
Les délégations sont priées d’amener leur propre jeu de documents à la réunion ; les documents ne seront désormais plus distribués en salle de réunion.
Les délégations peuvent accéder aux documents restreints en suivant ce lien
@ - Documents en anglais seulement - ® Documents restreints
| 45e réunion, Paris, 19-20 septembre 2012 | ||
| I | INTRODUCTION | |
| 2 | Adoption de l'ordre du jour | |
| - Projet d'ordre du jour | CAHDI (2013) OJ 1 | |
| - Projet d'ordre du jour annoté | CAHDI (2012) OJ 2 annoté prov ® | |
| 3 | Adoption du rapport de la 44ème réunion | |
| - Rapport de la 44ème réunion du CAHDI | CAHDI (2012) 20 | |
| II | ACTIVITÉS DU CAHDI EN COURS | |
| 5 | Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | |
| - Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI | CAHDI (2013) 1 ® | |
| - Annexes aux décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI | CAHDI (2013) 1 Addendum ® | |
| 6 | Immunité des Etats et des organisations internationales | |
| - Signification ou notification des actes introductifs d'instance | CAHDI (2013) 4 ® | |
| - Signification ou notification des actes introductifs d'instance - Contribution de Chypre | CAHDI (2013) Inf 6 ® | |
| - Base de données sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats | CAHDI (2013) Inf 2 Bilingue | |
| - Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales | CAHDI (2012) 18 ® Bilingue | |
| 7 | Organisation et fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | |
| - Base de données sur l’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | CAHDI (2013) Inf 3 Bilingue | |
| 8 | Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme | |
| - Cas soumis aux tribunaux nationaux par les personnes ou entités radiées des listes des comités des sanctions du Conseil de Sécurité des Nations Unies | CAHDI (2012) 3 ® Bilingue | |
| - Base de données sur les mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et le respect des Droits de l’Homme | CAHDI (2013) Inf 4 Bilingue | |
| - Communiqué de presse relatif aux conclusions de l'Avocat général dans l'affaire "Kadi" (Cour de justice de l'Union européenne) | CAHDI (2013) Inf 5 | 9 | Adhésion de l'Union européenne à la Convention Européenne des droits de l'homme (CEDH) |
| - Rapport de la 76ème réunion du Comité Directeur pour les Droits de l’Homme (CDDH) | CDDH(2012)R76 | |
| - Rapport de la deuxième réunion de négociation entre le CDDH et la Commission Européenne sur l'adhésion de l'Union Européenne à la Convention européenne des droits de l'homme | 47+1(2012)R02 | |
| - Rapport de la troisième réunion de négociation entre le CDDH et la Commission Européenne sur l'adhésion de l'Union Européenne à la Convention européenne des droits de l'homme | 47+1(2012)R03 | |
| - Rapport de la quatrième réunion de négociation entre le CDDH et la Commission Européenne sur l'adhésion de l'Union Européenne à la Convention européenne des droits de l'homme | 47+1(2013)R04 | |
| 11 | Règlement pacifique des différends | |
| - La compétence de la Cour internationale de Justice en vertu d'une sélection de traités et accords internationaux, situation concernant les Etats membres et observateurs du Conseil de l'Europe qui sont parties à ces accords et traités | CAHDI (2013) 3 ® | |
| 12 | Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux: Observatoire européen des réserves aux traités internationaux | |
| - Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection | CAHDI (2013) 2 ® | |
| - Tableau des objections | CAHDI (2013) 2 Addendum prov ® Bilingue |
|
| IV | DIVERS | |
| 18 | Echange de vues sur la demande d'obtention du statut d'observateur auprès du CAHDI soumise par le Bélarus | |
| Demande d'obtention du statut d'observateur auprès du CAHDI soumise par le Bélarus | CAHDI (2013) Inf 1 ® | |
| 44e réunion, Paris, 19-20 septembre 2012 | ||
| I | INTRODUCTION | |
| 2 | Adoption de l'ordre du jour | |
| - Projet d'ordre du jour | CAHDI (2012) OJ 2 | |
| - Projet d'ordre du jour annoté | CAHDI (2012) OJ 2 annoté prov ® | |
| 3 | Approbation du rapport de la 43ème réunion | |
| - Rapport de la 43ème réunion du CAHDI | CAHDI (2012) 11 | |
| 4 | Communication de M. Manuel Lezertua, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public | |
| - Développements concernant la Série des Traités du Conseil de l'Europe depuis la 43ème réunion du CAHDI | CAHDI (2012) Inf 6 | |
| - Observations sur l'étendue et l'application de la compétence universelle en matière criminelle dans les travaux du Conseil de l'Europe | CAHDI (2012) 16 prov ® | |
| - Rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des conventions du Conseil de l'Europe | SG/Inf(2012)12 ® | |
| II | ACTIVITÉS DU CAHDI EN COURS | |
| 5 | Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | |
| - Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | CAHDI (2012) 12 ® | |
| - Annexes aux décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | CAHDI (2012) 12 Addendum ® | |
| - Projet de commentaires du CAHDI sur la Recommandation 1995 (2012) de l'Assemblée Parlementaire "La Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées" | CAHDI (2012) 17 prov ® | |
| - Addendum au projet de commentaires du CAHDI sur la Recommandation 1995 (2012) de l'Assemblée Parlementaire "La Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées" | CAHDI (2012) 17 Addendum ® | |
| - Avis du Comité directeur pour les droits de l'homme sur la Recommandation 1995 (2012) de l'Assemblée Parlementaire "La Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées" | CDDH(2012)R75 Annexe III | |
| 6 | Immunité des Etats et des organisations internationales | |
| - Base de données sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats | CAHDI (2012) Inf 11 Bilingue | |
| - Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales | CAHDI (2012) 18 prov ® | |
| - Etat des signatures et ratifications de la Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens et de la Convention européenne sur l’immunité des Etats | CAHDI (2012) Inf 2 | |
| 7 | Organisation et fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | |
| - Base de données sur l’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | CAHDI (2012) Inf 10 Bilingue | |
| 8 | Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme | |
| - Cas soumis aux tribunaux nationaux par les personnes ou entités radiées des listes des comités des sanctions du Conseil de Sécurité des Nations Unies | CAHDI (2012) 3 prov ® | |
| - Base de données sur les mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et le respect des Droits de l’Homme | CAHDI (2012) Inf 7 | 9 | Adhésion de l'Union européenne à la Convention Européenne des droits de l'homme (CEDH) |
| - Rapport de la 75ème réunion du Comité Directeur pour les Droits de l’Homme (CDDH) | CDDH(2012)R75 | |
| - Rapport de la première réunion de négociation entre le CDDH et la Commission Européenne sur l'adhésion de l'Union Européenne à la Convention européenne des droits de l'homme | 47+1(2012)R01 | |
| 11 | Règlement pacifique des différends | |
