Контент с тегом .
ЗАЯВЛЕНИЕ
Грузия: в демократическом обществе нет места для политических манипуляций и притеснения ЛГБТИ и правозащитников
«Я выражаю обеспокоенность нынешним политическим дискурсом в Грузии, иллюстрацией которого является сделанное партией «Грузинская мечта» заявление об инициативе, связанной с внесением поправок в Конституцию и принятием нового конституционного закона о «Защите семейных ценностей и прав...
Тематический документ
Права трансгендеров: повышенная заметность и юридическое признание контрастируют с опытом дискриминации и насилия
«Реализация прав трансгендеров — это вопрос равного применения прав человека ко всем, и государства несут главную ответственность за устранение препятствий, мешающих трансгендерам осуществлять свои права», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович по случаю...
Отчет о посещении страны
Италии следует улучшить законодательство и правоприменительную практику в области миграции и убежища, прав женщин и гендерного равенства
В опубликованном сегодня докладе комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович рекомендует принять ряд мер для улучшения защиты прав мигрантов, просителей убежища и женщин. Комиссар также поднимает некоторые вопросы, касающиеся журналистов и правовой защиты ЛГБТИ. Далее на английском...
Заявление
Россия: решение объявить «международное ЛГБТИ-движение» экстремистским — это серьёзная атака на ЛГБТИ и правозащитников
«признание Верховным судом России «международного ЛГБТИ-движения» экстремистским является серьезной атакой на ЛГБТИ-людей и тех, кто защищает их права человека», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович. «Это решение противоречит основополагающему принципу,...
Правило 9
Властям Грузии следует устранить основные причины дискриминации и нетерпимости по отношению к ЛГБТИ, а также представителям религиозных и других меньшинств
Сегодня Комиссар опубликовала свой Меморандум, адресованный Комитету министров в рамках надзора за исполнением постановлений Европейского суда по правам человека по делу Идентоба и другие. Эта группа решений касается дискриминации и проявлений нетерпимости к ЛГБТИ, религиозным и другим...
Речь
Ежегодная конференция ILGA Europe 2023: устойчивость движения за равенство ЛГБТИ зависит от солидарности
Вступительная речь Комиссара Совета Европы по правам человека Дуни Миятович на английском языке Opening speech by the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović at ILGA Europe Annual Conference Ljubljana 2023 “Rising to the moment” - Plenary and panel discussion: The...
Письмо
Северная Македония: парламенту следует воспользоваться возможностью, чтобы защитить права трансгендеров и выполнить решение Европейского суда о юридическом признании пола
В письме, адресованном парламенту Северной Македонии, опубликованном сегодня, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович настоятельно призывает предпринимать усилия по приведению правовой базы Македонии в соответствие со стандартами Совета Европы в области юридического признания пола...
РЕЧЬ
Форум IDAHOT+ 2023: государствам-членам следует в срочном порядке положить конец практике конверсии, ориентированной на ЛГБТИ-людей
Обращение к Европейскому форуму IDAHOT+ 2023, организованному в рамках председательства Исландии в Совете Европы в Рейкьявике, Исландия Речь на английском языке. Dear Ministers and state representatives, dear activists, dear friends, Each year, the IDAHOT forum is an important opportunity to take...
ПИСЬМО
Словацкая Республика: парламентариям следует отклонить законопроект, ущемляющий права трансгендеров, и обеспечить равенство ЛГБТИ-людей
«Парламентариям Словацкой Республики следует отклонить законопроект, который фактически препятствует юридическому признанию гендерной идентичности трансгендеров. Этот закон создаст противоречие с обязательствами Словацкой Республики в рамках Европейской конвенции о защите прав человека», —...
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2022
Годовой отчет за 2022 год: Комиссар Миятович призывает к возобновлению приверженности защите прав человека для решения многочисленных системных проблем
«Защита прав человека в Европе потерпела серьезные неудачи в 2022 году», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович, представляя свой годовой отчет. «Чтобы обратить эту тенденцию вспять, необходима новая приверженность правам человека». Далее на английском языке....
ЗАЯВЛЕНИЕ
Властям пора признать ЛГБТИ-людей и их права, виновные в нападении в Баня-Луке должны быть наказаны
«Насилие, развязанное против ЛГБТИ, правозащитников и журналистов в Баня-Луке в прошлую субботу, является тревожным и опасным событием и нарушением прав на мирные собрания и свободу выражения мнений. Властям следует осудить и расследовать инцидент, а также привлечь к ответственности виновных», —...
РЕЧЬ
Необходимо срочно обратить внимание на проблемы прав человека, с которыми сталкиваются интерсекс-люди
На конференции по защите прав интерсекс-людей. Заседание высокого уровня: начало работы над проектом новой Рекомендации Комитета министров о равенстве прав интерсекс-людей, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующей речью: Речь на английском языке. I would like...
ОТЧЕТ О ВИЗИТЕ В СТРАНУ
Соединенное Королевство: Комиссар предостерегает власти от регресса в отношении прав человека, призывает их к принятию конкретных шагов для защиты прав детей и решения проблем с правами человека в Северной Ирландии
«Как общая система защиты прав человека, так и права конкретных групп в настоящее время находятся под давлением в Соединенном Королевстве (Великобритания). Властям следует приложить все усилия, чтобы обратить вспять эту тенденцию», — предупреждает сегодня комиссар Совета Европы по правам человека...
Речь
Europride 2022 - заключительное слово Дуни Миятович
На заключительном заседании Международной конференции по правам человека, состоявшейся в Белграде в рамках Europride 2022, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующей речью: Речь на английском языке. "Dear colleagues, dear Europride organisers, dear activists,...
