Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI)

Chapitre 4 - Formation

Exemple 1 Hongrie, Centre pour un journalisme indépendant
Exemple 2 Suisse, Medien-Ausbildungs-Zentrum
Exemple 3 Royaume-Uni, Centre des médias multiculturels pour le Millénaire
Autres exemples pertinents

Exemple 1 Hongrie, Centre pour un journalisme indépendant 

Le Centre pour un journalisme indépendant (Center for Independent Journalism – CIJ) a été mis en place en 1995 par la Fondation pour un journalisme indépendant (Independent Journalism Foundation – IJF) qui a son siège au New York Times. La fondation gère des centres similaires à Prague, Bucarest et Bratislava. Le Centre de Budapest, association à but non lucratif et non politique propose une formation aux professionnels des médias hongrois et aux étudiants en journalisme, pour soutenir les médias indépendants, promouvoir les règles déontologiques de la profession et œuvrer à l'impartialité de l'information. Les activités du CIJ sont centrées pour l'essentiel sur la radio et la télévision communautaires qui jouent un rôle fondamental dans le renforcement de la démocratie à l'échelon local.
Dans la programmation de ses activités, le CIJ s'attache tout particulièrement aux questions liées à la diversité. De pair avec le Centre de presse rom, le CIJ gère depuis 1998 des programmes de stages intensifs d'une année pour de jeunes journalistes rom. Ses sponsors sont l'Open Society Institute, le programme ProMedia, la Fondation culturelle européenne, le programme Phare de l'Union européenne et le German Marshall Fund des Etats-Unis. Les institutions ayant accueilli des stagiaires au cours des deux dernières années sont TV 3, RTL-Klub, Duna Television, Hongrie Television, Pécs-TV, Magyar Hírlap, Blikk, Magyar Narancs, Mancs, Vasárnapi Blikk, Nemzeti Sport, Népszava, et le Centre de presse rom.
Constamment élargi et approfondi depuis deux ans, le programme est aujourd'hui l'un des dispositifs de formation au journalisme les plus complets d'Europe orientale. Le programme de stage sert à présent de modèle pour les modules de formation de minorités au journalisme et à d'autres professions dans l'ensemble de la région. Outre leur travail en salle de rédaction, encadrés par un journaliste professionnel, les stagiaires assistent à des cours de formation aux techniques journalistiques portant notamment sur la production radio et télévisuelle, l'élocution et la diction, la grammaire et la stylistique, les ateliers politiques et juridiques, en langue anglaise et rom. Deux étudiants diplômés en 1998 ont remporté le premier prix dans un concours national de journalisme d'investigation et se sont classés troisièmes dans un autre concours, avec un article sur les malversations de la police dans une petite ville hongroise.
Le cours a non seulement renforcé l'identité rom de bon nombre de participants, mais a suscité en eux le sentiment de devoir donner quelque chose en retour à leur communauté. De nombreux stagiaires ont continué à apprendre l'anglais et le rom de manière à pouvoir dispenser des cours similaires à des journalistes rom dans d'autres pays de la région. En 1999, un programme similaire a été conduit par le Centre pour un journalisme indépendant de Bratislava et le Syndicat des journalistes slovaques indépendants, avec le concours d'un certain nombre d'organisations rom, au nombre desquelles la Fondation Nevipe.
Le Centre pour un journalisme indépendant a également participé au projet régional «Reporting Diversity» (Rendre compte de la diversité). Ce programme visait à améliorer les normes de la couverture par la presse de minorités ethniques et autres d'Europe centrale et orientale. Le projet comprenait l'élaboration d'un manuel ainsi que l'organisation de séminaires pour des journalistes traitant des problèmes des minorités.

Pour de plus amples renseignements, contacter:

Center for Independent Journalism
Eqyetem ter 5.l. em.7,
H - 1053 Budapest
Tél: +361 317.54.48
Fax: +361.267.36.13
E-mail: cij@datanet.hu

