano, n° 32, 1200-829 Lisbonne, Portugal
Tel. (+351) 21 358 40 30 - Fax (+351) 21 358 40 37 / 72, E-mail :
nscinfo@coe.int

Clause de non-responsabilité - ©Centre Nord-Sud2008 -