| - La compétence de la Cour internationale de Justice en vertu d'une sélection de traités et accords internationaux, situation concernant les Etats membres et observateurs du Conseil de l'Europe qui sont parties à ces accords et traités | CAHDI (2012) 13 rev ® | |
| 12 | Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux: Observatoire européen des réserves aux traités internationaux | |
| - Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection | CAHDI (2012) 14 ® | |
| - Tableau des objections | CAHDI (2012) 14 Addendum prov ® Bilingue |
|
| III | QUESTIONS GENERALES RELATIVES AU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC | |
| 13 | Les travaux de la Commission du droit international (CDI) et de la Sixième Commission | |
| - Intervention de Mme Edwige Belliard, Présidente du CAHDI, à la 64ème Session de la CDI | CAHDI (2012) Inf 8 | |
| - Intervention de M. Manuel Lezertua, Jurisconsulte, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, Conseil de l'Europe, à la 64ème Session de la CDI | CAHDI (2012) Inf 9 | |
| - Rapport de la CDI, 64ème Session | A/67/10 ® | |
| IV | DIVERS | |
| 18 | Election du/de la Président(e) et du/de la Vice-président(e) du CAHDI | CAHDI (2012) 15 |
| 20 | Questions diverses | |
| - Demande de statut d’observateur auprès du CAHDI de l’Institut International de Droit Humanitaire | CAHDI (2012) 6 ® | |
| - Rapport d'activités de l'année 2010 de l'Institut International de Droit Humanitaire | CAHDI (2012) 6 Add ® | |
| 43e réunion, Strasbourg, 29-30 mars 2012 | ||
| I | INTRODUCTION | |
| 2 | Adoption de l'ordre du jour | |
| - Ordre du jour | CAHDI (2012) OJ 1 | |
| - Ordre du jour annoté | CAHDI (2012) OJ 1 annoté ® | |
| 3 | Approbation du rapport de la 42ème réunion | |
| - Rapport de la 42ème réunion du CAHDI | CAHDI (2011) 17 | |
| 4 | Communication de M. Manuel Lezertua, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public | |
| - Développements concernant la Série des Traités du Conseil de l'Europe depuis la 42e réunion du CAHDI | CAHDI (2012) Inf 1 | |
| - Résolution CM/Res(2011)24 concernant les comités intergouvernementaux et les organes subordonnés, leur mandat et leurs méthodes de travail | CM/Res(2011)24 ® | |
| II | ACTIVITÉS DU CAHDI EN COURS | |
| 5 | Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | |
| - Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | CAHDI (2012) 2 ® | |
| - Mandat du CAHDI pour 2012-2013 adopté par le Comité des Ministres lors de sa 1127ème (Budget) réunion du 22 au 24 novembre 2011 | CAHDI (2012) 1 | |
| 6 | L’immunité des Etats et des organisations internationales | |
| - Base de données sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats |
CAHDI (2012) Inf 4 Bilingue | |
| - Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales | CAHDI (2012) 7 prov ® Bilingue | |
| - Etat des signatures et ratifications de la Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens et de la Convention européenne sur l’immunité des Etats | CAHDI (2012) Inf 2 | |
| 7 | L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | |
| - Base de données sur l’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | CAHDI (2012) Inf 3 Bilingue | |
| 8 | Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme | |
| - Cas éventuellement soumis aux tribunaux nationaux par les personnes ou entités radiées des listes des comités des sanctions du Conseil de Sécurité des Nations Unies | CAHDI (2012) 3 prov ® Bilingue | |
| - Base de données sur les mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et le respect des Droits de l’Homme |
CAHDI (2011) Inf 10 Bilingue | 9 | Adhésion de l'Union européenne à la Convention Européenne des droits de
l'homme Informations fournies par M. Erik Wennerström, observateur du CAHDI auprès du Groupe informel sur l'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne des droits de l'homme (CDDH-UE) |
| - Rapport de la Réunion extraordinaire du Comité Directeur pour les Droits de l’Homme (CDDH) sur l’adhésion de l’Union européenne à la Convention européenne des droits de l’Homme avec le Groupe de Travail informel du CDDH sur l’adhésion de l’Union européenne à la Convention européenne des droits de l’Homme (CDDH-UE) et la Commission européenne (Strasbourg, 12-14 octobre 2011) | CDDH (2011)R Ex | |
| 11 | Règlement pacifique des différends | |
| - La compétence de la Cour internationale de Justice en vertu d'une sélection de traités et accords internationaux, situation concernant les Etats membres et observateurs du Conseil de l'Europe qui sont parties à ces accords et traités | CAHDI (2012) 8 rev ® | |
| 12 | Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux: Observatoire européen des réserves aux traités internationaux | |
| - Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection | CAHDI (2012) 4 rev ® | |
| - Tableau des objections | CAHDI (2012) 4 Addendum prov ® Bilingue |
|
| III | QUESTIONS GENERALES RELATIVES AU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC | |
| 14 | Echange de vues sur le passage en revue des conventions du Conseil de l'Europe | |
| - Projet d'observations du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI) sur l'avant-projet de rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des conventions du Conseil de l'Europe | CAHDI (2012) 9 prov ® | |
| - Addendum au projet d'observations du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI) sur l'avant-projet de rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des conventions du Conseil de l'Europe | CAHDI (2012) 9 Addendum prov ®) | |
| - Commentaires des délégations du CAHDI sur l'avant-projet de Rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des Convention du Conseil de l'Europe (document SG/Inf(2011)21rev) | CAHDI (2012) 5 ® Bilingue |
|
| - Avant-projet de Rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des Conventions du Conseil de l’Europe (tel que révisé le 27 septembre 2011) | SG/Inf(2011)21rev ® | |
| - Résultats des discussions au sein du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI) sur l'avant-projet de rapport du Secrétaire général sur le passage en revue des Conventions du Conseil de l'Europe (42e réunion du CAHDI, 22-23 septembre 2011) | CAHDI (2011) MISC 4 rev ® | |
| 18 | Questions d'actualité relatives au droit international | |
| - Rapport de la 3ème réunion du Comité d’experts sur une procédure simplifiée d’amendement de certaines dispositions de la Convention européenne des droits de l’homme (DH-PS) (Strasbourg, 19-21 octobre 2011) | DH-PS(2011)R3 | |
| IV | DIVERS | |
| 20 | Questions diverses | |
| - Demande de statut d’observateur auprès du CAHDI de l’Institut International de Droit Humanitaire | CAHDI (2012) 6 ® | |
| - Rapport d'activités de l'année 2010 de l'Institut International de Droit Humanitaire | CAHDI (2012) 6 Add ® | |
| 42e réunion, Strasbourg, 22-23 septembre 2011 | ||
| I | INTRODUCTION | |
| 2 | Adoption de l'ordre du jour | |
| - Projet d'ordre du jour | CAHDI (2011) OJ 2 prov | |
| - Projet d'ordre du jour annoté | CAHDI (2011) OJ 2 annoté prov ® | |
| 3 | Approbation du rapport de la 41ème réunion | |
| - Rapport de la 41ème réunion du CAHDI | CAHDI (2011) 5 | |