Site web: www.ijf-cij.org/budapest.html


Exemple 2 Suisse, Medien-Ausbildungs-Zentrum 

En 1983 la Société de radiodiffusion-télévision suisse (SRG), l'Union de la presse suisse (VSP) et l'Union suisse des journalistes (SVJ) ont créé le Centre de formation aux médias (Medienausbildungszentrum-MAZ) pour garantir une formation de qualité aux professionnels des médias.
En 1996 le MAZ a estimé qu'il était utile et nécessaire de consacrer un séminaire au racisme dans les médias, au moment où la Suisse promulguait une nouvelle loi de lutte contre le racisme. Ce séminaire a été conçu en coopération avec la Commission fédérale de lutte contre le racisme. Il se propose d'analyser la discrimination linguistique dans la presse et ses mécanismes.
Dans le même ordre d'idées, le MAZ a développé le contenu d'un cours de 3e cycle sur le sexisme dans le langage en le transposant au racisme. Trois fois par an, quelque quarante-cinq journalistes suivent une formation visant à éviter l'emploi d'expressions sexistes et racistes.
En outre, les journalistes qui s'intéressent aux affaires étrangères peuvent assister à un séminaire spécial d'une semaine sur le tiers monde et la globalisation qui traite de l'ethnocentrisme, des images et de la couverture du tiers monde dans les médias suisses et de la dépendance économique du tiers monde.

Pour de plus amples renseignements, contacter:

Medienausbildungszentrum MAZ
Villa Krämerstein, St. Niklausenstr. 59,
Postfach 77,
CH - 6047 Kastanienbaum (Luzern)
Tel: +41.41.340.36.36
Fax: +41.41.340.36.59
E-mail: office@maz.ch
Website: www.maz.ch/


Exemple 3 Royaume-Uni, Centre des médias multiculturels pour le Millénaire 

En novembre 1998, la Commission pour le millénaire a octroyé une subvention triennale pour la création d'un centre des médias multiculturels. Sa mission consiste à distribuer chaque année trente-deux prix du millénaire pour une formation médias, à des minorités ethniques. Ce centre unique en son genre est parrainé par la BBC et ITN; il s'agit là du premier projet communautaire financé par un partenariat privé/public.
Le but du centre est de doter des individus et groupes appartenant aux communautés ethniques minoritaires présentes sur le territoire britannique, de compétences théoriques et pratiques en matière d'applications médias. Il se propose de développer ces compétences non seulement pour la réalisation d'objectifs personnels, mais aussi pour l'élaboration de projets et d'activités communautaires (d'intérêt collectif). En conséquence, à l'issue d'une formation à la BBC, les lauréats du prix reçoivent un capital de départ pour retourner au sein de leurs communautés et lancer le projet qui leur a valu d'être sélectionnés et pour lequel ils bénéficieront d'un soutien sans réserve pendant six mois. Parmi les projets retenus, on citera par exemple, la création d'un centre pour les moins de 5 ans favorisant les activités interculturelles pour éliminer les stéréotypes ou une vidéo intitulée «Un autre monde, ma planète, chez moi, la face cachée» présentant les vécus de personnes métissées.
Les lauréats du prix sont formés aux techniques multimédias du journalisme et de la production radio, aux techniques de la caméra numérique ou d'autres techniques journalistiques spécialisées. Ils apprennent ensuite à transmettre à autrui leurs compétences nouvellement acquises dans un stage de «formation des formateurs» de trois jours, avant d'effectuer un stage à la BBC pour observer les pratiques professionnelles sur le terrain.
Pour Joe Harte, directeur, «l'originalité de ce dispositif qui encourage la formation à des activités médias de membres de la communauté noire et de minorités ethniques, réside dans sa vision positive de la diversité de notre société et de l'éventail des aptitudes. Ce dispositif permettra de développer et de libérer les talents cachés de ces communautés, par la mise en œuvre de projets divers. L'épanouissement personnel pour le bénéfice des communautés minoritaires et de la société en général font partie intégrante de cette vision».

Pour de plus amples renseignements, contacter:

Multicultural Media Centre for the Millennium
96 Farringdon Road
GB - Londres EC1R 3EA
Tel: +44.171.713.86.86
Fax: +44.171.713.12.39

Autres exemples pertinents 

· Grèce, Centre de formation de l'Institut Dimitra
· «L'ex-République yougoslave de Macédoine», Fédération internationale des journalistes (IFJ) & Institut du reportage de guerre et de paix (IWPR), «Comment nous avons survécu», projet de formation au reportage lancé par une équipe multiethnique de reporters macédoniens
· Pays-Bas, Centre européen de journalisme, formation aux modalités de prise en compte de la diversité par le reporter
· Fédération internationale des journalistes, publication du Guide technique du reporter face à la diversité (Reporting diversity resource manual)
· Pologne, organisation par les chaînes de télévision nationales de la Conférence annuelle des médias, avec des ateliers de journalisme multiculturel offrant à de jeunes journalistes de télévision appartenant à des minorités ou spécialisés dans les questions les concernant l'occasion de perfectionner leurs techniques