Dans le cadre du projet “Renforcer la protection des données en Géorgie”, le Conseil de l’Europe a traduit et publié le Manuel de droit européen en matière de protection des données et traduit et adapté le cours HELP sur le droit à la protection des données et au respect de la vie privée (Cours HELP en ligne). Ces deux projets ont été officiellement lancés le 6 décembre, devant environ 100 professionnels du droit représentant des entités publiques et privées et des organisations de la société civile.
La manifestation a été ouverte par Cristian Urse, Chef du bureau du Conseil de l’Europe en Géorgie, Londa Toloraia, Inspectrice nationale de Géorgie et Sophio Kiladze, Chef de la Commission des droits de l’homme et de l’intégration du Parlement de Géorgie. La présentation de ces deux outils pratiques a été suivie de discussions sur les instruments juridiques internationaux et nationaux portant sur la protection des données et leurs implications pour la Géorgie avec des représentants du Conseil de l’Europe et de l’autorité française de protection des données (CNIL). La Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel modernisée (“Convention 108+”) et les bénéfices qu’elle apporte aux Etats parties ont été soulignés. Des exemples de bonnes pratiques en matière de protection des données ont également été mis en lumière au cours des débats.
Par la traduction et la publication de ces outils en Géorgien, le Conseil de l’Europe espère sensibiliser davantage les professionnels du droit géorgiens afin que les données personnelles soient mieux protégées dans le pays.