| 4 | Communication de M. Manuel Lezertua, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public | |
| - Développements concernant la Série des Traités Européens depuis la 41e réunion du CAHDI | CAHDI (2011) Inf 6 | |
| II | ACTIVITÉS DU CAHDI EN COURS | |
| 5 | Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | |
| - Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI | CAHDI (2011) 6 ® | |
| 6 | L’immunité des Etats et des organisations internationales | |
| - Base de données sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats |
CAHDI (2011) Inf 12 Bilingue | |
| - Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales | CAHDI (2011) 12 prov ® Bilingue | |
| - Etat des signatures et ratifications de la Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens et de la Convention européenne sur l’immunité des Etats | CAHDI (2011) Inf 9 | |
| 7 | L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères | |
| - Base de données sur l’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères |
CAHDI (2010) Inf 10 Bilingue | |
| 8 | Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme | |
| - Cas éventuellement soumis aux tribunaux nationaux par les personnes ou entités radiées des listes des comités des sanctions du Conseil de Sécurité des Nations Unies | CAHDI (2010) 7 prov ® Bilingue | |
| - Base de données sur les mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et le respect des Droits de l’Homme |
CAHDI (2011) Inf 10 Bilingue | 9 | Adhésion de l'Union européenne à la Convention Européenne des droits de
l'homme Informations fournies par M. Erik Wennerström, observateur du CAHDI auprès du Groupe informel sur l'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne des droits de l'homme (CDDH-UE) |
| - Projet d’instruments juridiques pour l’adhésion de l’Union européenne à la Convention européenne des droits de l’homme (19 juillet 2011) | CDDH-UE (2011) 16 | |
| 11 | Règlement pacifique des différends | |
| - La compétence de la Cour internationale de Justice en vertu d'une sélection de traités et accords internationaux, situation concernant les Etats membres et observateurs du Conseil de l'Europe qui sont parties à ces accords et traités | CAHDI (2011) 7 ® Anglais seulement |
|
| 12 | Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux: Observatoire européen des réserves aux traités internationaux | |
| - Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection | CAHDI (2011) 8 ® | |
| - Tableau des objections | CAHDI (2011) 8 Addendum prov ® | |
| III | QUESTIONS GENERALES RELATIVES AU DROIT INTERNATIONAL PUBLIC | |
| 14 | Les travaux de la Commission du droit international (CDI) et de la
Sixième Commission Echange de vues entre la CDI, la Présidente du CAHDI et le Directeur de la DLAPIL, Genève, 8 juillet 2011 |
|
| - Intervention de Mme Edwige Belliard, Présidente du CAHDI, à la 63ème session de la CDI | CAHDI (2011) Inf 7 | |
| - Intervention de M. Manuel Lezertua, Jurisconsulte, Directeur du Conseil juridique et du droit international public, Conseil de l'Europe, à la 63ème session de la CDI | CAHDI (2011) Inf 8 | |
| - Rapport de la CDI, 63ème Session | A/66/10 ® Anglais seulement |
|
| 15 | Echange de vues sur le passage en revue des conventions du Conseil de l'Europe | |
| - Schéma sur le passage en revue des Conventions du Conseil de l'Europe | SG/Inf(2011)2 FINAL ® | |
| - Commentaires des délégations du CAHDI sur la classification des Conventions du Conseil de l'Europe dans le cadre d'activités du CAHDI | CAHDI (2011) 9 ® | |
| - Avant-projet de Rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des Conventions du Conseil de l'Europe | SG/Inf(2011)21 ® | |
| - Commentaires des délégations du CAHDI sur l'avant-projet de Rapport du Secrétaire Général sur le passage en revue des Convention du Conseil de l'Europe | CAHDI (2011) 15 prov ® Bilingue |
|
| - Résultats des discussions au sein du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI) sur l'avant-projet de rapport du Secrétaire général sur le passage en revue des Conventions du Conseil de l'Europe (42e réunion du CAHDI, 22-23 septembre 2011) | CAHDI (2011) MISC 4 rev ® | |
| 19 |
Lutte contre le terrorisme - Informations sur les travaux entrepris au sein du Conseil de l'Europe et dans d'autres organes internationaux |
|
| - Résolution 1963 (2010) du Conseil de sécurité des Nations Unies | S/RES/1963 (2010) | |
| - Information sur la Réunion spéciale du Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations Unies avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales, accueillie par le Conseil de l'Europe du 19 au 21 avril 2011 | CAHDI (2011) Inf 11 Anglais seulement |
|
| - Rapport du Comité contre le terrorisme sur le séminaire spécialisé consacré aux moyens de traduire les terroristes en justice, New York, 1-3 décembre 2010 | S/2011/240 | |
| 20 | Questions d'actualité relatives au droit international Demande du Comité directeur pour les droits de l'Homme (CDDH) sur la possibilité d'introduire une procédure simplifiée pour l'amendement de certaines dispositions de la CEDH, dans le cadre de la réforme de la Cour, par le biais de l'élaboration d'un Statut de la Cour |
|
| - Lettre de la Présidente du CDDH, Mme Almut Witting-Vogel | DG-HL/ADS/aj |
|
| - Comité d'experts sur une procédure simplifiée d'amendement de cedrtaines dispositions de la Convention européenne des droits de l'homme (DH-PS): rapport de la 2e réunion, Strasbourg, 9-11 mars 2011 | DH-PS(2011)R2 | |
| - Compatibilité d'une éventuelle procédure simplifiée d'amendement avec le droit national : compilation d'informations fournies par les Etats membres |
DH-PS(2011)001 Bilingue |
|
| - Projet d'avis du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public (CAHDI) sur la Demande du Comité directeur pour les droits de l'homme (CDDH) sur l'introduction d'une procédure simplifiée d'amendement de certaines dispositions de la Convention européenne des droits de l'homme | CAHDI (2011) 13 prov ® | |
| IV | MANDAT DU CAHDI POUR 2012-2013 | |
| - Projet de mandat du CAHDI pour 2012-2013 | CAHDI (2011) 10 prov ® | |
| - Lettre de M. Gérard Stoudmann, Représentant spécial auprès du Secrétaire Général pour les questions organisationnelles et la réforme, à l'attention des Président(e)s des Comités | CAHDI (2011) 11 ® Anglais seulement |
|
| - Propositions du Secrétaire Général - Réforme - Proposition pour la nouvelle organisation des structures intergouvernementales | SG/Inf (2011)9 FINAL ® | |
| - Priorités pour 2012-2013 et leurs implications budgétaires | CM(2011) 48 rev ® | |
| V | DIVERS | |
| 21 | Élection du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-présidente | |
| - Élection du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-présidente du CAHDI pour un an | ||
| 41e réunion, Strasbourg, 17-18 mars 2011 | ||
2 |
- Ordre du jour |
|
- Ordre du jour annoté |
CAHDI (2011) OJ 1 annoté ® | |
3 |
Rapport de la 40e réunion |
|
4 |
Communication de M. Manuel Lezertua, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public |
|
- Développements concernant la Série des Traités Européens depuis la 40e réunion du CAHDI |
