Y. Y. против Турции | 2015 г.

Благодаря постановлению ЕСПЧ было исключено требование о бесплодии для проведения процедуры по изменению пола хирургическим путем

... право трансгендерных людей на личностный рост и физическую и моральную безопасность гарантировано [Конвенцией].

Постановление Европейского суда по правам человека, мая 2015 года

Обстоятельства дела

Y. Y. является трансгендерным мужчиной. В соответствии со своей гендерной идентичностью он пожелал пройти процедуру по изменению пола хирургическим путем.

Мужчина обратился в суд с ходатайством предоставить ему разрешение на проведение операции. Однако ему отказали, невзирая на выводы врачей о том, что так было бы лучше для его психического здоровья.

В своем решении от 2006 года суд Турции отметил, что Y. Y. было отказано в разрешении на проведение операции, так как он не был бесплоден.

Y. Y. обжаловал решение суда, утверждая, что требование о бесплодии было несправедливым и не имело отношения к делу. Это не изменяло того факта, что он идентифицировал себя как мужчина.

Суд отказал Y. Y. в апелляции.

В 2013 году мужчина обратился в суд с новым ходатайством. В этот раз успешно: суд Турции изменил свой подход и не рассматривал вопрос бесплодия Y. Y.

Постановление ЕСПЧ

В своем постановлении Европейский суд заявил, что, вопреки утверждениям правительства Турции, требование о бесплодии при проведении процедуры по изменению пола хирургическим путем, не представляется необходимым.

После отказа в удовлетворении первого ходатайства Y. Y. суд Турции изменил свой подход, что поддерживает позицию Европейского суда.

Европейский суд постановил, что Турция нарушила права человека заявителя, так как на протяжении многих лет власти отказывались предоставить ему возможность сделать операцию по изменению пола.

[Европейский суд] не видит причин, по которым людям, желающим сделать хирургическую операцию по изменению пола, необходимо демонстрировать, что они неспособны произвести потомство, еще до того, как процедура по смене пола могла быть физически проведена.

Постановление Европейского суда по правам человека, мая 2015 года

Ход исполнения постановления

В 2017 году Конституционный суд Турции изменил закон, который гласил, что окончательное бесплодие является требованием для получения разрешения на проведение операции по изменению пола. Соответствующий текст был исключен. Это означало, что в турецком законодательстве больше не существовало такого требования.

После проведения операции Y. Y. смог официально изменить свой пол и имя. Заявитель также смог получить удостоверение личности как мужчина.

Дополнительная информация

Themes:

Exemples similaires

Les couples homosexuels obtiennent le droit de conclure des partenariats civils

En tant que couple homosexuel, Grigoris Vallianatos et Nikolaos Mylonas étaient empêchés par la loi grecque de conclure un partenariat civil, qui est une forme d'union officielle différente du mariage. La Cour européenne des droits de l'homme a jugé que cette mesure était discriminatoire. En réponse à cet arrêt, la Grèce a adopté une nouvelle loi qui donne aux couples homosexuels le droit de...

Themes: Droit à l'égalité

Grèce

Décriminalisation de l’homosexualité après qu’un architecte remporte une affaire devant la Cour européenne

Pendant des décennies, le droit chypriote a criminalisé les rapports homosexuels entre hommes. Alecos Modinos a souffert de stress, d’appréhension et de la peur d’être poursuivi en raison de sa relation avec un autre homme. La Cour européenne a jugé que la criminalisation de la sexualité d’Alecos Modinos violait son droit fondamental au respect de la vie privée. En 1998, Chypre a décriminalisé...