Victimes d'infractions

INTRODUCTION

Les statistiques dmontrent qu'un Europen sur quatre a t victime d'une infraction, faisant de la victimisation un phnomne quotidien en Europe. Qui plus est, la menace du terrorisme ainsi que d'autres formes de crimes sophistiqus ont fait natre le besoin d'amliorer l'aide apporte aux victimes.

Il est essentiel de placer les victimes et les tmoins au cur du systme judiciaire. Les victimes devraient, de part leurs besoins, tre traites avec le respect et la dignit qu'elles mritent lorsqu'elles viennent tre en contact avec le systme judiciaire, notamment pour quelles soient labri de victimisation secondaire.

Les questions traitant de l'aide aux victimes doivent tre considres dans une perspective globale qui couvre la fois les politiques relatives aux victimes en gnral, comme la question de l'indemnisation ou de la restitution, du rle de la victime dans les procdures judiciaires, et les politiques particulires relatives la vulnrabilit de la victime.