||
- Contribution de la Direction du Conseil Juridique et du Droit International Public (DLAPIL) au projet d’articles de la Commission du droit international sur la « Responsabilité des Organisations internationales » |
| |
5 |
Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI |
|
6 |
L’immunité des Etats et des organisations internationales : |
|
a. Pratique des Etats et jurisprudence |
||
- Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales |
| |
b. Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
- Etat des signatures et ratifications de la Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens et de la Convention européenne sur l’immunité des Etats |
||
Contribution d’Interpol |
CAHDI (2011) Inf 3 ® | |
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
b. Mise à jour des entrées du site internet |
||
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2010) 7 prov ® |
11 |
Règlement pacifique des différends |
|
12 |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
|
- Tableau des objections |
CAHDI (2011) 3 Add prov ® | |
13 |
Schema sur le passage en revue des Conventions |
SG/Inf (2011)2 FINAL® |
18 |
Questions d’actualité relatives au droit international |
CAHDI (2011) 1 Add ® |
40e réunion, Tromsø (Norvège), 16-17 septembre 2010 |
||
Rapport abrégé de la 40e réunion (Sera examiné par le Comité des Ministres en décembre) |
CAHDI (2010) 27® | |
2 |
Adoption de l’ordre du jour |
CAHDI (2010) OJ 2 |
3 |
Approbation du rapport de la 39e réunion |
|
4 |
Communication de M. Manuel Lezertua, Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI |
|
- Mandat ad hoc pour l’étude du rapport de la Commission de Venise sur les entreprises militaires et de sécurité privées et l’érosion du monopole étatique de l’usage de la force |
CAHDI (2010) 15 ® | |
- Demande de commentaires éventuels du CAHDI sur la Recommandation 1913 (2010) – « La nécessité de prendre des mesures juridiques internationales supplémentaires pour lutter contre la piraterie maritime » |
| |
- Demande de commentaires éventuels du CAHDI sur la Recommandation 1920 (2010) – « Renforcer l'efficacité du droit des traités du Conseil de l'Europe » |
| |
6 |
L’immunité des Etats et des organisations internationales : |
|
a. Pratique des Etats et jurisprudence |
||
- Echange de pratiques nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales |
| |
b. Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
b. Mise à jour des entrées du site internet |
||
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2010) 7 prov ® |
9 |
Adhésion de l’Union Européenne à la Convention Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) |
|
11 |
Règlement pacifique des différends |
|
12 |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : |
|
13 |
Les travaux de la Commission du Droit International (CDI) |
|
- Commentaires et observations du Conseil de l’Europe sur les projets d’articles de la CDI sur la « Responsabilité des Organisations internationales) |
CAHDI (2010) 8 ® | |
19 |
Election du Président/de la Présidente et du Vice-Président/de la Vice-Présidente |
|
39e réunion, Strasbourg, 18-19 mars 2010 |
||
2 |
Ordre du jour |
|
Ordre du jour annoté |
||
3 |
Adoption du rapport de la 38e réunion |
|
4 |
Communication du Jurisconsulte et Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, M. Manuel Lezertua |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis adressées au CAHDI |
CAHDI (2010) 1 ® |
- Demande de commentaires éventuels du CAHDI sur la Recommandation 1865(2009) – « Protection des droits de l’homme en cas d’état d’urgence |
| |
- Demande de commentaires éventuels du CAHDI sur la Recommandation 1888 (2009) – « Vers une nouvelle gouvernance des océans » |
| |
6 |
L’immunité des Etats et des organisations internationales : |
|
- échange de pratique nationales sur les possibilités pour les Ministères des Affaires étrangères de soulever des questions de droit international public dans le cadre de procédures pendantes devant les tribunaux nationaux et relatives aux immunités des Etats ou des organisations internationales |
| |
b. Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
b. Mises à jour des entrées du site Internet |
||
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2010) Inf 5 |
10 |
Règlement pacifique des différends |
|
11 |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : |
|
- Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d’objection |
CAHDI (2010) 5 ® | |
12 |
Adhésion de l’Union Européenne à la Convention Européenne des Droits de l’Homme |
|
16 |
Mise en œuvre et fonctionnement des autres Tribunaux pénaux internationaux |
|
19 |
Questions d’actualité relatives au droit international |
CAHDI (2010) 8 ® |
38e réunion, Strasbourg, 10-11 septembre 2009 |
||
Rapport abrégé de la 38e réunion |
||
2 |
Ordre du jour |
|
3 |
Rapport de la 37e réunion |
|
4 |
Communication du Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, M. Manuel Lezertua |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, et demandes d’avis au CAHDI |
CAHDI (2009) 9 ® |
6 |
L’immunité des Etats et des organisations internationales : |
|
b. Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller Juridique du Ministère des Affaires étrangères : |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
|
10 |
Règlement pacifique des différends : |
CAHDI (2009) 10 @ |
11 |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire Européen des réserves aux traités internationaux |
CAHDI (2009) 11 ® |
13 |
Les travaux de la Commission du droit international (CDI) et de la Sixième Commission |
CAHDI (2009) Inf 14 @ ® |
20 |
Election du président ou de la présidente et du vice-président ou de la vice-présidente |
|
22 |
Questions diverses |
|
37e réunion, Strasbourg, 19-20 mars 2009 |
||
Rapport abrégé de la 37e réunion |
||
2. |
Ordre du jour |
|
3 |
Adoption du rapport de la 36e réunion |
|
4. |
Communication du Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, M. Manuel Lezertua |
|
5. |
Décisions du Comité des Ministres pertinentes pour les activités du CAHDI, y compris les demandes d’avis adressées au CAHDI |
CAHDI (2009) 1® |
5 |
Avis du CAHDI sur l’opportunité et les modalités invitant la Cour Européenne des Droits de l’Homme à mettre en œuvre certaines procédures déjà envisagées aux fins d’augmenter sa capacité de traitement des requêtes, notamment les nouvelles procédures de juge unique et de comités, en ce qu’elles relèvent du droit international public |
CAHDI (2009) 2 ® |
6. |
L’immunité des Etats et des organisations internationales |
|
b. Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
7. |
L'organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères : |
|
b. Mises à jour des entrées des sites Internet |
||
8. |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
|
10 |
Règlement pacifique des différends : |
|
11. |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
CAHDI (2009) 4 Part I® |
b. Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme |
CAHDI (2008) 10® | |
16 |
Suivi du document final du Sommet Mondial 2005 des Nations Unies – Promouvoir l’état de droit au niveau international |
