La publication « L’intégration de la dimension de genre en action : un manuel pour les coordinatrices et coordinateurs locaux de l’égalité de genre en Ukraine » est maintenant disponible en ligne. Ce manuel, qui cible les défis uniques auxquels sont confrontés les fonctionnaires au niveau local et régional en Ukraine, offre des orientations et des ressources spécifiques pour ces dernier·es en matière de genre. Il vise à les soutenir dans leur travail quotidien grâce à des exercices pratiques, des définitions, des études de cas et des exemples de bonnes pratiques.

Ce manuel s’aligne sur l’objectif du Conseil de l’Europe de faire de l’égalité de genre une réalité, tout en prenant en compte le contexte culturel, social et institutionnel propre à l’Ukraine. Il fait le lien entre les efforts plus larges du Conseil de l’Europe en matière d’égalité de genre et leur mise en œuvre au niveau local en Ukraine, offrant une ressource accessible et concrète à celles et ceux qui œuvrent à promouvoir l’égalité de genre dans la pratique et contribuant ainsi à sa réalisation.

Cette publication a été élaborée et traduite en ukrainien dans le cadre du projet « Combattre la violence à l'égard des femmes en Ukraine - phase III (2025-2026) » (COVAW III), qui fait partie du Plan d’Action du Conseil de l’Europe pour l’Ukraine « Résilience, relance et reconstruction » 2023-2026.

Pour en savoir plus :
 Publication : « L’intégration de la dimension de genre en action : un manuel pour les coordinatrices et coordinateurs locaux de l’égalité de genre en Ukraine » en anglais et en ukrainien
 Page web : Combattre la violence à l'égard des femmes en Ukraine - phase III (2025-2026)