Sarah Breslin, Directrice exécutive du Centre européen pour les langues vivantes (CELV) et Cheffe des politiques linguistiques du Conseil de l’Europe, a représenté l’Organisation lors du forum de clôture CLILNetLE à Madrid du 3 au 5 septembre 2026.
CLILNetLE, une action COST financée par la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique, est un réseau réunissant des chercheur·euses et des formateur·rices d’enseignant·es de toute l’Europe et au-delà. Ses travaux portent sur les littératies disciplinaires bi- et multilingues dans le cadre de l’enseignement d’une matière intégré à une langue étrangère (EMILE). L’Action a élaboré un modèle flexible aidant les enseignant·es de matières à accompagner leurs apprenant·es dans la construction et la communication des connaissances selon les modalités propres à chaque discipline. Ce modèle est présenté comme un « arbre » comportant cinq branches ou dimensions principales, incluant les dimensions bilingue, multilingue, translangagière, critique et technologique.
Lors d’une table ronde consacrée aux « Perspectives de l’enseignement, des politiques et de la recherche sur les littératies bi- et multilingues », Sarah Breslin a salué les travaux de l’Action, qui s’inscrivent dans le prolongement des initiatives novatrices menées par le Conseil de l’Europe sur la ou les langues de scolarisation. Elle a toutefois souligné la nécessité d’élargir ces avancées à d’autres langues que l’anglais ainsi qu’aux contextes de classes multilingues. Elle a également saisi cette occasion pour plaider en faveur d'une clarté et d'une cohérence accrues dans la recherche et la terminologie, afin de mieux mobiliser d'enseignant·es et les responsables politiques.
Les travaux de CLILNetLE viennent compléter les projets actuellement menés au CELV, tels que « Matériels didactiques EMILE pour développer les compétences clés du XXIe siècle », dont l’équipe de projet compte Julia Hüttner, présidente de l’Action CLILNetLE, et « Plurilittératies pour une citoyenneté globale – L’apprentissage approfondi dans les classes de langues étrangères ». Les actualités et les résultats de ces projets sont disponibles sur leurs sites web respectifs et dans l’espace thématique du CELV consacrée à l’EMILE.
Alors que les activités du réseau CLILNetLE touchent à leur fin, Sarah Breslin a invité les participant·es à se tourner vers le prochain appel à propositions de projets, qui sera lancé en 2027 dans le cadre du futur programme du CELV (2028-2031). Cet appel offrira aux expert·es en éducation aux langues la possibilité d’élaborer de nouveaux projets collaboratifs et de poursuivre la dynamique créée par CLILNetLE.