CAHDI (2006) 11@® |
19 |
Election du Président |
|
36e réunion, Londres, 7-8 octobre 2008 |
||
Rapport abrégé de la 36e réunion |
||
2 |
Ordre du jour |
|
3 |
Adoption du rapport de la 35e réunion |
|
4 |
Communication du Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
CAHDI (2008) 17 rev 2® |
- « Clause de déconnexion » : Adoption du projet de rapport du CAHDI |
CAHDI (2008) 1 rev 2® | |
- Projet d’avis du CAHDI sur la Recommandation 1842(2008) de l’Assemblée Parlementaire |
CAHDI (2008) 21® | |
6 a. |
L’immunité des Etats : |
|
6 b. |
L’immunité des Etats : |
|
7 a. |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires Etrangères |
|
7 b. |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires Etrangères |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2008) Inf 14 |
10 |
Règlement pacifique des différends : |
|
11 a. |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
CAHDI (2008) 20 rev® |
11 b. |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
CAHDI (2008) 10® |
13 |
Le travail de la Commission de droit international (CDI) et de la Sixième Commission |
CAHDI (2008) Inf 15@® |
14 |
Examen des questions courantes concernant le droit international humanitaire |
|
17 |
Suivi du document final du Sommet Mondial 2005 des Nations Unies – Promouvoir l’état de droit au niveau international |
CAHDI (2006) 11@® |
21 |
Election du Président/de la Présidente et du Vice-Président/de la Vice-Présidente |
|
22 |
Adoption de l’avant-projet de mandat spécifique pour 2009-2010 |
CAHDI (2008) 22® |
23 |
Date, lieu et ordre du jour de la 37e réunion du CAHDI |
|
24 |
Etat de ratification du Protocole 14 à la CEDH |
|
35e réunion, Strasbourg, 6-7 mars 2008 |
||
2 |
Ordre du jour |
|
3 |
Rapport de la 34e réunion |
|
4 |
Communication du Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, M. Manuel Lezertua |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
CAHDI (2008) 4 rev® |
- Projet de rapport du CAHDI |
CAHDI (2008) 1® | |
- Commentaires des délégations |
CAHDI (2008) 1 Add@® | |
- Documents de référence |
CAHDI (2008) 2® | |
- Contribution de l’UE |
CAHDI (2008) 3@® | |
6. |
Programme d’activités du CAHDI pour 2008-2009 |
|
7 |
L’immunité des Etats : |
|
8.a |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères : |
|
8.b |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères : |
|
9. |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des Droits de l’Homme |
|
10 |
Affaires devant la CEDH impliquant des questions de droit international public |
CAHDI (2008) 11® |
11.a |
Règlement pacifique des différends : |
CAHDI (2008) 8® |
11.c |
Règlement pacifique des différends : |
CAHDI (2007) 20 rev® |
12.a |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : |
CAHDI (2008) 5® |
12.b |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
CAHDI (2008) 10® |
15 |
Développements concernant la Cour pénale Internationale (CPI) : déclaration de Mme Herta Däubler-Gmelin, Présidente de la Commission des questions juridiques et des droits de l’homme de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe et Rapporteur de l’AP sur la CPI |
AS/Jur (2007) 34® |
17 |
Suivi du document final du Sommet Mondial 2005 des Nations Unies – Promouvoir l’état de droit au niveau international |
CAHDI (2006) 11® |
18 |
Lutte contre le terrorisme – Information sur les travaux entrepris au sein du Conseil de l’Europe et dans d’autres forums internationaux |
|
20 |
Etat de ratification du Protocole 14 à la CEDH |
CAHDI (2008) Inf 8 |
34e réunion, Strasbourg, 10-11 septembre 2007 |
||
2 |
Ordre du jour |
|
3 |
Rapport de la 33e réunion |
|
4 |
Communication du Directeur du Conseil Juridique et du Droit International Public, M. Manuel Lezertua |
|
5 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
CAHDI (2007) 16® |
6 |
Programme d’activités du CAHDI pour 2008-2009 |
|
7.a |
Immunités des Etats – Pratique des Etats |
|
Immunités des Etats – Pratique des Etats (Anglais seulement) |
||
7.b |
Immunités des Etats – Convention de l’ONU sur les immunités juridictionnelles |
|
8.a |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères – Situation dans les Etats membres et observateurs |
|
8.b |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires étrangères – Le rôle du Conseiller Juridique dans l’application du droit international dans le droit interne |
|
9 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2007) 3® |
10 |
Répertoire de la pratique des Etats en droit international (Anglais seulement) |
CAHDI (2007) 12 rev® |
11 |
Affaires devant la CEDH impliquant des questions de droit public international (Anglais seulement) |
CAHDI (2007) 23® |
12.a |
Règlement pacifique des différends : |
CAHDI (2007) 17 prov@ |
12.b |
Règlement pacifique des différends : Chevauchement des juridictions des tribunaux internationaux |
CAHDI (2007) 11® |
12.c |
Règlement pacifique des différends : Liste des arbitres et conciliateurs nommés par les Etats |
CAHDI (2007) 20® |
13 |
Le droit et la pratique concernant les réserves aux traités et déclarations interprétatives concernant les traités internationaux : Observatoire européen des réserves aux traités internationaux |
|
13.a |
Liste de réserves et déclarations susceptibles d’objection |
CAHDI (2007) 18 + Addendum® |
13.b |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme |
CAHDI (2006) 7® |
14 |
Le travail de la Commission de droit international (CDI) et de la Sixième commission
b. Lignes directrices sur les réserves aux traités internationaux : échange de vues avec le Professeur Pellet, membre de la CDI |
CAHDI (2007) Inf.9@® |
18 |
Suivi du document final du Sommet Mondial 2005 des Nations Unies – Promouvoir l’état de droit au niveau international |
CAHDI (2006) 11® |
19 |
Lutte contre le terrorisme – Information sur les travaux entrepris au sein du Conseil de l’Europe |
|
19 |
Lutte contre le terrorisme - La Stratégie Antiterroriste Mondiale de l'Organisation des Nations Unies |
|
20 |
Election du président/e et du vice-président/e |
|
22 |
Questions diverses – Etat de ratification du Protocole 14 à la CEDH |
|
| 33e réunion, Strasbourg, 22-23 mars 2007 | ||
2 |
Ordre du jour |
|
2 |
Rapport de la 32e réunion |
|
3 |
Communication du Directeur Général a.i. des Affaires Juridiques
|
|
4 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI |
|
5.a |
Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d’objection |
CAHDI (2007) 2 rev® |
5.b |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme (Anglais seulement) |
CAHDI (2007) 7@ |
6 |
Pratique des Etats concernant les immunités des Etats |
|
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller Juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2007) 3® |
9 |
Répertoire de la pratique des Etats en droit international |
|
9.a |
Proposition pour une nouvelle activité |
CAHDI (2005) 10® |
9.b |
La pratique des Etats concernant le répertoire de droit international |
|
10 |
Règlement pacifique des différends Juridiction obligatoire de la Cour Internationale de Justice (CIJ) (Article 36(2)) et chevauchement des juridictions des tribunaux internationaux |
