Cybercrime

The fight against online abuse and violence has never been more important than it is today, following its dramatic rise during the COVID-19 pandemic.

In practice, acts of cyber-violence may involve different types of harassment, violation of privacy, sexual abuse and sexual exploitation, and bias crimes against social groups or communities, but may also involve direct threats or physical violence, as well as different forms of cybercrime. This suggests an extreme breadth of issues covered by the concept of cyber-violence. Some of them – such as cyberbullying, sexting, online child sexual abuse and exploitation – will be discussed during the Regional Conference.

With the increasing number of incidences where these crimes have an element of cybercrime or electronic evidence, there is a growing need for judges and prosecutors to understand the nature of these crimes and also to be aware of the legislation and international cooperation instruments available to deal with the respective cases, as well as the implications of dealing with electronic evidence. Some of the international instruments, such as the Budapest Convention on Cybercrime, the Lanzarote Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, or the Istanbul Convention on Violence against Women, provide solutions and answers to these challenges and can serve as a guide for any country wishing to address the phenomenon of cyber-violence and electronic evidence.

The concept of cyber-violence should be treated as an area of cooperation between various actors and initiatives to ensure a safer online environment for all. This presents multiple opportunities for cyber-violence to serve as an "integration" concept between various related topics; cybercrime and criminal justice response in general, as well as the specific competences and procedures for electronic evidence offered by the Budapest Convention, could be some of the possible avenues for such cooperation.

La lucha contra el abuso y la violencia en línea nunca ha sido tan importante como ahora, tras su dramático aumento durante la pandemia del COVID-19.

En la práctica, los actos de ciberviolencia pueden implicar diferentes tipos de acoso, violación de la intimidad, abuso sexual y explotación sexual y delitos de prejuicio contra grupos sociales o comunidades, pero también pueden implicar amenazas directas o violencia física, así como diferentes formas de ciberdelincuencia. Esto sugiere una extrema amplitud de temas que abarca el concepto de ciberviolencia. Algunos de ellos – como el ciberacoso, el sexting, la explotación y el abuso sexual infantil en línea – se debatirán durante la Conferencia Regional.

Con el aumento del número de incidencias en las que estos delitos tienen un elemento de ciberdelincuencia o de evidencia digital, existe una necesidad cada vez mayor de que las juezas / los jueces y fiscales comprendan la naturaleza de estos delitos y conozcan también la legislación y los instrumentos de cooperación internacional disponibles para tratar los casos respectivos, así como las implicaciones de tratar las evidencias digitales. Algunos de los instrumentos internacionales, como el Convenio de Budapest sobre la Ciberdelincuencia, el Convenio de Lanzarote sobre la Protección de los Niños contra la Explotación y el Abuso Sexual, o el Convenio de Estambul sobre la Violencia contra la Mujer, aportan soluciones y respuestas a estos retos y pueden servir de guía a cualquier país que quiera abordar el fenómeno de la ciberviolencia y las evidencias digitales.

El concepto de ciberviolencia debe tratarse como un área de cooperación entre diversos actores e iniciativas para garantizar un entorno en línea más seguro para todos. Esto presenta múltiples oportunidades para que la ciberviolencia sirva como concepto de "integración" entre varios temas relacionados; la ciberdelincuencia y la respuesta de la justicia penal en general, así como las competencias y procedimientos específicos para las evidencias digitales que ofrece el Convenio de Budapest, podrían ser algunas de las posibles vías para dicha cooperación.

This conference will provide both legal and practical information on the topic and will focus on how these issues affect the daily work of judges.
It is expected that at the end of this activity, participants will:

• Identify and discuss the different forms of cyber-violence (such as cyber-bullying, sexting, online child sexual exploitation and abuse), related challenges and best practices for dealing with criminal cases related to these crimes.
• Better understand the advantages and challenges of electronic evidence and how to handle it to hold offenders accountable.

Esta conferencia proporcionará información tanto jurídica como práctica sobre el tema y se centrará en cómo estas cuestiones afectan al trabajo diario de las / los jueces.

Se espera que al final de esta actividad, los participantes podrán:

• Identificar y debatir las diferentes formas de ciberviolencia (como el ciberacoso, el sexting, la explotación y el abuso sexual infantil en línea), los retos relacionados y las mejores prácticas para tratar los casos penales relacionados con estos delitos.
• Comprender mejor las ventajas y los retos de las evidencias digitales y cómo manejarlas para responsabilizar a los delincuentes.

• Budapest Convention on Cybercrime
• Lanzarote Convention on Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse
• Istanbul Convention on Violence against Women
• Council of Europe cyberviolence resource
• Council of Europe Cybercrime Convention Committee (T-CY): Mapping Study on Cyberviolence
• Octopus project webpage
• GLACY+ project webpage

• Convenio de Budapest sobre la Ciberdelincuencia
• Convenio de Lanzarote sobre la Protección de los Niños contra la Explotación y el Abuso Sexual
• Convenio de Estambul sobre la Violencia contra la Mujer
• Recurso de ciberviolencia
• CoE T-CY Estudio cartográfico sobre la ciberviolencia
• Página web del proyecto Octopus
• Página web del proyecto GLACY+