Retour Une exposition présente Nova Gorica et Gorizia comme un modèle d'Europe sans frontières

Une célébration de l'unité et d'une ambition commune à travers la culture, le patrimoine et l'expression artistique
Le maire Ziberna de Gorizia, le Secrétaire Général adjoint Berge, l’ambassadeur Mrak de Slovénie et le maire Turel de Nova Gorica.

Le maire Ziberna de Gorizia, le Secrétaire Général adjoint Berge, l’ambassadeur Mrak de Slovénie et le maire Turel de Nova Gorica.

L'exposition « Capitale européenne de la culture 2025 – Nova Gorica-Gorizia, modèle européen de coopération transfrontalière » a été inaugurée au Conseil de l'Europe à Strasbourg, en marge de la session d'hiver de l'Assemblée parlementaire. Avant la cérémonie, une table ronde a mis en avant cette initiative transfrontalière unique qui incarne les valeurs et l'expérience européennes communes. L'exposition présente, à travers l'expression artistique et le dialogue, l'expérience de deux villes et de deux pays unis par la coopération et par une conception commune de la culture.

Lorsque Nova Gorica, en Slovénie, a été désignée Capitale européenne de la culture 2025, sa voisine italienne, Gorizia, y a été associée dès le début.

L'ambassadrice Berta Mrak, représentante permanente de la Slovénie auprès du Conseil de l'Europe, a déclaré à ce sujet :

« Il faut du temps pour reconstituer sur le terrain ce qui a été divisé pendant si longtemps. Je suis vraiment fière du courage et de la volonté politique dont ont fait preuve les deux maires, qui ont renoué les liens entre les deux villes grâce à la culture. »

Maires de villes jumelées

« Dans l'Europe actuelle, où l'on érige de plus en plus de barrières, nous allons à contre-courant : nous avons demandé au maire de Gorizia d'unir nos forces pour promouvoir nos valeurs communes, notamment à travers la culture. Nous sommes deux petites villes au passé tourmenté, mais au grand cœur », a déclaré Samo Turel, maire de Nova Gorica, en Slovénie.

Rodolfo Ziberna, maire de Gorizia, en Italie, a quant à lui déclaré que « la culture est l'instrument le plus puissant dont on puisse disposer pour favoriser l'intégration » et qu'elle « a permis de panser les blessures des deux guerres mondiales ».

Lors de l'inauguration de l'exposition, le Secrétaire Général adjoint du Conseil de l'Europe, Bjørn Berge, a souligné le fait que, l'année dernière, Nova Gorica et Gorizia avaient présenté leur histoire, leurs traditions et leur culture au monde entier à travers plus de 800 événements, notamment des défilés, des opéras, des spectacles de danse, des concerts et des expositions.

« Cette initiative, baptisée « Go! 2025 », était une véritable célébration de l'unité, des valeurs européennes communes et d'une histoire qui prouve,  à maintes reprises, que nous avons en Europe plus de choses en commun que de sujets de discorde. »

De fait, la division et la réunification de ces deux villes ont encore une résonance aujourd'hui, comme l'explique Mme l'ambassadrice Mrak :

« Alors que certains responsables politiques tentent aujourd'hui de semer la haine ou d'inciter à la violence, nous devrions nous souvenir des récits de nos grands-parents et de beaucoup d'autres personnes de leur génération, des récits d'horreur, de destruction, de perte et de souffrance causées par la guerre. Il faut au contraire s'inspirer de ces deux villes et tirer les enseignements de leurs expériences. »


Lire l'intégralité du discours du Secrétaire Général adjoint

 Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe


Galerie d'images

Secrétaire Général adjoint Strasbourg 28 janvier 2026
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
Sur le même thème

Slovénie : Le GRECO, organe anticorruption du Conseil de l’Europe, met fin au cycle d’évaluation

Groupe d’États contre la corruption du Conseil de l’Europe (GRECO) 6 Mai 2026 Strasbourg

La prévention de la corruption dans les hautes fonctions de l’administration centrale et les services de maintien de l’ordre au cœur des travaux

Read More

Les jeunes parlent de leur patrimoine avec créativité

Journées européennes du patrimoine 5 mars 2026 Strasbourg

Concours du patrimoine : des monuments anciens aux traditions villageoises

Read More