Versioni ufficiali

Inglese

 Sintesi
 Testo completo
 Relazione esplicativa
 Firme e ratifiche
 


Francese

 Sintese
 Testo completo
 Relazione esplicativa
 Firme e ratifiche

STE n. 148: Situazione delle firme e ratifiche, Testo completo della Carta, Relazione esplicativa, Sintesi.
Fonte: Ufficio dei Trattati del Consiglio d’Europa


Lingue di lavoro 

Tedesco

 Sintese
 Testo completo
 Relazione esplicativa
Firme e ratifiche
 


Italiano

 Sintese
 Testo completo
 Relazione esplicativa
 Firme e ratifiche
 


Russo

 Sintese
 Testo completo
 Relazione esplicativa
 Firme e ratifiche

Altre lingue

In alcuni casi, le traduzioni del testo della Carta e/o della relazione esplicativa qui sotto elencate sono utilizzate e riconosciute ufficialmente dallo Stato in questione, mentre in altri casi si tratta di traduzioni non ufficiali.