Das CPT in Kürze  >>  Il CPT in breve  >>

Visite périodique : 22/03/2021 - 01/04/2021

• Rapport du CPT: [CPT/Inf (2022) 9]
  • Résumé du rapport: ; en allemand:  [CPT/Inf (2022) 9 - part]
• Réponse du gouvernement ; en allemand ; en italien  [CPT/Inf (2022) 10]
• Flash info concernant la publication du rapport du CPT et de la réponse gouvernementale 
• Flash info concernant la visite

Visite périodique : 13/04/2015 - 24/04/2015

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (2016) 18]
  • Résumé du rapport :
• Réponse du gouvernement : en allemand : en italien : [CPT/Inf (2016) 19]
• Flash info concernant la publication du rapport et de la réponse

Visite périodique : 10/10/2011 - 20/10/2011

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (2012) 26]
• Réponse du gouvernement : en allemand : en italien : [CPT/Inf (2012) 27]
• Flash info concernant la publication du rapport et de la réponse

Visite périodique : 24/09/2007 - 05/10/2007

• Observations du CPT : [CPT/Inf (2008) 1]
• Rapport du CPT : [CPT/Inf (2008) 33]
• Réponse du gouvernement : [CPT/Inf (2008) 34]

Visite ad hoc : 20/10/2003 - 24/10/2003

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (2004) 38]
• Réponse du gouvernement : en allemand : en italien : [CPT/Inf (2004) 39]
• Flash info concernant la publication du rapport et de la réponse

Visite périodique : 05/02/2001 - 15/02/2001

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (2002) 4]
• Réponse du gouvernement : en allemand :  en italien : [CPT/Inf (2002) 5]
• Flash info concernant la publication du rapport et de la réponse

Visite périodique : 11/02/1996 - 23/02/1996

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (97) 7]
• Réponse du gouvernement : [CPT/Inf (97) 7]
  • Annexes : [CPT/Inf (97) 7]
• Rapport de suivi du gouvernement : [CPT/Inf (98) 4]

Visite périodique : 21/07/1991 - 29/07/1991

• Rapport du CPT : [CPT/Inf (93) 3]
• Réponse du gouvernement : [CPT/Inf (93) 4]
  • Annexes : [CPT/Inf (93) 4 Add]
• Rapport de suivi du gouvernement : [CPT/Inf (94) 7]