|
11 |
Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles et Convention européenne sur l’immunité des Etats |
|
13 |
Développements concernant la Cour Pénale Internationale (CPI) |
|
15 |
Suivi du document final du Sommet Mondial 2005 des Nations Unies – Promouvoir l’état de droit au niveau international |
CAHDI (2006) 11® |
17 |
Echange de vues avec le Secrétaire Général de la Cour Permanente d’Arbitrage |
|
19 |
Pariticipation d’un représentant du CAHDI au Comité Directeur pour les Droits de l’Homme |
|
| 32e réunion, Athènes, 13-14 septembre 2006 | ||
2 |
Projet d'ordre du jour |
|
2 |
Rapport de la 31e réunion |
|
3 |
Communication du Directeur de la co-opération juridique du Conseil de l’Europe |
|
3 |
Développement concernant la série des traités européens depuis la 31e réunion du CAHDI (Strasbourg, 23-24 mars 2006) |
|
4 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
CAHDI (2006) 18® |
5.a. |
Liste des réserves aux traités internationaux susceptibles d’objection |
CAHDI (2006) 19® |
5.b. |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme |
CAHDI (2006) 6 rev® |
6 |
Pratique des Etats concernant les immunités des Etats |
|
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller Juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2006) 12 rev® |
8 |
Report by Prof. Cameron |
|
8 |
Report by Dr Fassbender |
|
9 |
Digests of State practice on international law, proposal for a new activity |
CAHDI (2005) 10®@ |
9 |
Digests of State practice on international law |
|
11 |
Juridiction de la CIJ en vertu d’autres accords dont la Convention Européenne pour le règlement pacifique des différends |
|
11 |
Peaceful settlement of disputes: Jurisdiction of international courts and tribunals – document submitted by the delegation of Portugal |
|
16 |
“Advancing the international rule of law” - Discussion paper submitted by switzerland |
CAHDI (2006) 11®@ |
18 |
Election du président ou de la présidente et du vice-président ou de la vice-présidente |
|
19 |
Avant-Projet de mandat spécifique pour 2007-2008 |
CAHDI (2006) 21® |
21 |
Enquête du Secrétaire Général établie en vertu de l’Article 52 de la Convention Européenne des Droits de l’Homme |
|
| 31e réunion, Strasbourg, 23-24 mars 2006 | ||
2 |
Ordre du jour |
|
2 |
Rapport de la 30e réunion |
|
3 |
Développements concernant la série des traités européens depuis la 29e réunion du CAHDI (17-18 mars 2005) |
|
3 |
Rapport du Secrétaire général sur l’usage des pouvoirs que lui confère l’Article 52 de la Convention Européenne des Droits de l'Homme, a la lumière d'informations selon lesquelles des personnes, notamment certaines soupçonnées d’être impliquées dans des actes terroristes, pourraient avoir été appréhendées et mises en détention, ou transportées alors qu’elles étaient privées de liberté, soit par des agences relevant d'autres états ou a leur instigation, avec la coopération active ou passive d’états parties a la convention, soit par des états parties agissant eux-mêmes et de leur propre initiative, sans que de telles privations de liberté aient été reconnues |
|
4 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
CAHDI (2006) 1® |
5 |
Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d’objection |
CAHDI (2006) 2® |
5 |
Observations submitted by Poland |
CAHDI (2006) 9®@ |
5 |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme |
CAHDI (2006) 6® |
5 |
Observations submitted by the Authorities of Turkey |
CAHDI (2006) 3®@ |
6 |
Base des données sur la pratique d’Etat concernant les immunités des Etats |
|
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseiller juridique du Ministère des Affaires Etrangères |
CAHDI (2006) 13 |
7 |
Base de données sur le Bureau du Conseiller Juridique du Ministère des Affaires Etrangères |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2006) 12® |
8 |
Report : The EHCR, Due Process and UN Security Council Counter-Terrorism sanctions by Professor Iain Cameron |
|
9 |
Digests of State practice on international law, proposal for a new activity |
CAHDI (2005) 10®@ |
9 |
Digests of State practice on international law |
|
10 |
Juridiction de la CIJ en vertu d’autres accords dont la Convention Européenne pour le règlement pacifique des différends |
|
10 c. |
Peaceful settlement of disputes: Jurisdiction of international courts and tribunals – document submitted by the delegation of Portugal |
|
11 |
Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens |
|
11 |
Convention européenne sur l'immunité des Etats |
|
11 |
Protocole Additionnel à la Convention européenne sur l'immunité des Etats |
|
12 |
Deuxième protocole relatif à la Convention de la Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, le 26 mars 1999) |
|
13 |
Relationship between Human Rights Law and International Law, Including International Humanitarian Law - Speaking notes by professor Martin Scheinin Relationship between Human Rights Law and International Law, Including International Humanitarian Law - Speaking notes by professor Martin Scheinin |
CAHDI (2006) 14®@ |
16 |
Rapport du Secrétaire Général de l’ONU : Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous |
|
16 |
Rapport du Groupe de personnalités de haut niveau de l’ONU sur les menaces, les défis et le changement : Un monde plus sûr : notre affaire à tous |
|
16 |
“Advancing the international rule of law” - Discussion paper submitted by switzerland |
CAHDI (2006) 11®@ |
17 |
Lutte contre le terrorisme – Information sur les travaux entrepris au sein du Conseil de l’Europe et dans d’autres forums internationaux |
|
| 30e réunion, Strasbourg, 19-20 septembre 2005 | ||
2 |
Ordre du jour |
|
2 |
Rapport de la 29e réunion |
|
3 |
Développements concernant la série des traités européens depuis la 29e réunion du CAHDI (17-18 mars 2005) |
|
4 |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d’avis au CAHDI |
|
5 |
Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
CAHDI (2005) 11® |
5 |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme |
CAHDI (2004) 22 rev® |
5 |
Examen des réserves et déclarations aux traités internationaux applicables à la lutte contre le terrorisme – Observations soumises par les autorités de Malaysie |
CAHDI (2005) 13®@ |
6 |
Projet pilote du Conseil de l’Europe sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats - Rapport analytique |
CAHDI (2005) 5 Final® |
6 |
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités – Recueil de réponses |
CAHDI (2005) 6 |
7 |
L’organisation et les fonctions du Bureau du Conseil juridique du Ministère des Affaires étrangères |
|
8 |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme : compilation des réponses |
CAHDI (2005) 4 rev® |
8 |
Bosphorus Hava Yollari Turizm Ve Ticaret Anonim Şirketi c. Irlande, Arrêt de la CEDH, 30 juin 2005 |
|
9 |
Echange de vues avec M. Rosas, Président de Chambre, membre de la Cour de Justice des Communautés Européennes |
|
10 |
Le travail de la Sixième Commission de l'Assemblée Générale des Nations Unies et 57e session de la Commission de droit international (CDI) |
CAHDI (2005) Inf 8® |
11 |
