Les fondements d’une politique européenne de l’aménagement du territoire

Bonn, République fédérale d'Allemagne, 9-11 Septembre 1970

Lors de la 1re Conférence européenne des ministres responsables de l’aménagement du territoire, l’accent a été mis sur la responsabilité des gouvernements en matière d’aménagement global du territoire national et sur la dimension européenne de l’aménagement du territoire. Il a été considéré que celui-ci doit être pensé en termes de société européenne de demain, de qualité de vie pour le citoyen et doit avoir pour objectif de servir l’intégration de l’Europe.

Considéré comme «l’une des tâches politiques essentielles…», l’aménagement devra se faire par le développement des régions les moins avancées, par l’intégration économique des régions naturelles que sépare une frontière, par l’équilibre entre milieu urbain et milieu rural ainsi qu’entre économie et écologie.

Dans la résolution adoptée, la conférence a pris en considération les facteurs élémentaires dans la réalisation d’un développement équilibré du territoire européen:

  • la qualité de l’environnement;
  • l’urbanisation et l’équilibre ville-campagne;
  • les problèmes des régions rurales;
  • les problèmes spécifiques à certaines régions (les régions frontalières, les régions de montagne, les régions rurales d’accès difficile, les régions de reconversion industrielle, les régions périphériques internes des Etats);
  • les problèmes des régions périphériques européennes;
  • le réseau des communications et des transports;
  • la participation de la population par l’intermédiaire des collectivités régionales et locales.

Les ministres ont défini notamment les éléments de base pour une coopération européenne en matière d’aménagement, en vue d’assurer un meilleur équilibre de l’espace européen et un développement harmonieux de ses différentes régions. Ils ont ainsi accepté de coopérer dans les domaines suivants:

  • l’établissement, entre les pays participants, d’un échange d’informations permanent sur les politiques, les législations, les expériences et les développements en cours en matière d’aménagement du territoire;
  • la concertation dans le domaine des recherches prospectives et l’institution d’une collaboration régulière des organismes publics de recherche qui concourent à l’aménagement du territoire;
  • la coordination des plans et des diverses mesures ayant trait à l’aménagement du territoire;
  • les rencontres et échanges de responsables et de chercheurs dans le domaine de l’aménagement du territoire;
  • l’harmonisation de la terminologie, des statistiques et des méthodes cartographiques.

A cet égard il était jugé nécessaire par la suite:

  • de dresser la liste des problèmes d’aménagement du territoire à traiter au niveau européen;
  • de fixer, parmi ces problèmes, ceux qui intéressent directement une conférence;
  • d’étudier avec le Comité de coopération pour les questions municipales et régionales du Conseil de l’Europe la tâche spécifique des pouvoirs locaux dans la politique d’aménagement du territoire.

 

 Résolutions adoptées