28e Conférence des Ministres européens de la Justice
Nouveaux problèmes d’accès à la justice concernant
les groupes vulnérables, notamment
Les migrants et les demandeurs d’asile
Les enfants, y compris les enfants délinquants
25-26 Octobre 2007
Lanzarote, Espagne
Les ministres de la Justice des Etats membres du Conseil de l’Europe se réuniront à Lanzarote pour identifier les problèmes, promouvoir et développer une démarche commune en vue d’améliorer l’accès à la justice des groupes vulnérables. L’accent sera mis sur deux catégories spécifiques de personnes particulièrement vulnérables, les migrants et les demandeurs d’asile d’une part, les enfants d’autre part.
Les flux importants de migrants et de demandeurs d’asile constituent pour l’Europe un défi sans précédent, suscitant à la fois des tensions et de nouvelles ouvertures. La Conférence portera sur la question de l’accès à la justice des migrants et des demandeurs d’asile ayant besoin d’une protection spécifique et devant pouvoir exercer leurs droits fondamentaux comme toute autre personne, indépendamment de leur nationalité ou de leur statut. L’accent sera mis sur la prééminence du droit et le respect des droits de l’homme, et des solutions durables seront proposées pour résoudre les difficultés de ces groupes spécifiques.
L’autre grand thème de la Conférence est l’accès des enfants à la justice, notamment les enfants en conflit avec la loi. L’adaptation des systèmes judiciaires aux enfants et les modalités d’accès les concernant seront évaluées en tenant compte, entre autres des exigences de la Convention de l’Organisation des Nations Unies relative aux droits de l’enfant, de la Convention européenne des droits de l’Homme et des mesures prévues par la Convention européenne sur l’exercice des droits des enfants et de la Convention du Conseil de l’Europe sur la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels. Les questions relatives au placement d’enfants en institution, au rôle de l’Etat et aux droits de ces enfants seront également évoquées.
Il y a peu, le Conseil de l’Europe a finalisé la Convention sur la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels, qui comprend une liste complète de mesures en faveur des enfants conçues pour protéger les victimes d’infractions de nature sexuelle à toutes les étapes des procédures en matière de justice pénale. Le Conseil de l’Europe élabore actuellement des Règles européennes pour les délinquants mineurs soumis à des sanctions et des mesures appliquées dans la communauté ou privés de liberté. Ces règles visent à mieux protéger les droits des mineurs délinquants et à assurer leur réinsertion dans la société. La protection des droits de l’enfant est une priorité majeure du Conseil de l’Europe mise en oeuvre à travers le programme « Construire une Europe pour et avec les enfants », dont l’objectif est la promotion des droits de l’enfant et la protection des enfants contre la violence.
Cette 28e Conférence sera l’occasion de débattre de ces problèmes et d’identifier les domaines où de plus amples efforts sont requis pour garantir aux groupes vulnérables un accès effectif à la justice.
Résolutions
Le 26 octobre, les ministres de la Justice des 47 Etats membres participants ont invité le Conseil de l’Europe à élaborer des ''Lignes directrices européennes pour une justice adaptée aux enfants''. Dans une résolution adoptée à l’issue de la Conférence, les ministres ont recommandé de mieux informer les enfants de leurs droits et de leur expliquer plus clairement comment accéder à la justice, y compris à la Cour européenne des droits de l’homme. Ils ont également proposé d’examiner comment l’avis des enfants pourrait être davantage pris en compte dans les procédures judiciaires. (lire)
- Résolution N°1 sur l’accès des migrants et des demandeurs d’asile à la justice
- Résolution N°2 sur une justice adaptée aux enfants
- Résolution N°3
Allocutions
- Discours de Mme Maud de Boer Buquicchio (en anglais)
- Autriche : M. Wolfgang FELLNER, Directeur Général, Ministère Fédéral de la Justice (en anglais)
- France : Mme Rachida Dati, Ministre de la Justice
- Allemagne : M. Lutz DIWELL, Secrétaire d'Etat, Ministère Fédéral de la Justice (en anglais)
- Grèce: M. Sotiris HATZIGAKIS, Ministre de la Justice (en anglais)
- Moldova : M. Vitalie PÎRLOG, Ministre de la Justice
- Monaco : M. Philippe NARMINO, Directeur des Services judiciaires, Président diu Conseil d'Etat de la Principauté de Monaco
- République slovaque : M. Štefan HARABIN, Vice Premier Ministre et Ministre de la Justice (en anglais)
- Slovénie : M. Robert MAROLT, M. Robert MAROLT, Ministre de la justice (en anglais)
- Suisse : M. Michael LEUPOLD, Secrétaire d’Etat
- Saint-Siège : Mgr. Manuel MONTEIRO DE CASTRO, Nonce apostolique en Espagne
- M. Thomas Hammarberg, Commissaire aux Droits de l’Homme du Conseil de l'Europe
- M. Günther SCHESKE, Représentant de l'UNHCR auprès des institutions européennes à Strasbourg (en anglais)
- Mme Shahnaz KIANIAN-FIROUZGAR, Vice Directeur régional, Bureau régional de l'UNICEF pour la CEE (en anglais)
- M. Erik FRIBERGH, Greffier, Cour européenne des droits de l'Homme (en anglais)
- Mme Maria BATTLE, Commisaire pour les enfants en exercice, Pays de Galles, Réseau européen des Médiateurs pour les enfants (en anglais)
- Clôture : Remarques conclusives par Maud De Boer-Buquicchio (disponible en anglais)
Ouverture à la signature de la Convention contre l’exploitation et les abus sexuels des enfants
Vingt-trois Etats membres ont signé, le 25 octobre à Lanzarote, la Convention du Conseil de l'Europe qui représente un pas important dans la prévention des abus sexuels contre les enfants. Lors de la cérémonie, Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale adjointe, s'est réjouie du nombre élevé de signatures et a encouragé les autres Etats membres à faire de même. (lire)
Programmes
Rapports
Par les Ministres de la Justice
- Espagne : Français | Espagnol (traduction non officielle)
- Azerbaïdjan
- Bulgarie
- Croatie (en anglais)
- Chypre (en anglais)
- Italie
- Lituanie
- Portugal
- Roumanie
- Russie (en anglais)
- Suisse
- Ukraine
- l'" ex-République yougoslave de Macédoine "
- Turquie (en anglais)
Autres documents