Convention européenne pour le règlement pacifique des différends |
|
12 |
Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens |
|
12 |
Convention européenne sur l'immunité des Etats |
|
12 |
Protocole Additionnel à la Convention européenne sur l'immunité des Etats |
|
13 |
Etude du CICR sur le droit international humanitaire coutumier |
|
13 |
Deuxième protocole relatif à la Convention de la Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye, le 26 mars 1999) |
|
17 |
Rapport du Secrétaire Général de l’ONU : Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous |
|
17 |
Rapport du Groupe de personnalités de haut niveau de l’ONU sur les menaces, les défis et le changement : Un monde plus sûr : notre affaire à tous |
|
18 |
Lutte contre le terrorisme – Information sur les travaux entrepris au sein du Conseil de l’Europe et dans d’autres forums internationaux |
|
19 |
Election du Président ou de la Présidente et du Vice-Présidente ou de la Vice-Présidente pour un an |
|
21 |
Publication de la pratique des Etats |
CAHDI (2005) 10® |
21 |
Note sur les derniers développements relatifs à la nouvelle procédure de notification des actes relatifs aux traités du Conseil de l’Europe |
CAHDI (2005) 14® |
| 29e réunion, Strasbourg, 17-18 mars 2005 | ||
Ordre du jour |
||
Rapport de la 28e réunion du CAHDI |
||
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et Demande d’Avis au CAHDI |
CAHDI (2005) 1® | |
Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
CAHDI (2005) 2 | |
Consideration of reservations and declarations to international treaties applicable to the fight against terrorism – Observations by the Russian delegation |
CAHDI (2005) 7®@ | |
Projet pilote du Conseil de l’Europe sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats - Rapport analytique |
CAHDI (2005) 5® | |
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités – Recueil de réponses |
CAHDI (2005) 6 | |
L’Organisation et les fonctions du bureau du conseiller juridique du ministère des affaires étrangères - Recueil de réponses |
||
Sanctions des Nations Unies et Respect des Droits de l'Homme - Recueil de réponses |
CAHDI (2005) 4® | |
Développements concernant la série des traités européens depuis la 28e réunion du CAHDI (13-14 septembre 2004) |
||
Fight against Terrorism – Information about work undertaken in the Council of Europe and other international Fora |
||
| 28e réunion, Lausanne, 13-14 septembre 2004 | ||
Ordre du jour |
||
Projet pilote du Conseil de l’Europe sur la pratique des Etats concernant les immunités des Etats - Avant projet de rapport analytique |
CAHDI (2004) 5 Partie I (A) rev® | |
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités |
CAHDI (2004) 5 Partie II (A) rev. 2® | |
Revitalization of the United Nations General Assembly: Document submitted by the delegation of Switzerland |
CAHDI (2004) 10®@ | |
Rapport de la 27e réunion du CAHDI |
||
Sanctions des Nations Unies et Respect des Droits de l'Homme |
CAHDI (2004) 13® | |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et Demande d’Avis au CAHDI |
CAHDI (2004) 14® | |
Observatoire européen des réserves aux traités internationaux : Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
|
European Observatory of Reservations to International Treaties: Consideration of Reservations and Declarations to International Treaties Applicable to the Fight Against Terrorism |
CAHDI (2004) 16®@ |
Election du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-présidente du CAHDI pour un an |
||
Projet de Mandat Spécifique Révisé du CAHDI pour 2005-2006 |
||
L’Organisation et les fonctions du bureau du conseiller juridique du ministère des affaires étrangères |
CAHDI (2004) 19® | |
Questionnaire concernant les mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies |
CAHDI (2004) 20® | |
Propositions pour une nouvelle procédure de notification des actes relatifs aux traités du conseil de l'Europe |
CAHDI (2004) 21® | |
European Observatory of Reservations to International Treaties: List of Problematic Reservations and Declarations to International Treaties applicable to the Fight against Terrorism – Compiled on the basis of Contributions from Delegations |
CAHDI (2004) 22®@ | |
National Measures to Implement UN Sanctions |
CAHDI (2004) 23®@ | |
Développements concernant la série des traités européens depuis la 27e réunion du CAHDI (13-14 mars 2004) |
||
| 27e réunion, Strasbourg, 18-19 mars 2004 | ||
Ordre du jour |
||
Mandat spécifique du CAHDI |
||
Demande de statut d’observateur auprès du CAHDI de l'Organisation Internationale de Police criminelle (INTERPOL) et de l'Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire (CERN) |
CAHDI (2004) 2® | |
"Consideration of Reservations and declarations to international treaties applicable to the fight against terrorism" |
CAHDI (2004) 3 Part I® | |
Développements concernant la série des traités européens depuis la 26e réunion du CAHDI (18-19 septembre 2003) |
||
Recueil de documents d'information concernant la pratique suivie par l'Assemblée Parlementaire en matière d'immunité de ses membres, et autres textes pertinents |
||
Recueil de documents d'information concernant la pratique suivie par l'Assemblée Parlementaire en matière d'immunité de ses membres, et autres textes pertinents |
CAHDI (2004) Inf 2 Addendum® | |
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités - Document préparé par l'Institut Universitaire des Hautes Etudes Internationales (Genève) |
CAHDI (2004) 5 Part I (A)®@ | |
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités - Document préparé par l'Institut britannique de droit international et comparé (Londres) |
CAHDI (2004) 5 Part I (B)®@ | |
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités |
||
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d'avis du CAHDI |
CAHDI (2004) 6® | |
Mesures nationales d’application des sanctions des Nations Unies et respect des droits de l’homme |
CAHDI (2004) 7® | |
| 26e réunion, Strasbourg, 18-19 septembre 2003 | ||
Ordre du jour |
||
Election du Président ou de la Présidente et du Vice Président ou de la Vice Présidente du CAHDI pour un an |
||
Développements concernant la série des traités européens depuis la 25e réunion du CAHDI (17-18 mars 2003) |
||
Report of the International Law Commission on the work of its 55th Session |
CAHDI (2003) Inf 7®@ | |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demande d'avis au CAHDI |
CAHDI (2003) 9 bil® | |
Développements concernant la Cour Pénale Internationale |
||
Consideration of the draft articles on Jurisdictional Immunities summary and Statements by the Japanese and Chinese delegates |
||
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Considerations of reservations and declarations to international treaties applicable to the fight against terrorism |
||
Projet pilote du Conseil de l'Europe sur la pratique des Etats relative aux immunités (ce document est divisé en trios parties) |
CAHDI (2003) 3 bil rev | |
Rapport de la 26e réunion du CAHDI |
||
| 25e réunion, Strasbourg, 17-18 mars 2003 | ||
Ordre du jour |
||
