Vertreterinnen und Vertreter der demokratischen Kräfte und der Zivilgesellschaft von Belarus haben heute eine Schulung zu europäischen Normen für Gleichstellung und die Bekämpfung von Diskriminierung abgeschlossen. Bei einer Veranstaltung in Straßburg wurden 18 Teilnehmenden aus Belarus – Aktivistinnen und Aktivisten, Juristinnen und Juristen, Medienschaffenden und Hochschullehrenden – Abschlusszertifikate überreicht. Eine Sachverständigengruppe aus Belarus stellte außerdem die Ergebnisse der in den letzten Monaten geleisteten Arbeit vor, darunter ein Glossar mit Schlüsselbegriffen aus den Bereichen Bekämpfung von Diskriminierung und Menschenrechte, Sensibilisierungsinstrumente sowie Schulungsmaterialien in belarussischer Sprache, die an den nationalen Kontext angepasst sind. Diese Materialien werden die Sammlung von Instrumenten des Europarates zu Gleichstellung und Nichtdiskriminierung ergänzen.
Das Glossar, das neue Fachbegriffe aus diesem Bereich enthält, und weitere Materialien wurden im Rahmen einer gemeinsamen Initiative von Hochschullehrenden und Rechts- und Sprachsachverständigen aus Belarus erstellt.
Die Schulung wurde im Dezember 2024 in Vilnius gestartet. Ziel war es, die Fähigkeit der belarussischen demokratischen Kräfte und Zivilgesellschaft zu stärken, Gleichstellung und Inklusion zu verstehen und sich für diese Grundsätze einzusetzen, im Einklang mit dem Besitzstand der Europäischen Union und den Normen des Europarates. Die Schulung befasste sich mit der Arbeitsweise und den Mandaten der europäischen Institutionen, der Rechtsprechung des EGMR und den allgemeinen politischen Empfehlungen der ECRI sowie mit kooperativen Ansätzen, Möglichkeiten zum Aufbau von Kontakten und bestehenden Hilfsmaßnahmen im Bereich der Bekämpfung von Diskriminierung.
Das Programm kombinierte drei HELP-Onlinekurse in belarussischer Sprache mit Workshops und praktischen Übungen. (weiter)
Inklusion und Bekämpfung von Diskriminierung [EN]
