"Le romani n'a jamais été une langue de guerre ou de conquête Elle incarne la paix, la diversité et la résilience - des valeurs que l'Europe dit défendre. Si l'Europe veut vraiment protéger son patrimoine, elle ne peut ignorer le romani. Mais il ne s'agit pas seulement de la langue. Il s’agit de dignité. Il s'agit de donner à chaque enfant rom la chance d'apprendre sa langue, car en le faisant, il découvre qui il est. Il sait d'où il vient. Et cela lui donne de la fierté. Cela lui donne de la dignité Et cette dignité lui donne la confiance nécessaire pour rêver, grandir et atteindre son plein potentiel » Zeljko Jovanovic, directeur exécutif de la Fondation Roms pour l'Europe.
À l'occasion de la Journée internationale de la langue romani, le Conseil de l'Europe et l'Institut européen des arts et de la culture roms (ERIAC) ont co-organisé la 5ème édition de la conférence « Préserver la langue romani ».
Lors de la conférence, des experts et praticiens de la langue romani, des enseignants et des universitaires ont débattu des normes du Conseil de l'Europe et des politiques prometteuses pour la protection, la promotion et l'harmonisation de la langue romani. La conférence a également été l'occasion de lancer les manuels de langue romani (niveaux A1, A2 et B1), élaborés par des linguistes et des experts roms et publiés par l’ERIAC avec le soutien du Conseil de l'Europe et du Ministère fédéral des Affaires étrangères allemand.
L'ERIAC bénéficie d'un mandat unique en tant qu'organisation transnationale au niveau européen dédiée à la reconnaissance des arts et de la culture roms. Parmi d'autres mesures et efforts stratégiques, l'ERIAC a développé l'Initiative pour la langue romani, qui vise à devenir le centre linguistique et éducatif du mouvement et de la communauté romani transnationale.
Le Conseil de l'Europe et l'Institut européen des arts et de la culture roms (ERIAC) ont établi une coopération solide visant à contribuer à la mise en œuvre des principes et objectifs du Conseil dans tous les États membres ayant des populations roms, comme le prévoient ses recommandations politiques, notamment le Plan d'action stratégique sur l’intégration des Roms et des Gens du voyage (2020-2025).
En savoir plus sur les initiatives du Conseil de l'Europe pour la langue romani, ainsi que sur les manuels de langue romani, en visitant la page dédiée.
Romani : une langue d’avenir (Adapté des propos prononcés lors de la conférence « Préserver la langue romani » à Strasbourg, le 5 novembre 2024) – Fondation pour les Roms en Europe.