Développements concernant la série des traités européens depuis la 24e réunion du CAHDI (9-10 septembre 2002) |
||
Développements concernant la Cour Pénale Internationale |
||
Mandat spécifique du CAHDI pour 2003-2004 |
||
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Projet Pilote du Conseil de l’Europe sur l’immunité des Etats |
CAHDI (2003) 3 | |
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI |
||
Election du Vice Président ou de la Vice Présidente du CAHDI pour un an |
||
Poursuites contre le Conseil de l'Europe devant une Cour de district de New-York |
CAHDI (2003) 6® | |
Développements du Conseil de l'Europe concernant la lutte contre le terrorisme |
||
Considerations of reservations and declarations to international treaties applicable to the fight against terrorism |
||
Activités du Commissaire aux Droits de l'Homme du Conseil de l'Europe |
||
Exchange of views with Mr Mikulka, Director of Codification at the UN |
||
Discours de M. Mikulka |
||
Rapport de la 25e réunion du CAHDI |
||
| 24e réunion, Bratislava, 9-10 septembre 2002 | ||
Ordre du jour |
||
Développements concernant la série des traités européens depuis la 23e réunion du CAHDI (4-5 mars 2002) |
||
Conclusions de la conférence internationale sur la contribution du Conseil de l’Europe à l’acquis de l’Union européenne (Santiago de Compostela, 3-4 juin 2002) |
||
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI et demandes d’autres comités : Rapport abrégé de la 51e session du Comité européen des problèmes criminels (CDPC) |
||
Décisions du Comité des Ministres concernant le CAHDI |
||
Extrait du rapport de la 21e réunion du CJ-NA-GT |
||
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d’objection |
CAHDI (2002) 10 Addendum | |
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités relatifs à la lutte contre le terrorisme |
||
Projet pilote du Conseil de l’Europe sur la pratique des Etats relative à l’immunité des Etats |
||
Projet de mandat spécifique du CAHDI pour 2003-2004 |
||
Election du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-Présidente du CAHDI pour un an |
||
Action internationale contre le terrorisme – Rapport de la 4e réunion du GMT |
GMT (2002) 11® | |
Lignes directrices sur les droits de l’homme et la lutte contre le terrorisme |
||
Rapport du Comité Spécial sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens |
||
Le travail de la Commission du droit international à sa 54e session |
CAHDI (2000) Inf. 3® (lien vers le site de la CDI)@ | |
The work of the International Law Commission at its 54th session – Summary by Professor Simma |
||
Rapport de la 24e réunion du CAHDI |
||
| 23e réunion, Strasbourg, 4-5 mars 2002 | ||
Ordre du jour |
||
Développements concernant la série des traités européens depuis la 22e réunion du CAHDI (11-12 septembre 2001) |
||
Direction générale des affaires juridiques du Conseil de l’Europe – Résultats en 2001 |
||
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Rapport de la 23e réunion du CAHDI |
||
| 22e réunion, Strasbourg, 11-12 Septembre 2001 | ||
Ordre du jour |
||
Immunités des Etats - Propositions pour la mise en œuvre de l'activité |
||
State Immunities – Proposals for the implementation of the activity – UN reference texts |
CAHDI (2001) 5 Add. | |
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Immunities of Heads of State and government and of certain categories of top civil servants - preliminary consideration |
CAHDI (2001) 7®@ | |
Election du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-présidente du CAHDI pour un an |
||
Rapport de la 22e réunion du CAHDI |
||
Liste des points discutés et des décisions prises |
||
| 21e réunion, Strasbourg, 6-7 Mars 2001 | ||
Ordre du jour |
||
Mandat spécifique du CAHDI |
||
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Changements récents concernant les Traités du Conseil de l’Europe depuis la 20e réunion du CAHDI (12-13 septembre 2000) |
||
Rapport de la 21e réunion du CAHDI |
||
| 20e réunion, Strasbourg, 12-13 Septembre 2000 | ||
Ordre du jour |
||
|
Résolution (2000) 2 du Comité des Ministres sur la stratégie d’information du Conseil de l’Europe |
|
Observatoire européen: Liste des réserves et déclarations aux Traités internationaux susceptibles d'objection |
||
Projet de mandat spécifique du CAHDI |
||
Election du Président ou de la Présidente et du Vice-président ou de la Vice-présidente du CAHDI pour un an |
||
Renseignements sur les Conventions du Conseil de l’Europe: nouveau site Internet |
||
Activités de la Commission de Droit International des Nations Unies: Cinquième rapport sur les réserves aux Traités |
CAHDI (2000) Inf.2 | |
Addenda au Cinquième rapport sur les réserves aux Traités |
CAHDI (2000) Inf.2 Add. | |
Colloque de la Société française pour le droit international "Le Droit International et le Temps" |
||
Commission du droit international - Rapport sur les travaux de sa cinquante-deuxième session (Genève, 1er mai - 9 juin et 10 juillet - 18 août 2000) |
||
The role of the depositary: UN Secretary General"s practice as depositary of multilateral treaties |
||
Développements concernant la préparation d’une Charte des droits fondamentaux dans l’Union Européenne |
||
The work of the International Law Commission at its 52nd session |
||
Développements concernant la préparation d’une Charte des droits fondamentaux dans l’Union Européenne - Communication du Ministre des Affaires Etrangères de la Finlande |
||
Application des instruments internationaux pour la protection des victimes de conflits armés - Troisième protocole additionnel aux conventions de Genève pour la création d’un nouvel emblème : information de référence |
CAHDI (2000) Inf.9 | |
Liste des points discutés et des décisions prises |
||
Rapport de la 20e réunion du CAHDI |
||
| 19e réunion, Berlin, 13-14 Mars 2000 | ||
Ordre du jour |
||
Mandats spécifiques du CAHDI et du DI-E-RIT |
||
La Convention Européenne sur les fonctions consulaires et ses Protocoles relatifs à la protection des réfugiés et à l'aviation civile (Ste N° 61) |
||
Pleins Pouvoirs Généraux |
||
Les incidences de la Convention Européenne des Droits de l’ Homme sur l'évolution du droit international public (publié) |
||
Activités du CAHDI pour 1999 et 2000: l'expression du consentement des Etats à être liés par un Traité (publié) |
||
Election du Vice-président ou de la Vice-présidente du CAHDI pour un an |
||
Examen des Conventions sous la responsabilité du CAHDI |
||
Proposition de la République Tchèque visant à la création éventuelle d’une instance judiciaire “générale” du Conseil de l’Europe |
CAHDI (2000) 9® | |
Addendum - Recommandation 1458 (2000) vers une interprétation uniforme des Conventions du Conseil de l’Europe: création d’une autorité judiciaire générale et rapport de l’Assemblée Parlementaire |
||
Addendum 2 - Mandat spécifique du Comité des Ministres pour un avis du CAHDI |
||
Préparation d’une réunion de consultation sur les implications de la ratification du Statut de Rome de la Cour pénale internationale |
CAHDI (2000) 10® | |
Liste des points discutés et des décisions prises |
||
Rapport de la 19e réunion du CAHDI |
||