Заявление
Власти Сербии должны снять запрет на проведение марша Европрайда и защитить участников
«Очень прискорбно, что власти Сербии решили запретить марш Европрайда, запланированный на 17 сентября. Недели неопределенности в отношении проведения этого марша подали публике неверный сигнал и создали пространство для ненавистнической риторики и новых угроз в адрес ЛГБТИ, в том числе со стороны...
ДОКЛАД ПО СТРАНЕ
Грузия должна обеспечить эффективную реализацию антидискриминационного законодательства и улучшить защиту прав человека в сфере труда и окружающей среды
Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня отчет по итогам своего визита в Грузию в феврале 2022 года с рекомендациями по борьбе с дискриминацией в отношении ЛГБТИ и лиц, принадлежащих к религиозным меньшинствам, а также по защите прав человека в сфере труда и...
Визит в страну
Соединенное Королевство: необходимо предотвратить отступление от прав человека
«Правовые реформы не должны ослаблять защиту прав человека в Соединенном Королевстве», — заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после пятидневного визита в страну (с 27 июня по 1 июля), в ходе которого основное внимание уделялось система защиты прав человека,...
ЗАЯВЛЕНИЕ
ЛГБТИ, пострадавшие от войны в Украине, нуждаются в защите
«По случаю Международного дня борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией в этом году я призываю все государства-члены обратить внимание на положение ЛГБТИ-людей, которые либо все еще находятся в Украине, либо бегут от войны, чтобы их уязвимость и потребности были полностью учитываться в ответных...
ВЫСТУПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ
Комиссар публикует замечания касательно отсутствия правового признания однополых отношений
Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания в Европейский суд по правам человека по делу Ирина Борисовна ФЕДОТОВА и Ирина Владимировна ШИПИТКО и еще 2 жалобы против России, находящееся на рассмотрении в Большой палате, касательно отсутствия правового признания однополых отношений....
Country visit
Georgia should step up the fight against discrimination and better ensure labour rights and the human right to a healthy environment
“Georgia has taken significant steps to reinforce labour rights including by adopting broad legislation and setting up the labour inspectorate. However, increased efforts and additional measures are required to address the negative impact of a decade of deregulation on occupational safety and...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Правительство Венгрии должно прекратить инструментализировать и ослаблять защиту прав человека ЛГБТИ-людей
"Решение венгерского правительства провести национальный референдум о доступе детей к информации по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности в тот же день, что и парламентские выборы, вызывает глубокое сожаление, поскольку оно способствует инструментализации прав человека ЛГБТИ",...
ОТЧЕТ
Права человека ЛГБТИ в Европе: текущие угрозы равноправию, вызовы правозащитникам и перспективы на будущее
«Защитники прав человека ЛГБТИ сталкиваются со все более враждебной средой во многих европейских странах. Государствам-членам Совета Европы следует прикладывать больше усилий для их защиты», - заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович по случаю публикации доклада о...
Речь
Ежегодный семинар Европейской комиссии по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН 2021) с участием представителей органов по вопросам равенства
Объединение усилий для продвижения и защиты прав человека ЛГБТИ. Вступительное слово Дуни Миятович. Речь на английском языке. Dear all, dear friends, It is a real pleasure for me to be here this morning with you for this seminar organised by ECRI, an essential partner in the fight against all...
ЗАЯВЛЕНИЕ
В своем ответе афганцам, ищущим безопасности, государства-члены Совета Европы не должны наносить ущерб защите прав человека
«Государства-члены должны безоговорочно взять на себя обязательство того, что контроль за прибытием людей, спасающихся от ужасной ситуации в Афганистане, будет осуществляться в соответствии со своими обязательствами в области прав человека», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам...
Дневник прав человека
Гордость против унижения: политическое манипулирование гомофобией и трансфобией в Европе
На этой неделе на нашем континенте пройдет Всемирный прайд-парад WorldPride, однако рост нетерпимости к ЛГБТИ в Европе отнюдь не дает поводов для гордости. Увеличивается число европейских стран, где политики и государственные должностные лица без зазрения совести делают выпады в адрес лесбиянок,...
ПИСЬМО
Турецким властям следует прекратить стигматизацию ЛГБТИ-людей
В письме, адресованном Министру внутренних дел и Министру юстиции Турции, опубликованному сегодня, Комиссар призывает власти выполнить обязательства, закрепленные в Национальном плане действий по правам человека, прекратить стигматизацию ЛГБТИ-людей и поддерживать свободу собраний, ассоциаций и...
ЗАЯВЛЕНИЕ
Комиссар Миятович призывает парламентариев Венгрии отклонить проект поправок, запрещающих обсуждение вопросов сексуальной и гендерной идентичности и разнообразия
«Я призываю всех венгерских парламентариев отклонить предложение о запрете «изображения и пропаганды гендерной идентичности, отличной от пола при рождении, смены пола и гомосексуализма», направленной на детей», - заявила сегодня Дуня Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека. «Я...
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
Право на свободу религии или убеждений, а также право на жизнь без насилия и дискриминации, основанной на сексуальной ориентации и гендерногй идентичности (СОГИ), основаны на обещании свободы ЛГБТ-людей, которое должно быть выполнено.
Заявление правозащитников по случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией Далее на английском языке. On the eve of the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOBIT), which will be held on 17 May 2021, a group of United Nations and international...
КОММЕНТАРИЙ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Нечего лечить: положить конец так называемой «конверсионной терапии» для ЛГБТИ-людей
На английском языке. There is nothing therapeutic about so-called conversion therapies. These are the words of a transgender (trans) person and activist who spoke with me at a recent gathering for civil society. This simple sentence reveals the insidious nature of interventions which claim that...
Read More