Contexte
En février 2008, le Président Sarkozy a prononcé les mots « Casse toi pov’con » à l’intention d’un agriculteur qui avait refusé de lui serrer la main. Cette phrase a été reprise à de nombreuses occasions sur internet et est devenue un slogan lors de manifestations.
En août 2008, Hervé Éon a brandi un écriteau devant le Président, sur lequel était inscrite la phrase « Casse toi pov’con ». M. Éon a été condamné pour outrage au Président de la République à une amende avec sursis.