Localisation de l’initiative :
ESTONIE, Tallinn
Lien avec les recommandations de la Stratégie 21 :
K5 - Diversifier les systèmes de formation des professionnels du patrimoine
Durée de l'initiative:
Date de début : septembre 2013 / Date de fin : septembre 2016
Motivation / Méthodologie
Le projet intitulé « Le retable de Rode en gros plan » du Musée Niguliste (Estonie) portait essentiellement sur les analyses techniques et la conservation du retable du maître-autel de l’église Saint Nicolas de Tallinn (1478-1481) réalisé dans l’atelier de Lübeck du maître Hermen Rode. Datant du Moyen Âge tardif, ce retable splendide de l’Allemagne du Nord est l’un des mieux conservés dans le monde. Dans le cadre du projet, des analyses comparatives ont été réalisées avec un autre retable réalisé dans le même atelier, celui de la guilde des peintres de Lübeck (1480-1490), situé au musée Saint-Anne à Lübeck.
De 1975 à 1992, de nombreux travaux de restauration du retable ont été effectués sous la direction de spécialistes de l’Institut soviétique de la recherche scientifique pour la restauration à Moscou (BHИИР). Ce travail de longue haleine a été interrompu en raison des changements politiques intervenus en Union soviétique au début des années 1990. Les spécialistes russes sont parvenus à restaurer l’œuvre en grande partie, mais les splendides sculptures du retable n’ont été que partiellement nettoyées.
Dans ce projet, l’accent a été mis sur la réalisation d’analyses d’imagerie et d’examens de matériaux, sur la documentation complète des travaux et sur la mise en correspondance de ces informations. Une grande attention a été accordée à la participation du public dans le cadre de programmes éducatifs, d’ateliers et de programmes multimédias présentant les résultats des recherches menées (site Internet, blog, programme multimédia interactif, site Internet scientifique, courts métrages décrivant les travaux réalisés dans le cadre du projet, etc.). Le projet visait à populariser ce domaine et à trouver des moyens de présenter au grand public les activités qui se déroulent principalement derrière les portes closes des musées. Chacun des quatre domaines d’action - conservation, recherche technique, documentation et éducation - comprend des activités (de recherche) spécifiques, des résultats didactiques pour les professionnels sous la forme d’ateliers animés par des spécialistes internationaux et de manifestations de sensibilisation du grand public.
Objectifs du projet :
- Achever les travaux de conservation des sculptures du retable de Tallinn.
- Procéder à l’examen complet des matériaux et des techniques utilisés pour le retable de Tallinn.
- Procéder à un examen analogue de l’autre œuvre centrale signée par Hermen Rode, le retable de la guilde des peintres de Lübeck (1480-1490), qui se trouve au musée Sainte-Anne de cette ville.
- Créer une base de données pour une cartographie plus approfondie du travail créatif attribué à Hermen Rode.
- Recenser et rassembler les ressources scientifiques sectorielles permettant de réaliser des analyses techniques de l’art en Estonie en vue d’une exploitation future de ces informations et connaissances dans le cadre de travaux de recherche plus approfondis liés au patrimoine.
- Faire en sorte que des technologies de l’information et des ressources scientifiques estoniennes puissent être utilisées également à l’étranger.
- Créer un prototype pour la recherche, la conservation et la vulgarisation d’œuvres d’art analogues.
- Présenter le travail (scientifique) du projet à un public plus large, tant au sein de la profession qu’en dehors de celle-ci.
Méthodes d’enquête :
- Radiographie : les techniques de fabrication des parties en bois du retable. L’étude a été menée en coopération avec l’administration fiscale et douanière estonienne.
- Photographie RTI : la technologie RTI (Reflectance Transformation Imaging) permet de visualiser et d’analyser les structures de surface du retable sous des éclairages artificiels différents. L’étude a été menée en coopération avec Archaeovision R&D.
- Analyse des pigments et des liants : l’analyse a été menée aussi bien sur les peintures que sur les sculptures. L’objectif était de cartographier la structure technique de la disposition et de la composition des couches de préparation et de peinture et de comparer les informations avec d’autres œuvres d’art attribuées à l’atelier de Rode.
- Méthodes : Spectromètre XRF portable, SEM/EDS, ATR-FT-IR, LA-ICP-MS, MALDI- et APCI-FT-ICR-MS, GC-MS, LC-MS, spectrométrie RAMAN.
- L’étude a été menée en coopération avec la chaire de chimie analytique de l’Université de Tartu et le Centre estonien de recherche sur l’environnement.
- Analyse du bois/dendrochronologie : analyse effectuée sur la structure, les peintures, et les sculptures. L’objectif était d’obtenir une évaluation plus précise de l’origine du matériau structurel et de l’auteur ou du sculpteur des parties en bois et des sculptures (jusqu’ici inconnu). L’étude a été menée en coopération avec le département de géographie de l’Université de Tartu.
- Création d’un levé et d’un modèle 3D comme base pour l’archivage, la documentation, la contextualisation et la visualisation des ensembles de données scientifiques.
- L’étude et le prototype ont été réalisés dans le cadre d’un « hackathon » (rassemblement de développeurs) international axé sur des travaux d’imagerie pour le retable de Rode.
- Etude de l’histoire de l’art (analyses stylistiques, analyses iconographiques, recherches archivistiques, contextualisation des résultats dans les aspects historiques, artistiques, sociaux et autres à travers une analyse comparative).
