Le projet COVAW a été conçu dans la ligne du Plan d'action du Conseil de l'Europe pour l'Ukraine (2018-2022) pour ce qui concerne le soutien de la législation nationale et des réformes politiques liées à la lutte contre la violence domestique, ainsi que la sensibilisation des autorités et du public ukrainien à la fois à la Convention d'Istanbul et à la violence à l’égard des femmes.

A PROPOS DU PROJET

Avec ces deux composantes : sensibilisation et cadres législatifs, ce projet offre un double niveau de soutien à l'Ukraine dans le but de prévenir et combattre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, conformément aux normes de la Convention d'Istanbul.

Le projet avait pour principal objectif de contribuer au succès du plan d'action en soutenant les priorités suivantes :

  • Adoption de la législation nécessaire à la ratification de la Convention d'Istanbul en travaillant avec les comités compétents de la Verkhovna Rada
  • Sensibilisation accrue des autorités à différents niveaux au problème de la violence à l’égard des femmes et de la violence domestique en Ukraine et à la nécessité de la combattre, ainsi que partager des informations sur la Convention d'Istanbul et d'autres normes internationales dans ce domaine
  • Sensibilisation de la société à la lutte contre les stéréotypes et l'inégalité de genre, aux risques de violence domestique et aux normes internationales pour la combattre, notamment la Convention d'Istanbul
  • Renforcement des capacités et amélioration des connaissances des professionnel-le-s et des parties prenantes concerné-e-s, y compris dans certaines communautés fusionnées
  • Identification des lacunes entravant la prévention de la violence à l’égard des femmes, la protection des victimes, la poursuite des auteurs et les politiques intégrées au niveau central ou local
  • Favoriser les réformes législatives et une meilleure politique d'aide aux victimes de la violence à l’égard des femmes et de la violence domestique

Le projet a travaillé dans toute l'Ukraine afin de contribuer à la création d'un système efficace de protection des victimes de violence à l’égard des femmes et de la violence domestique.

DURATION

 1 janvier 2021 - 31 décembre 2022

Donateurs
contacts

Le projet a été mis en œuvre par l'Unité des projets de renforcement des capacités et de coopération de la Division de l'égalité entre les femmes et les hommes du Conseil de l'Europe

 Jenna SHEARER DEMIR, Conseillère de programme, Responsable de projet

en collaboration avec le Bureau du Conseil de l'Europe à Kiev

 Valeriia TKACHENKO, Chargée principale de projet

 Tetiana ANTONCHENKO, Assistante de projet

Actualités

Retour Nouvelle infographie - Pourquoi la Convention d'Istanbul est-elle pertinente aujourd'hui en Ukraine ?

Nouvelle infographie - Pourquoi la Convention d'Istanbul est-elle pertinente aujourd'hui en Ukraine ?

Le 1er novembre 2022, la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique (Convention d'Istanbul) est entrée en vigueur en Ukraine, envoyant un signal à la société ukrainienne et à la communauté internationale qu'il existe une tolérance zéro pour la violence à l'égard des femmes et des filles, y compris la violence domestique.

Que signifiera la Convention d'Istanbul pour les Ukrainiennes lorsqu'elle sera pleinement appliquée ? La nouvelle infographie et la brochure explicative, élaborées dans le cadre du projet du Conseil de l'Europe "Combattre la violence à l'égard des femmes en Ukraine" (COVAW), expliquent la pertinence de la convention, notamment pour les femmes et les filles, les réfugiés, les hommes et les garçons, les migrants et les demandeurs d'asile, l'économie, les ONG et les éducateurs.

 Infographie : Que signifiera la Convention d'Istanbul pour les Ukrainiens lorsqu'elle sera pleinement appliquée ?

 Brochure : La pertinence de la Convention d'Istanbul en Ukraine aujourd'hui.

 

#CoeCOVAW #istanbulconventionsaveslives

Kiev 22/12/2022
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page

 Travailler avec les victimes de violences sexuelles pendant les conflits armés: un manuel pour les professionnelˑles ukrainienˑnes de la santé mentale et des interventions d'urgence Anglais | Ukrainien

 Infographie - Que signifiera la Convention d'Istanbul pour les Ukrainien·nes lorsqu'elle sera pleinement appliquée ? Anglais | Ukrainien

 Brochure sur la pertinence de la Convention d'Istanbul en Ukraine aujourd'hui Anglais | Ukrainien

 Combattre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique : un guide pratique pour les forces de l’ordre Anglais | Ukrainien

 Traduction de la version facile à lire de la Convention d'Istanbul Anglais | Ukrainien

Ressources du projet précédent

 Considérations judiciaires sur la délivrance d'ordonnances de non-communication ou de protection dans les cas de violence domestique : normes internationales et aperçu de la pratique nationale ukrainienne Anglais | Ukrainien

 Guide des médias pour l'élaboration de normes d'autorégulation pour signaler les cas de violence à l'égard des femmes et de violence domestique, sur la base des normes du Conseil de l'Europe Anglais | Ukrainien

 Normes et méthodologies d'évaluation des risques pour diverses parties prenantes en Ukraine : prochaines étapes de la mise en œuvre des normes internationales pour assurer la sécurité des victimes de violence à l'égard des femmes et de violence domestique Anglais |Ukrainien

 Infographie - 9 faits sur la Convention d'Istanbul Anglais | Ukrainien

 Infographie - Comment le système d’assistance aux victimes de la violence domestique et de la violence à l’égard des femmes devrait être amélioré suite à la ratification par l’Ukraine de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique Anglais | Ukrainien

 Brochure- Comment le système d’assistance aux victimes de la violence domestique et de la violence à l’égard des femmes devrait être amélioré suite à la ratification par l’Ukraine de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique Anglais | Ukrainien

 Brochure - Mythes et faits sur la Convention d'Istanbul Anglais | Ukrainien

 Vidéo - Mythes et faits sur la Convention d'Istanbul - Ukrainien

 

Pour plus de publications de projets et de traductions en ukrainien, visitez le site web du bureau du Conseil de l'Europe à Kiev :

 Projet Ukraine (2021-2022)

 Projet Ukraine (2018-2020)