Obstacles / Barrières
L’accent mis sur le retable de Rode du point de vue de la conservation a été le point de départ d’un important projet de recherche visant à placer le retable dans le contexte plus large de l’art du XVe siècle et à mieux comprendre les méthodes de travail de l’atelier de Hermen Rode. Au cours du projet, on s’est rendu compte que la conservation d’un retable complexe d’une telle envergure allait durer beaucoup plus que trois ans et que le processus de conservation ne pourrait pas être terminé dans l’immédiat. Les travaux de conservation du retable se poursuivent actuellement au Musée d’art d’Estonie et au Centre de conservation « Kanut ».
Changement / Impact
- La réalisation de travaux de recherche et d’analyses approfondis portant sur deux œuvres d’art très importantes dans le contexte européen, les retables de Tallinn et de Lübeck, réalisés dans l’atelier de Hermen Rode. Le retable actuel de Lübeck a « rencontré » le retable virtuel de Tallinn lors de la grande exposition internationale d’art hanséatique Lübeck 1500. Kunstmetropole im Ostseeraum (20 septembre 2016-10 janvier 2017) où a eu lieu la présentation de lancement de l’application Internet.
- La conservation partielle du retable de Tallinn.
- La réalisation d’analyses au moyen de technologies de l’information et, dans de nombreux cas, leur utilisation pour la première fois dans la recherche sur l’art hanséatique médiéval et la mise à disposition du public de ces informations au niveau international.
- L’amélioration de la qualification des spécialistes professionnels (conservateurs, historiens de l’art, chercheurs en sciences naturelles, informaticiens, etc.) dans le cadre d’ateliers, de programmes éducatifs, etc.
- Le renforcement du potentiel de recherche scientifique et la création du réseau correspondant en Estonie.
- La création d’un réseau de coopération avec des partenaires internationaux et la participation d’institutions européennes du patrimoine (musées, instituts de recherche) à des travaux de recherche qui constituent la base d’autres projets de coopération et de recherche similaires.
- La création de prototypes innovants dans le domaine des technologies de l’information (documentation 3D, archivage de grands volumes d’informations, etc.).
- La vulgarisation scientifique et artistique, en mettant les résultats scientifiques à la disposition d’un public plus large sous différentes formes (présentations multimédias et internet, publications, ateliers, programmes éducatifs).
L’une des priorités du projet était de mieux faire connaître au grand public le retable de Tallinn et l’œuvre de Hermen Rode ainsi que les résultats scientifiques obtenus. Le projet a également permis de relayer l’importance du patrimoine du Moyen Âge auprès d’un public plus large et d’acquérir de nouvelles connaissances dans ce domaine.
Leçons apprises
Outre les travaux de recherche sur le retable, l’objectif principal du projet Rode était de recenser et rassembler les ressources scientifiques sectorielles permettant de réaliser des analyses techniques de l’art en Estonie en vue d’une exploitation future de ces informations et connaissances dans le cadre de travaux de recherche plus étendus liés au patrimoine. Les ressources de l’Estonie ont été cartographiées et testées dans le cadre de ce projet afin de réaliser une coopération synergique entre les arts et les sciences. Dans l’état actuel des recherches, on peut affirmer avec certitude qu’il existe des spécialistes et des équipements de qualité internationale en Estonie, mais qu’ils sont répartis entre diverses institutions et chercheurs. Dans le cadre du projet Rode, nous avons réuni un groupe interdisciplinaire de chercheurs en sciences naturelles et humaines qui travaillent en synergie et dont les différents types de savoir-faire et l’étroite coopération ont permis d’enrichir énormément les connaissances sur l’une des œuvres d’art les plus importantes d’Estonie, et de constituer une base propice à un développement considérable dans ce domaine en Estonie et ailleurs.
Une des parties importantes de ce projet a été le travail d’éducation et de vulgarisation. En effet, des programmes éducatifs associés à ce projet ont été élaborés pour différents groupes d’âge et groupes cible en se concentrant sur la vulgarisation scientifique, l’intégration des sciences humaines et des sciences exactes et la promotion des valeurs du patrimoine au moyen des nouvelles techniques disponibles (conservation, travaux de recherche utilisant les méthodes des sciences naturelles, application des technologies de l’image et de l’information aux recherches sur le patrimoine, et présentation attractive des résultats). Tous les groupes d’âge (enfants d’âge préscolaire, élèves du primaire, élèves du secondaire, étudiants de l’enseignement spécialisé au niveau des établissements d’enseignement supérieur, doctorants, professionnels de la formation complémentaire et grand public) ont été associés à ces programmes éducatifs, qui sont liés aux programmes et objectifs éducatifs nationaux. Le caractère innovant du projet et ces programmes éducatifs ont permis d’élargir les groupes cibles et d’inclure, outre les spécialistes du patrimoine, des groupes de personnes ainsi que des objectifs éducatifs liés aux sciences naturelles et aux technologies de l’information dans le cercle des personnes potentiellement intéressées.
Ressources en ligne
Contact
Hilkka Hiiop
Estonian Academy of Arts
[email protected]
https://nigulistemuuseum.ekm.ee/en/on-view/on-view/rode-altarpiece-in-close-up/
Source de financement
Financement public :
1 Ministère estonien de la culture/Musée d’art d’Estonie ;
2 Subventions de l’UE ou de l’EEE et de la Norvège.
